War with the US Would Be Political Suicide

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 1 April 2013
by Bernhard Bartsch (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Hana Livingston.
Does Kim Jong Un really want war? The North Korean dictator has been rattling his saber for weeks now, each a day a little louder. But Kim's appetite for war is little more than a transparent bluff.

This past weekend, Kim Jong Un announced that his nation is in a state of war, that the United States faces attack and that he is massively expanding his nuclear arsenal. Sounds threatening — but is it a reality?

Kim’s appetite for war is little more than a transparent bluff. Declarations aside, North Korea already exists in a state of war; there was never a peace treaty with South Korea after hostilities ended with a truce in 1953.

North Korea currently lacks the technological capability to carry out a nuclear strike against the United States and, should it resume nuclear testing, it would risk relations with China, North Korea’s only remaining ally. War with the United States would be tantamount to political suicide.

Kim knows this, of course, and his bellicose rhetoric has been closely controlled. Domestic politics are probably the underlying motive.

Kim’s regime needs the United States as a bogeyman to justify the desolate conditions in which North Korea finds itself. But Kim doesn't have many degrees of escalation left in his arsenal — his game of rhetoric is rapidly approaching its limits. The only option remaining to him now would be an attack on South Korea, as he tried recently in 2010. But the consequences of such a move would adversely affect North Korea more than they would South Korea, which would probably prevent Kim from taking action.

Photo caption: Kim Jong Un may be threatening war, but in North Korea’s parliament he has announced that his nation is open to foreign investment.


01. APRIL 2013
Krieg mit USA wäre politischer Selbstmord
Von BERNHARD BARTSCH

Kim Jong Un droht zwar mit Krieg, setzte jetzt jedoch im Parlament die Öffnung des Landes für Investitionen durch. Foto: afp
Wünscht sich Kim Jong-un tatsächlich Krieg? Seit Wochen lässt Pjöngjangs Diktator die Säbel rasseln, jeden Tag ein bisschen lauter. Kims Kriegslust ist jedoch ein leicht durchschaubarer Bluff.


Am Wochenende ließ Kim erklären, Nord- und Südkorea befänden sich nunmehr wieder im Kriegszustand, die USA müssten mit einem atomaren Erstschlag rechnen und das Nukleararsenal werde massiv ausgebaut. Das klingt bedrohlich. Aber ist es das auch?

Kims Kriegslust ist ein leicht durchschaubarer Bluff. Der Kriegszustand auf der Halbinsel herrscht auch ohne seine Erklärung, weil die beiden Länder nach dem Koreakrieg 1953 nur einen Waffenstillstand schlossen.

Zu einem Atomschlag auf die USA ist Nordkorea derzeit technisch nicht in der Lage, und mit neuen Nukleartests würde Pjöngjang wohl die Beziehungen zu China, seinem letzten Verbündeten, aufs Spiel setzen. Ein Krieg mit den USA wäre für Nordkoreas Regime politischer Selbstmord.

Kim wird das wissen, und bisher ist seine Kriegstreiberei wohl kontrolliert. Dahinter dürften vor allem innenpolitische Motive stecken.

Das Regime braucht das Feindbild der USA, um seinem Volk den desolaten Zustand des eigenen Landes zu erklären. Doch viele Eskalationsstufen hat Kim nicht mehr übrig, denn rhetorisch ist sein Spiel fast ausgereizt. Bliebe nur noch ein Angriff auf Südkorea wie zuletzt 2010. Doch das damit verbundene Risiko wäre für Nordkorea ungleich größer, so dass Kim davor zurückschrecken dürfte.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

Germany: Trump in the Right?

Germany: Simply Shut Down X in Response