President Barack Obama has won the approval for his health care reform plan, the first item on his agenda. It really is a little more than Medicare and a little less than an effective and universal health coverage for the entire population. Perhaps it would all have been easier had it been taken on as a philanthropic act in the fashion of Bill and Melinda Gates, which is what it looks like. It is clear that this is not the end of the road for the president. It is but the first of many steps, laying the foundation toward the fulfillment of his program to change the United States, which could be the boldest political move since the barbarians stood up to Rome, and could make Gorbachev look like a mere country town reformer.
The trouble is, it is not enough to be convinced, as one part of the establishment would appear to be, that the United States needs to change. The opposition encountered in those who deny this idea needs to be overcome. More than political orientations and common sense, it is power interests that are at stake here. It is not unlikely that the United States may be changed, but it is difficult to see it happening from the bottom up. Being born in Hawaii of a black father seems to be more a liability than an asset.
Obama is a child of the system just as Lincoln, Roosevelt, JFK and all the others were. Over 234 years, 43 presidents have worked without contradicting or failing the interests of their kind toward becoming what they are now: an empire. Despite having carried out some more or less radical reforms, none of them ever turned away from the system nor attempted to go against the basic institutions of the nation.
Personally, I do not have any doubt that the United States will change, not because its elites are advanced, but because they are not suicidal, and Obama is their tool for the task. While his being black carries the image of change, this is not the most important factor in the issue: The same would be true if he were green. What really matters is that he qualified for a task that John McCain and Sarah Palin could not have carried through.
The need for change, not so much in their political system as in their lifestyle, their attitude towards strategic natural resources, their social priorities, particularly regarding employment, health and education, their immigration policies and also their international image, is a fact. The doubts spring from the shape taken by a process whose forms, pace and timing are a mystery. In this scenario, Obama is more the tool than the ideologist, more Rocinante than Don Quixote.
Health care reform, like any other similar move at the level of the entire system and of the entire nation in the United States, must overcome a strong opposition not only from the conservative sector committed to the status quo and averse to change, but also from economically disadvantaged elements; without forgetting those who, without fully understanding all that is going on, fear the interference of the state in social life. We need only remind ourselves how the Supreme Court of the United States repealed practically every reform of the New Deal, which one day rescued the country from disaster.
With no basis in political or social statements, the first challenges this project faces are of a philosophical nature. Opponents hide behind pure liberalism and argue that the state does not have the right to impose a health insurance on the citizens, even to their own benefit. They may even claim to appeal to the Constitution in protest.
The reason for this prerogative is that the only way to contest a law in the U.S is to call out its anti-constitutional character, which does not apply in this case since the Constitution overlooks socials matters, while the words health and education do not appear in the text nor in the first ten Amendments that establish the rights of Americans.
Unfortunately for him, Obama did not start his reform plan from the angle that would suit the rich, but from the one that favors the poor. Immigration reform, which seems to be the next challenge on the agenda, will be all the more difficult now with the conservatives seeking revenge, and also because it concerns the most neglected group in American society today: poor Hispanics.
The vicious and brutish way in which the Right united like an "entente cordiale" in the face of a proposition whose goal is to help 30 million Americans who currently lack any form of medical coverage can only foretell what will happen when the rights of millions of Mexicans, Central Americans and other Hispanics who have been residing in this country for years as illegal immigrants are brought into question.
A good look at the landscape after the battle does not show President Obama to have too many reasons to feel optimistic. No sooner has he taken his first step, in an act more philanthropic than revolutionary, than he has to face the overwhelming ire of a part of the establishment for whom the poor are not their "fellow man." In his own words, it was an exhausting process. It remains to be seen if he has enough strength and determination left in him to carry on forward, and if this will turn out to be the first or the last of his reforms. Let's hope he does move on forward and finds the support he needs in order to do so. To find out if he does, we can only give him time.
Reforma de salud: camino o destino
El presidente Barack Obama ha logrado la aprobación de una reforma del sistema de salud; la primera de su programa. Realmente un poco más que Medicare y menos que una cobertura sanitaria integral y eficiente para toda la población. Tal vez todo hubiera sido más fácil haberlo enfocado como una acción filantrópica al estilo de Bill y Melinda Gates, cosa a lo que se parece.
Como todo el mundo comprende, para el presidente no se trata del final del camino, sino de la primera entre muchas medidas que será preciso impulsar para consumar su programa de cambiar a los Estados Unidos que pudiera ser el cometido político más audaz desde que los barbaros retaron a Roma y frente al cual Gorbachov recuerda a un reformista municipal.
El problema es que no basta estar convencido, como parece estarlo una parte del stablishment, de que Estados Unidos debe cambiar, sino de vencer la resistencia de quienes rechazan la idea. Más que de preferencias políticas y de sentido común; se trata de poderosos intereses. Es probable que los Estados Unidos puedan ser cambiados, lo difícil es que tal cosa ocurra de abajo hacia arriba. Haber nacido en Hawái, de padre negro es más un lastre que un aval.
Barack Obama es una criatura del sistema como también lo fueron Lincoln, Roosevelt, JFK y todos los demás. A lo largo de 234 años, 43 presidentes han trabajado sin desmentirse y sin faltar a los intereses de su clase para ser lo que son: un imperio. Si bien entre ellos los hubo que realizaron reformas más o menos audaces, ninguno se desmarcó del sistema ni atentó contra las instituciones básicas de la Nación.
Personalmente no tengo la menor duda de que Estados Unidos cambiará, no porque sus élites sean avanzadas sino porque no son suicidas y Obama es el instrumento. Si bien el hecho de ser negro, subraya la imagen de cambio, no es lo más importante; lo mismo hubiera sido si fuera verde; lo realmente importante es que califica para una tarea que McCain y Sarah Palin no hubieran podido ni esbozar.
La necesidad de cambiar, no tanto el sistema político, como el estilo de vida, el comportamiento hacía los recursos naturales estratégicos, las prioridades sociales, con acentos en el empleo, la salud y la educación, la emigración y tal vez la imagen internacional, son hechos; las dudas radican en las formas que asumirá un proceso cuyas formas, plazos y ritmos son un enigma. En esta estrategia, Barack Obama no es el ideólogo, sino el instrumento, no el Quijote sino Rocinante.
La reforma de salud, como cualquier otra acción análoga a escala de todo el sistema y de toda la Nación en Estados Unidos, deberá vencer la enconada resistencia, no sólo de los sectores conservadores apegados al status quo y refractarios al cambio, sino también de los elementos que resultan económicamente perjudicados, sin descontar a aquellos que sin entender bien de qué se trata, temen por las consecuencias de la intromisión del Estado en la vida social. Al respecto baste recordar que el Tribunal Supremo de los Estados Unidos anuló casi todas las medidas del New Deal que un día salvaron al país del desastre.
Al no encontrar asidero en pronunciamientos políticos o sociales, las primeras impugnaciones al proyecto son de orden filosófico, se amparan en el liberalismo puro y alegan que el Estado no tiene derecho a imponer un seguro de salud a los ciudadanos, incluso cuando sea en su propio beneficio; incluso se afirma que los oponentes pretenden ampararse en la Constitución.
Esa opción se explica porque, la única manera que existe en los Estados Unidos de impugnar una ley es aludir su inconstitucionalidad, cosa que en este caso no aplica debido a que el texto constitucional es omiso en materias sociales, tanto que las palabras salud y educación no se utilizan, ni siquiera en las diez primeras Enmiendas que establecieron los derechos de los norteamericanos.
Desafortunadamente para él, Barack Obama ha comenzado su andadura reformista no por el lado que convendría a los ricos, sino por el lado que favorece a los pobres. La reforma migratoria que parece ser el próximo desafío será aun más difícil porque los conservadores trataran de vengarse y porque alude a los elementos más preteridos de la sociedad norteamericana de hoy: los hispanos pobres.
La violencia y el primitivismo con que la derecha se ha unido como una “entente cordial”, frente a un propósito destinado a favorecer a unos 30 millones de norteamericanos que actualmente carecen de cobertura de salud, puede ser apenas un anuncio de lo que ocurrirá cuando se trate de los derechos de millones de mexicanos, centroamericanos y otros hispanos que durante años han permanecido en ese país en calidad de emigrantes indocumentados.
Al contemplar el paisaje después de la batalla, el presidente Barack Obama no tiene demasiadas razones para sentirse optimista; apenas ha dado el primer paso, una acción más filantrópica que revolucionaria y tiene por ello que enfrentar la ira desbordada de la parte del stablishment para la cual los pobres no son el prójimo. Según sus propias palabras, el esfuerzo ha sido agotador. Está por ver si le quedan fuerzas y determinación para seguir adelante y esta es la primera o la última de sus reformas. Ojalá siga adelante y encuentre los apoyos necesarios; para saberlo habrá que dar Obama al tiempo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
If the Green Party or No Labels candidates steal enough votes from Biden, they will go down in history as the idiot narcissists who helped Trump return to power and possibly finish off U.S. democracy.