The Arab League Welcomes Obama's Resolutions Regarding Palestine

Published in Ashorouk
(Egypt) on 20 May 2011
by Anonymous (link to originallink to original)
Translated from by Umar Seekdaur. Edited by Gillian Palmer.
The secretary of the Arab League, Amr Moussa, has welcomed President Obama’s statement on Thursday regarding the creation of an independent Palestinian state, calling on America to stay true to the words of President Obama and to work toward setting up an independent Palestinian state along the pre-1967 borders, with East Jerusalem as its capital.

Mr. Moussa stressed that the Palestinian issue was the “main cause of the instability in the Middle East,” pointing out that Palestinians’ recourse to international bodies to support their cause is a legal step, but that it is necessary to strike a balance when talking about the security of the different parties rather than focus only on Israel’s security.

Mr. Moussa also alluded to what Obama said in his statement on the uselessness of the nuclear arms race in the region, repeating his call for a nuclear-free Middle East.

He also praised the steps announced by U.S. President Barack Obama to support the Egyptian and Tunisian economies at this critical stage, including the U.S.’s call on the international community to participate in this project.

Mr. Moussa further pointed to Obama’s statement that “U.S. interests are closely linked to radical changes in the region,” stressing the need to seize this opportunity to “open a page based on new and fair policies in the relationship between the U.S. and the nations of the Middle East.”


جامعة الدول العربية ترحب بقرارات أوباما حول فلسطين

رحب عمرو موسى، الأمين العام لجامعة الدول العربية، أمس الخميس بكلمة الرئيس الأمريكى باراك أوباما بقيام دولة فلسطينية مستقلة، داعيا الولايات المتحدة إلى البناء على كلمة أوباما والسعي خلال الأسابيع والشهور القادمة للتحرك نحو قيام دولة فلسطينية مستقلة على حدود 1967 وعاصمتها القدس الشرقية.

وأكد موسى أن القضية الفلسطينية "هي لب عدم الاستقرار في منطقة الشرق الأوسط، موضحاً أن لجوء الفلسطنيين للمحافل الدولية لدعم قضيتهم هو خطوة مشروعة، ولكن لا بد من ضرورة التوازن في الحديث عن أمن جميع الأطراف وليس التركيز على أمن إسرائيل فقط دون مراعاة أمن الأطراف الأخرى".

ونوه موسى بما أعلنه أوباما عن عدم جدوى سباق التسلح النووي في المنطقة، مجدداً الدعوة إلى إنشاء منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط تشمل جميع الدول.

كما أشاد موسى بالخطوات التي أعلن عنها الرئيس الأمريكي باراك أوباما فى خطابه لدعم الاقتصاد المصري والتونسي في هذه المرحلة الحرجة بما في ذلك دعوة الولايات المتحدة للمجتمع الدولي من أجل المشاركة فى هذا الدعم.

وأشار موسى إلى ما أثاره أوباما بشأن "ارتباط مصالح الولايات المتحدة بالتحولات الجذرية التي تشهدها المنطقة"، داعياً إلى ضرورة استغلال هذه الفرصة "لفتح صفحة تقوم على سياسات جديدة ومتوازنه في علاقات الولايات المتحدة مع شعوب المنطقة".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Trump Problem

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

Egypt: America’s Retreat: Can China and Russia Seize Global Leadership?

Egypt: Between American Hesitation and Chinese Resolve: Is Washington Losing Its Grip on Global Leadership?

Egypt: Ukraine at a Crossroad: Zelenskyy’s High-Stakes Appeal to Europe

Egypt: The High Stakes of US-Russia Summit in Riyadh: Game-Changer in Global Geopolitics