President Barack Obama said that tragic incidents occur too regularly and should prompt “soul searching” among citizens.
Another shooting occurred after a night cruise on the ship Detroit Princess. The cause of the conflict is unclear. The only certainty is that a woman debarked in Detroit and ran to her vehicle for a handgun. Upon return, she began firing into the crowd. As a result, doctors say that four men and three women are in “temporary serious condition.”
The incident in Detroit occurred one day after a shooting in a Sikh temple in Wisconsin. The consequences were far more serious there: Six people died and two dozen were injured. Police killed the shooter, former Army Sgt. Wade Michael Page. It later became apparent that he espoused extreme right-wing views and played in a racist rock group called End Apathy, whose fans were fueled by cheap beer and nationalistic skinhead rhetoric. Page appeared in photos with tattoos of Nazi symbols.
Apparently, the 40-year-old “American Breivik” attacked the Sikhs because he mistook them for Muslims. Experts do not believe that the skinheads had any particular agenda against Sikhs, adherents of one of the religions of South Asia.
After the shooting in Wisconsin, U.S. President Barack Obama promised to “examine additional ways that we can reduce violence.” Journalists asked White House spokesman Jay Carney whether measures limiting the right to carry firearms were being considered. He said that the president believes it is necessary to take action within the framework of existing norms, especially by “[keeping] guns out of the hands of those who should not have them under existing law.”
But the problematic question of gun control remains. The current election year in the U.S. has turned out to be very hot in all senses of the word. At a time of economic trouble, persistent unemployment and other difficulties, political confrontation has grown white-hot. Obama’s Republican opponents are pushed by ultraconservatives in the influential Tea Party to take increasingly radical positions. This didn’t begin today – the polarization has grown gradually, gaining momentum like a snowball.
There have also been suggestions that the series of shootings is not a coincidence – that someone is trying to undermine Barack Obama ahead of the presidential election by demonstrating his inability to ensure the nation’s security. Rossiyskaya Gazeta asked Fyodor Lukyanov, editor of the Russia in Global Affairs magazine, to what degree this theory is accurate.
“America is a country where this kind of violence, large-scale actions by unstable or insane individuals, occurs constantly. A high-profile incident occurs every two or three months. This always leads to debate about gun control and calls to re-examine traditional American policy, which reflects the fact that the possession of arms is a citizen’s unalienable right. This is a fundamental issue for many Americans. But it has a very long history. I believe that this is irrelevant to the presidential election itself. American society has truly developed a tense, polarized atmosphere. But this did not just happen; it has accumulated since the beginning of the 21st century. In my opinion, there is no reason to tie the situation directly to the current presidential campaign.”
Ни дня без пули Форум
В США снова произошел инцидент со стрельбой
Президент Барак Обама заявил, что трагические инциденты в США случаются слишком регулярно, и призвал сограждан "заглянуть себе в душу".
Очередная перестрелка приключилась после ночного круиза на корабле "Принцесса Детройта". Что стало причиной конфликта - пока неясно. Известно лишь, что некая дама, разгоряченная спором, сошла в Детройте на берег и сбегала к своей машине за пистолетом. Вернувшись, она стала палить по толпе. Итог - четыре мужчины и три женщины находятся, по словам врачей, "во временно серьезном состоянии".
Детройтский инцидент произошел спустя сутки после стрельбы в сикхском храме в Висконсине. Там последствия были куда серьезней - погибли шесть человек, два десятка получили ранения. "Копы" уничтожили и самого стрелка - бывшего сержанта Уэйда Майкла Пэйджа. Он, как выяснилось, увлекался крайне правыми идеями и играл в расистской рок-группе "Покончить с апатией". Ее слушателями были накачанные дешевым пивом и националистической риторикой бритоголовые, да и сам Пэйдж "засветился" на фото с татуировкой в виде нацистской символики.
Судя по всему, 40-летний "американский Брейвик", напал на сикхов, попросту перепутав их с мусульманами. Эксперты полагают, что особых претензий конкретно к сикхам - одной из религий Южной Азии - у скинхедов не было.
2,5 миллиона раз в год используют американцы огнестрельное оружие в целях самообороны в три раза чаще, чем используют его преступники
Президент США Барак Обама после инцидента в Висконсине обещал "изучить дополнительные возможности, чтобы снизить уровень насилия". Журналисты уточнили у официального представителя Белого дома Джея Карни, идет ли речь об ограничении права носить огнестрельное оружие. Он ответил: президент уверен, что нужно принимать меры - в рамках действующих норм. В частности "затруднить приобретение оружия тем, кто не должен им владеть по закону".
Впрочем, проблема "оружейным вопросом" не исчерпывается. Нынешний предвыборный год в США выдался очень жарким - во всех смыслах слова. На фоне экономических проблем, не преодоленной безработицы и других сложностей политическое противостояние накалилось добела. Республиканские противники Обамы, подталкиваемые ультраконсерваторами из влиятельной "Чайной партии" вынуждены занимать все более радикальные позиции. Началось это не сегодня - поляризация нарастала постепенно, набирая размах и разрастаясь как снежный ком.
Заговорили и о том, что череда инцидентов со стрельбой не случайна - мол, кто-то пытается перед президентскими выборами "подставить" Барака Обаму, продемонстрировать его неспособность обеспечить безопасность в стране. О том насколько такое предположение справедливо "Российская газета" задала вопрос главному редактору журнала "Россия в глобальной политике" Федору Лукьянову:
- Америка - страна, где насилие такого рода, массовые акции одиночек, не вполне уравновешенных или просто сумасшедших, происходят постоянно. Каждые два-три месяца случается какой-то шумный инцидент. Это всегда вызывает дискуссии по поводу отношения к огнестрельному оружию и предложения пересмотреть традиционную американскую политику, которая исходит из того, что свободное владением оружием - неотъемлемое право гражданина. Это - принципиальный вопрос для очень многих американцев. Но эта история очень давняя. Я думаю, что к собственно президентским выборам это не имеет никакого отношения. В обществе действительно сложилось довольно напряженная, поляризованная обстановка. Но это произошло не сейчас, это накапливается с начала XXI века. Связывать ситуацию непосредственно с президентской кампанией, на мой взгляд, нет оснований.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Ukraine's survival must be assured if it is to endure as a bulwark against Russia. And the West will only succeed in this aim if it acts collectively as one.