Egypt: Epilogue of a Superstrategic U.S. Ally

Published in La Jornada
(Mexico) on 30 January 2011
by Alfredo Jalife-Rahme (link to originallink to original)
Translated from by Patricia Simoni. Edited by Gillian Palmer.
The Jasmine Revolution, based on the Tunisian paradigm, spreads its young perfume to the four corners of the Arab world of 25 countries and territories, with 360 million inhabitants (See Under the Microscope, Jan. 16, 19, and 26, 2011).

This Jasmine Revolution, a genuinely youthful revolution of survival, has combined two hungers (one material and one spiritual), inspiring the unemployed, starving university graduates of Jordan, Yemen and Egypt (for the time being), who are interconnected through social networks and the splendid coverage of Qatar-based Al Jazeera television.

In Egypt, the uprising (intifada) was ripe for happening, lacking only the detonator of the Tunisian paradigm.

The satrapy of Mubarak holds (or, perhaps, held) the worst mixture of two hells: political autocracy and economic neo-liberalism. Interestingly, during the 59 years since establishment of the republic that deposed the British-supported monarchy, its only four presidents, all military, have not ended well (Neguib, Nasser, Sadat and Mubarak).

Before it exploded, there were ominous signs, not taken into account by the old order of Hosni Mubarak — a satrap of 36 years, if you count the six years when he served as vice president of Sadat, who was assassinated — an ominous one-party power, whose National Democratic Party headquarters have been burned as a warning of what lies ahead.

Beyond its alliance with the hyper-militarianism of the United States and Great Britain and their support of Israel’s Palestinian infanticide in Gaza, there were three fatal signs: The workers’ protests in the Nile Delta, because of rising food prices in 2008, which led to the creation of the libertarian surfer movement of April 6, with no political affiliation, allied with the miserable Kafaya [the black and white checked scarf] (Enough!); blatant, totalitarian fraud in recent legislative elections; and killings, coupled with cultural and political suffocation of Coptic Christians (10 percent of the population).

If the youth of Egypt were slow to legitimately rebel, it is more certainly true that it took Obama — not to mention his many predecessors — even longer to realize that one of the best, enduring allies of the U.S. in the region, the octogenarian Mubarak, is one of the worst despots on the planet. He wanted to establish as his successor his son Gamal the banker, a former executive of the Bank of America in London, which benefited from the wave of neo-liberal privatization.

Egypt is facing the classic end of an old regime. The hours left to Mubarak can be counted, but unlike the ouster of the autocratic Tunisian Bin Ali Baba, his fall will have far-reaching consequences in Middle Eastern geopolitics that puts into question, if not in the pillory, the U.S.-Great Britain-Israel-Egypt axis.

Its geopolitical significance — with the most powerful Arab army, in 10th place as a world military — is derived as much from its position as the bridge between Africa and Asia as from its most strategic possession of the Suez Canal, which connects the Mediterranean to the Red Sea and the Indian Ocean, through which passes a substantial percentage of the region’s oil.

Egypt, a vibrant country and the seat of several wondrous, overlapping civilizations, represents the heart of the Arab world and has the largest population (23 percent of the total), in its overwhelmingly young majority: Sixty percent are under the age of 30. The Jasmine Revolution of the young and its elusive fragrances also epitomizes a true demographic revolution in the Arab world in particular, and in Islam in general.

In Egypt, 4.3 percent of the population is over 65 years in age, a demographic segment to which 82-year-old Mubarak belongs. His recently named vice president (a position which has been vacant since Mubarak became president 30 years ago), Lt. Gen Omar Suleiman — the super-spy responsible for the Mukhabrat, secret service torturers — is almost 75 years old and physically ill (psychiatric illness, taken for granted for executioners).

The newly appointed prime minister, Marshal of Aviation Ahmed Shafik, is 69 years old. The head of the army (Minister of Defense in the deposed government of Ahmed Nazif, millionaire technocrat from a monarchist family), Marshal Mohamed Hussein Tantawi field Soliman, is 75 years old. This is about an autocracy of great-grandparents (said respectfully) that represses and suppresses their grandchildren, with a gap of three generations: gerontocracy infanticide!

Nearly 60 percent of Egyptians, those 30 years of age and younger, were not yet born when Mubarak was appointed, first to the vice presidency and then to the presidency. What has emerged is a mental disconnection with the reality of the human environment that has allowed to exist — for over two generations — the eternal triad of the U.S., Israel and the United Kingdom, for geopolitical expediency and global finances.

I strongly disagree with the very Western thesis that the Arab world is living its Berlin moment. Not at all! Its time is uniquely Tunisian. The fall of the Berlin Wall and the libertarian wave of former Soviet republics benefited the U.S. and Great Britain more than anyone. Today, the situation is reversed: The U.S. and Great Britain may suffer a severe strategic defeat in the Middle East.

An editorial in The Guardian (1/29/2011), which does not hide its preference for a transitional government of the highly respected (rather than popular) Mohamed El Baradei, Nobel Peace Prize and former director of the International Atomic Energy Agency (IAEA), argues that revolution (sic) threatens not only the Mubarak regime, but also the strategy constructed by the U.S. and Great Britain in the Middle East.

Simon Tisdall (The Guardian, 1/28/2011) holds that the White House is reeling on loose Egyptian ropes, and that more important to the U.S. than the advent of a democratic government is a friend: The practical outweighing the theoretical, the U.S. will support an authoritarian system for personal reasons. Isn’t that the way the the U.S. has behaved in Mexico for generations?

Haaretz (1/27/2011) describes the geopolitical angst of Israel: The Mubarak regime prevails in Egypt, despite the protests. The Netanyahu government minister, who requested anonymity (supersic!), suggested the use of force (extrasic!), so that the security apparatus will maintain control. There is nothing new from the Netanyahu government, which, in the style of Calderon, wants to resolve everything by military means.

The best: Two days later, the families of Israeli diplomats in Egypt fled on a special flight (Stratfor, 1/29/2011).

The U.S. has moved to damage control and will opt for the scenario that is less harmful to its geopolitical interests.

There are several scenarios (which we will subsequently break down): From an open or surreptitious military coup (with Lieutenant General Sami Anan), touched up by the remote-controlled Honduran election syndrome, passing through a transitional government (headed by ElBaradei and Musa Amer), until the free elections, where the Muslim Brotherhood can excel. The U.S. nightmare would be a replay of the 1979 Khomeini revolution in Iran.


La revolución del jazmín del paradigma tunecino expande su aroma juvenil en los cuatro rincones del mundo árabe de 25 países y territorios con 360 millones de habitantes (ver Bajo la Lupa, 16, 19 y 26/1/11).

La revolución del jazmín, una revolución genuinamente juvenil de supervivencia, ha conjugado dos hambrunas (la material y la espiritual) y ha inspirado a los desempleados universitarios famélicos de Jordania, Yemen y Egipto (by the time being): interconectados por las redes sociales y la espléndida cobertura de la televisión qatarí Al Jazeera.

La revuelta (intifada) en Egipto estaba escrita en el muro y solamente faltaba el detonador del paradigma tunecino.

La satrapía de Mubarak ostenta(ba) la peor mezcla de dos infiernos: autocrática en lo político y neoliberal en lo económico. Curiosamente, desde la instalación de la república hace 59 años, que derrocó a la monarquía sostenida por Gran Bretaña (GB), sus únicos cuatro presidentes, todos militares, no han acabado bien (Neguib, Nasser, Sadat y Mubarak).

Antes de su explosión ya existían señales ominosas que no fueron tomadas en cuenta por el ancien régime de Hosni Mubarak –con una satrapía de 36 años (si se agregan sus seis años anteriores como vicepresidente del asesinado Sadat)– en el poder omnímodo de un monopartido, el oficial Partido Nacional (sic) Democrático (sic), cuya sede ha sido incendiada como adelanto del porvenir.

Más allá de su alianza con el hipermilitarismo de EU y GB, además de su apoyo a Israel en su infanticidio de palestinos de Gaza, existieron tres señales fatídicas: 1. protestas de los obreros del delta del Nilo por las alzas de los alimentos en 2008 que condujeron a la creación libertaria del internauta Movimiento del 6 de abril, sin ninguna afiliación política y aliado al grupo de miserables (literal) Kafaya (¡Ya basta!); 2. descarado fraude totalitario en las recientes "elecciones" legislativas, y 3. matanzas, sumadas de su asfixia cultural y política, de los coptos cristianos (10 por ciento de la población).

Si se tardaron los jóvenes egipcios en rebelarse legítimamente, a fortiori, Obama –ya no se diga sus variados antecesores– se demoró mucho más en percatarse de que uno de los óptimos aliados intemporales de EU en la región, el octogenario Mubarak, es uno de los peores déspotas del planeta, quien deseaba colocar de sucesor a su hijo, el banquero Gamal, anterior ejecutivo de Bank of America en Londres, quien se benefició con la ola privatizadora neoliberal.

Egipto se encuentra ante un clásico "fin de antiguo régimen". Las horas de Mubarak están contadas y cantadas, pero, a diferencia de la defenestración del autócrata tunecino Bin Alí Babá, su caída tendrá consecuencias trascendentales en la geopolítica medio oriental que pone en tela de juicio, si no en la picota, al eje EU-GB-Israel-Egipto.

Su trascendencia geopolítica –el más poderoso ejército árabe y décimo lugar militar mundial– radica tanto en representar el puente entre África y Asia como en su posesión del superestratégico canal de Suez, que conecta el mar Mediterráneo al mar Rojo y al océano Índico, donde transita un sustancial porcentaje del petróleo regional.

Egipto, país vibrante y asiento de varias civilizaciones miríficas superpuestas, representa el corazón y la mayor población del mundo-árabe (23 por ciento del total), en su aplastante mayoría juvenil: 60 por ciento menor a 30 años de edad.

La juvenil revolución del jazmín y sus aromas irredentistas epitomiza también una genuina "revolución demográfica" en el mundo árabe, en particular, y en el islámico, en general.

En Egipto, 4.3 por ciento de la población tiene más de 65 años, segmento demográfico al que pertenece Mubarak, con 82 años.

Su recién nombrado vicepresidente (cargo vacante desde que Mubarak accedió a la presidencia hace 30 años), teniente general Omar Suleiman –superespía responsable de los torturadores Mukhabarat (servicios secretos)– tiene casi 75 años, también con patología física (amén de la siquiátrica, consustancial de los verdugos).

El recién nombrado primer ministro, mariscal de aviación Ahmed Shafik, tiene 69 años.

El jefe del ejército (ministro de Defensa en el despedido gobierno de Ahmed Nazif, tecnócrata millonario y de familia monarquista), mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi Soliman, tiene 75 años.

Se trata de una autocracia de bisabuelos (dicho respetuosamente) que reprime y suprime a sus bisnietos con una brecha de tres generaciones: ¡gerontocracia infanticida!

Casi 60 por ciento de los egipcios, de 30 años de edad para abajo, aún no nacía cuando Mubarak accedió, primero a la vicepresidencia y, luego a la presidencia, de lo que se desprende su desconexión mental con la realidad ambiental humana, lo cual le permitió durante dos eternas generaciones la tríada de EU-GB-Israel por conveniencia geopolítica y globalista financierista.

Estoy en total desacuerdo con la tesis muy occidentaloide de que el mundo árabe vive su "momento Berlín". ¡Para nada! Su momento es singularmente tunecino.

La caída del muro de Berlín y su ola libertaria en las antiguas repúblicas soviéticas beneficiaron más que a nadie a EU y a GB. Hoy el caso es al revés: EU y GB pueden sufrir una severa derrota estratégica en Medio Oriente.

Un editorial del británico The Guardian (29/1/11) –que no oculta su preferencia por un gobierno de transición del muy respetado (más que popular) Mohamed El Baradei, premio Nobel de la Paz y anterior director de la AIEA– aduce que "la revolución (sic) amenaza no sólo al régimen de Mubarak sino, también la estrategia que EU y GB han construido en Medio Oriente".

Simon Tisdall (The Guardian, 28/1/11) sustenta que "la Casa Blanca se tambalea en la cuerda floja egipcia", ya que a EU lo que menos le importa es el advenimiento de un gobierno "democrático", sino uno "amigo": más allá de la teoría, "en la práctica (sic), EU apuntala un sistema autoritario por razones de interés personal". ¿No es lo mismo que ha ejercitado EU en México desde hace varias generaciones?

Haaretz (27/1/11) describe la angustia geopolítica de Israel: "Ministro israelí: el régimen de Mubarak prevalecerá en Egipto a pesar de las protestas". El ministro del gobierno de Netanyahu que pidió el "anonimato (¡supersic!)" sugirió "ejercer la fuerza (¡extrasic!)" para que el "aparato de seguridad retenga el control". Nada nuevo del gobierno de Netanyahu que todo, al estilo de Calderón, lo desea resolver por la vía militar.

Lo mejor: dos días más tarde, las familias de los diplomáticos israelíes en Egipto habían huido en un vuelo especial (Stratfor, 29/1/11).

EU ha pasado al control de daños y optará por el escenario menos nocivo a su interés geopolítico.

Existen varios escenarios (que ulteriormente desglosaremos): desde un golpe militar abierto o subrepticio (con el teniente general Sami Anan) maquillado luego por el "síndrome Honduras" de elecciones teledirigidas, pasando por un gobierno de transición (encabezado por El Baradei o Amer Musa), hasta elecciones "libres" donde los Hermanos Musulmanes pueden descollar.

Su pesadilla: la revolución jomeinista de 1979 en Irán.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Afghanistan: State Capitalism in the US

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Peru: Blockade ‘For Now’

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?