Obama Wants a $300 Billion Tax Cut

Published in Het Financieele Dagblad
(Netherlands) on 5 January 2009
by Staff (link to originallink to original)
Translated from by Niek Hendrix. Edited by Christie Chu.
The incoming American president Barack Obama wants a decrease in taxes of about 300 billion dollars (215 billion euro) to stimulate the weak American economy.

Obama was scheduled to discuss the plans on Monday with members of Congress, The Wall Street Journal, an American business newspaper, reported.

The tax cuts in the next two years are a part of Obama's extensive economic aid package that may cost between 750 billion and a trillion dollars. The tax cuts will apply to both citizens and companies.

Plans Might Be Underway in February

With these measures Obama hopes to combat the most serious recession in the United States in decades. According to the Democrats, the plan could be approved by Congress as early as February, shortly after Obama is sworn in as president. He will still be looking for support for his plans from the Republicans in Congress.

Individuals will be able to get a tax cut of 500 dollars. These tax cuts should lead to higher consumer spending that will benefit the economy.

Tax Cuts for Employing Personnel

Obama also wants to give tax cuts to companies who hire more employees, in an effort to create or keep 3 million jobs by 2011. This could cost the government 40 to 50 billion dollars. Last year almost 2 million jobs were lost. It is estimated that in December alone at least a half a million jobs were lost. New employment rates will be announced on Friday.

Depressed Housing Market

The American economy is under great pressure by the depressed housing market and the financial crisis. Analysts fear that the world's biggest economy could shrink 4.3% in the fourth quarter, which would be the strongest economic decline since 1982.


Obama wil belastingverlaging van 300 miljard doorvoeren

Aankomend Amerikaans president Barack Obama wil de belastingen met ruim dollar 300 mrd (euro 215 mrd) verlagen om de zwakke Amerikaanse economie te stimuleren

Obama gaat de plannen maandag bespreken met leden van het Congres. Dat meldde de Amerikaanse zakenkrant The Wall Street Journal maandag.

De belastingverlagingen in de komende twee jaar maken deel uit van een omvangrijk economisch steunpakket van Obama, dat tussen de dollar 750 mrd en 1.000 mrd kan gaan kosten. De lagere belastingen gelden voor burgers en bedrijven.

Plannen mogelijk in februari gereed

Met de maatregelen wil Obama de ernstigste recessie in de Verenigde Staten in decennia bestrijden. Volgens de Democraten kunnen de plannen begin februari al worden goedgekeurd in het Congres, kort nadat Obama is ingezworen als president. Hij zou nog de steun zoeken van de Republikeinen in het Congres voor zijn plannen.

Individuen kunnen een belastingverlaging krijgen van dollar 500. De belastingverlaging moet leiden tot hogere consumentenuitgaven, wat weer goed is voor de economie.

Belastingverlaging voor aannemen personeel

Ook wil Obama belastingverlagingen voor bedrijven die extra personeel aannemen. Deze maatregelen kunnen dollar 40 tot 50 mrd gaan kosten en moeten zorgen dat in de VS rond 2011 drie miljoen banen zijn gecreëerd of behouden gebleven.

Dossier Overheidssteun

Alleen al vorig jaar gingen bijna twee miljoen banen verloren. De verwachting is dat er in december nog eens minstens een half miljoen arbeidsplaatsen verloren is gegaan. Aankomende vrijdag wordt arbeidsmarktcijfer bekendgemaakt.

Malaise op huizenmarkt

De Amerikaanse economie staat onder grote druk door de malaise op de huizenmarkt en de financiële crisis. Analisten vrezen dat 's werelds grootste economie in het vierde kwartaal met 4,3% kan krimpen. Dat zou de sterkste economische teruggang zijn sinds 1982
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Economic Threat to Ireland: Danger Lies Ahead

Australia: Australia’s Tax Fights with Tech Titans Could Refocus Trump’s Attention

Kenya: Donald Trump Likely To ‘Ignore’ Africa