Obama’s Litmus Test

Published in De Volkskrant
(Netherlands) on 27 November 2009
by Paul Brill (link to originallink to original)
Translated from by Dorian de Wind. Edited by Laura Berlinsky-Schine.
Despite verbal expressions of support for the American president, Barack Obama’s requests for more troops in Afghanistan have been met with minute enthusiasm that is only diminishing.

Can someone circumvent or alleviate certain problems in the world by simply redefining them? It seems some people believe it is indeed possible.

Last weekend, I attended a major international security conference at the Canadian port of Halifax. All the hot issues were discussed: the future of NATO, Afghanistan, Pakistan, Iran, the Middle East, maritime piracy, and nuclear disarmament.

Conspicuous

During a panel discussion on the highly unstable situation in Pakistan, the editor of an English-language Pakistani newspaper made a conspicuous attempt at putting a positive spin on the difficult situation in his country. He urged the West, and particularly the United States, to no longer consider the Pakistani army part of the problem, but rather part of the solution.

To no longer see something or someone as part of the problem, but as part of the solution, is a concept that is often used nowadays. There is a certain power of seduction to it: it is always nicer to deal with a solution than with a problem.

However, in the case of Pakistan, such a statement serves mainly as an invocation. For while it is obviously important to keep an open mind towards the interests and views of the Pakistani military, the fact that the military is a huge obstacle in attempts to secure stable relationships in the country and the region has not become any less significant.

Obsession

A crucial problem in Pakistan is the army's obsession with India. This obsession is why the army commanders have repeatedly made deals with the jihadists in the turbulent northwestern part of the country, for a serious military campaign against insurgents would only divert attention from the confrontation with the main enemy- India. Additionally, the latest offensive in Waziristan, where a growing power struggle is taking place among the fundamentalist warring groups, lacks the concentrated effort that is required to actually succeed against these factions.

Moreover, terrorist groups which have it in for Indian targets and the Taliban in Afghanistan are receiving covert aid from dark military circles because Afghanistan is mainly seen as a side card in the power struggle with India.

If this mentality, which is once again coupled with senseless anti-Americanism—although the United States has, in recent years, stuffed Pakistan full with money and weapons—does not change, one can passionately proclaim that the Pakistan army must be made part of the solution, but actually making the army part of the solution will not succeed.

The new German Defense Minister, Karl-Theodor zu Guttenberg, an otherwise interesting figure of whom we will hear more in the near future, is displaying a similar tendency to change reality by giving it a different name.

During a debate on transatlantic relations, he cried out: "We must stop labeling the mission in Afghanistan as a litmus test for NATO."

Litmus Test

As a reminder, it was former Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer who was the first to use the term litmus test in reference to Afghanistan five years ago. In retrospect, perhaps that was not a wise move. But the fact that the term stuck and was adopted by many is not due to De Hoop Scheffer putting it into circulation, but simply because of a military alliance that, for the first time, undertook a major combat operation outside its own territory with a force of about 100 thousand men, putting its standing and reputation at stake. This reality could still be dismissed when the illusion that Afghanistan was all about “nation building” reigned, but that time has passed.

The war in Afghanistan is a litmus test for NATO and now also for the leadership of Barack Obama. After three months of deliberation, a process that has lasted much too long and, as such, has sown doubts about the will and decisiveness of the president, Obama will deliver a televised announcement on Tuesday revealing how he thinks he will bring "his" war of necessity to a successful end.

Support

Obama will likely aim to strengthen the U.S. forces with 30,000 men. Also, because of the need for political backing, the Europeans will have to provide 10,000 additional troops.

The latter is an understandable U.S. desire, but it is unlikely that Europe will contribute so many troops. This lack of support has been the big disappointment since Obama took office: as the anti-Bush, it was expected that he could make a much greater appeal to NATO allies, but that turns out to hardly be the case.
In spite of their verbal expressions of support, most European countries already had very little appetite for involvement in Afghanistan when the mission was going relatively smoothly.

Now that the situation has become grimmer and more difficult, that appetite has only decreased. "When the going gets tough, the tough get going," is an American expression. It will never be a European motto.



Obama's lakmooesproef

27-11-2009 de Volkskrant

Paul Brill

De Amerikaanse president krijgt veel verbale steunbetuigingen, maar hij wil troepen voor Afghanistan. De animo is echter alleen maar minder geworden.
Kunnen bepaalde problemen in de wereld worden omzeild of verlicht door ze domweg anders te definiëren? Het lijkt er wel eens op dat sommigen menen dat dit inderdaad mogelijk is.
Vorig weekeinde woonde ik een grote internationale veiligheidsconferentie bij in de Canadese havenstad Halifax. Alle hot issues kwamen aan bod: de toekomst van de NAVO, Afghanistan, Pakistan, Iran, het Midden-Oosten, zeepiraterij, nucleaire ontwapening.

Saillant
In een paneldiscussie over de uiterst labiele situatie in Pakistan deed de hoofdredacteur van een Engelstalige Pakistaanse krant een saillante poging om een positieve draai te geven aan de netelige situatie in zijn land. Namelijk door het Westen, en in het bijzonder de Verenigde Staten, te manen om het Pakistaanse leger niet langer als een deel van het probleem, maar als een deel van de oplossing te zien.

Iets of iemand niet langer als een deel van het probleem, maar als een deel van de oplossing zien – het is een frase die tegenwoordig wel vaker opgeld doet. Er gaat op voorhand een zekere verleidingskracht van uit: het is altijd prettiger om het over een oplossing dan over een probleem te hebben.

Maar zeker in het geval-Pakistan fungeert zo’n uitspraak voornamelijk als bezweringsformule. Want al verdient het uiteraard aanbeveling om een open oog te houden voor de belangen en opvattingen van de Pakistaanse militairen, daarmee is het feit dat ze een levensgroot obstakel vormen bij het zoeken naar stabielere verhoudingen in het land en in de regio, niet van minder betekenis geworden.

Obsessie
Een cruciaal probleem in Pakistan is en blijft de mateloze obsessie van grote delen van het leger met India. Die vormt de reden waarom de legertop het meermaals op een akkoordje heeft gegooid met de jihadisten in het turbulente noordwesten van het land, want een serieuze militaire campagne zou de aandacht alleen maar afleiden van de confrontatie met de hoofdvijand. Ook het jongste offensief in Waziristan, waaraan niet meer viel te ontkomen gezien de toenemende machtsontplooiing van de fundamentalistische strijdgroepen, mist duidelijk de geconcentreerde inzet die nodig is om hen werkelijk op de knieën te brengen.

Daarbij komt nog eens de heimelijke steun vanuit duistere militaire kringen aan terroristische groeperingen die het gemunt hebben op Indiase doelen, alsook aan de Taliban in Afghanistan, omdat dat land vooral wordt gezien als een bijkaart in de machtsstrijd met India.
Als die mentaliteit – die ook nog eens gepaard gaat met een wezenloos anti-amerikanisme (hoewel de Verenigde Staten Pakistan de afgelopen jaren hebben volgestopt met geld en wapens) – niet verandert, kun je nog zo hartstochtelijk verkondigen dat het Pakistaanse leger tot deel van de oplossing moet worden gemaakt, maar dat zal dan niet lukken.

Een soortgelijke neiging om de werkelijkheid te veranderen door haar anders te benoemen, vertoonde de nieuwe Duitse minister van Defensie, Karl-Theodor zu Guttenberg – overigens een interessant figuur die de komende tijd ongetwijfeld van zich zal doen spreken.

When the going gets tough, the tough get going, luidt een Amerikaans spreekwoord
Tijdens een discussie over de transatlantische betrekkingen riep hij uit: ‘We moeten eens ophouden de missie in Afghanistan te bestempelen tot lakmoesproef voor de NAVO.’

Lakmoesproef
Een geheugensteuntje: het was voormalig secretaris-generaal Jaap de Hoop Scheffer die vijf jaar geleden als eerste het woord lakmoesproef in de mond nam met betrekking tot Afghanistan. Bij nader inzien was dat misschien geen verstandige zet. Maar dat het woord is blijven hangen en door menigeen is overgenomen, komt niet doordat De Hoop Scheffer het in omloop heeft gebracht, maar heeft de simpele reden dat een militaire alliantie die voor het eerst een grote gevechtsoperatie buiten het eigen grondgebied onderneemt met een strijdmacht van zo’n 100 duizend manschappen, inderdaad haar krediet en aanzien op het spel zet. Deze realiteit kon nog enigszins worden weggepoetst toen her en der de illusie heerste dat het in Afghanistan hoofdzakelijk ging om een ‘opbouwmissie’, maar die tijd is nu echt voorbij.

De oorlog in Afghanistan is een lakmoesproef voor de NAVO, en inmiddels ook voor het leiderschap van Barack Obama. Na drie maanden van wikken en wegen – een veel te langdurig proces dat als zodanig twijfel heeft gezaaid over de wilskracht en besluitvaardigheid van deze president – zal hij komende dinsdag via een televisierede bekendmaken hoe hij ‘zijn’ war of necessity tot een goed einde denkt te kunnen brengen.

Ruggesteun
Uit goede bron is al vernomen dat Obama waarschijnlijk zal mikken op een versterking van de Amerikaanse troepenmacht met 30 duizend manschappen. Ook vanwege de nodige politieke ruggesteun zouden de Europeanen 10 duizend extra militairen moeten leveren.
Dat laatste is een begrijpelijke Amerikaanse wens, maar de kans is klein dat Europa per saldo zo’n bijdrage levert. Dit is de grote ontgoocheling sinds het aantreden van Obama: als de anti-Bush zou hij een veel groter beroep kunnen doen op de NAVO-bondgenoten, maar in feite blijkt dat nauwelijks het geval.

Alle verbale steunbetuigingen ten spijt, hadden de meeste Europese landen al weinig trek in Afghanistan toen de missie nog op een redelijk kalme golflengte zat. Nu de situatie lastiger en grimmiger is geworden, daalt de animo alleen maar. When the going gets tough, the tough get going, luidt een Amerikaans spreekwoord. Een Europees motto zal dat wel nooit worden.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Related Articles

Germany: Trump’s False Impatience

Austria: Trump Strengthens a Europe of Fair and Trustworthy Free Trade Advocates

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

Russia: The Downfall of Globalism