Liberals hit the ceiling after the debt limit proposal – sponsored by president Obama, whom they accused of capitulating – was signed. Paul Krugman, a Nobel Peace Prize winning liberal economist, started the charge against the president for his alleged capitulation and numerous other journalists, intellectuals and democratic congressmen have followed suit.
They accuse the president of losing all the most important battles against Republicans: he did not defend the so-called public option of the health reform; he approved the renewal of the Bush tax cuts on high incomes, which expired at the end of 2010; and, lastly, he has supported an agreement to raise the debt limit that includes only cuts to public spending without increasing fiscal revenues.
At the end of July, in his message to the nation, president Obama used his last political capital to promote an agreement that combined cuts in public spending with the end of tax breaks for big corporations and oil companies. Soon after his speech, president Obama offered his support for Reid's first proposal, which did not have any increase in public revenue.
Since then president Obama has been compared to Jimmy Carter, synonymous in the U.S. with a weak president. Under the headline "Obama Gives It All Away," Michael Tomasky states in The Daily Beast that "It's hard to overstate the extent of the president's capitulation to the right." He also adds that "Conservatism will be the thriving force in U.S. politics for years to come.”
However, before we decide if president Obama is a terrible negotiator we should really know what his objectives were when the conversations mentioned above were undertaken. For example, was president Obama's priority to include a public option to health reform or to just pass a law? When it came to the debt crisis, was his goal to include a tax increase in the agreement or to extend the debt limit past 2012 in order to keep the issue away from his election campaign?
If in reality president Obama shares the same tenets and objectives as liberals, then there is evidence supporting the allegation that he is a weak negotiator, incapable of imposing his terms at the negotiating table. However, if president Obama's goal, above all else, was to get reelected and he believes that winning over independents is necessary to this end, then his approach might not be too horrible.
His seemingly progressive bent and his quickness in abandoning it in favor of a centrist agreement could be a cold calculation to obtain the support of conservative Democrats and a handful of independents in November 2012.
Additionally, we also have to keep in mind the political context in which all of these negotiations developed. The emergence of the Tea Party and especially its November 2010 victory has pushed the Republican Party to the right and has made it more inflexible to any negotiation with the Democratic Party, a sine qua non condition in order to pass big legislative projects in a political system that requires very broad consensus.
El ala izquierda del Partido Demócrata ha puesto el grito en el cielo después de la firma del acuerdo sobre el techo de endeudamiento patrocinado por el presidente Obama, al que acusan de haber efectuado una capitulación en toda regla. Paul Krugman, el Nobel de Economía convertido en un icono de la izquierda americana, inició la carga contra el presidente por su presunta “rendición”, y a ella se han sumado en las últimas horas numerosos periodistas, intelectuales y congresistas demócratas.
Estos acusan al presidente de haber perdido todas las grandes batallas libradas contra los republicanos: fue incapaz de defender con ahínco la llamada “opción pública” de la reforma sanitaria; dio el visto buena a la renovación de los recortes fiscales de Bush a las rentas altas, que caducaban a finales del 2010; y por último, ha permitido un acuerdo para elevar la deuda que sólo recoge recortes del gasto público, y ningún aumento de los ingresos fiscales.
El pasado lunes, en su mensaje dirigido a la nación, gastó su último capital político en este debate promoviendo un acuerdo que combinara recortes en el gasto público, con el final a las exenciones fiscales a las grandes corporaciones y a las petroleras. Apenas unas horas después de aquel discurso, Obama ofreció su respaldo al primer plan de Reid, que ya no contenía ningún incremento de los ingresos públicos.
De ahí que estos días se lo compare con Jimmy Carter, sinónimo en EEUU de un presidente débil. Bajo el título “Obama lo da todo”, Michael Tomasky asegura en The Daily Beast que “es difícil exagerar la dimensión de la capitulación del presidente frente a la derecha”. •El conservadurismo será la fuerza dominante en la política de EEUU durante muchos años”, añade.
No obstante, para poder asegurar que Obama es un negociador pésimo deberíamos saber realmente cuáles eran sus objetivos al iniciarse todas las conversaciones arriba mencionadas. Por ejemplo, ¿era para Obama una prioridad que la reforma sanitaria incluyera la opción pública, o simplemente conseguir aprobar una ley? ¿En la crisis de la deuda, su línea roja era incluir en el pacto un aumento impositivo, o elevar el techo de la deuda más allá de 2012 para evitar que el asunto se inmiscuyera en su estrategia de campaña?
Si realmente Obama compartía de corazón los mismos postulados y objetivos que el ala más progresista del Partido Demócrata, entonces sí hay argumentos para sostener que es un negociador débil, incapaz de imponer sus términos en una mesa de negociaciones. Ahora bien, si lo que Obama pretende por encima de todo salir reelegido, y cree que para ello es necesario ganarse a los independientes, quizás su estilo no es tan horroroso.
Sus declaraciones de simpatía hacia las aspiraciones progresistas y su rapidez en abandonarlas a favor de un acuerdo de perfil centrista podrían responder a una frío cálculo para obtener a la vez el apoyo del ala izquierda de su partido, y a un buen puñado de independientes en noviembre del 2012
Además, también hay que tener en cuenta el contexto político en el que se desarrollaron todas estas negociaciones. La aparición del fenómeno del Tea Party, y más aún su victoria en noviembre del 2010 ha empujado el Partido Republicano a la derecha, y lo ha hecho más reacio a cualquier tipo de compromiso con el Partido Demócrata, una condición “sine quae non” para aprobar grandes proyectos legislativos en un sistema político que requiere consensos muy amplios.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.