In Numbers 13:17-20 in the Old Testament, one finds what is perhaps the first historical record of the gathering of intelligence information, when the patriarch Moses sends the Israelites to explore Canaan: “Go up through the Negev and on into the hill country. See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many. What kind of land do they live in? Is it good or bad? What kind of towns do they live in? Are they unwalled or fortified? How is the soil? Is it fertile or poor? Are there trees in it or not?"
This reference is a fitting one to remember nowadays when considering the growing controversy and public debate surrounding the recent revelations made by the ex-intelligence contractor Edward Snowden, who at the beginning of June leaked information to British newspaper The Guardian, revealing that the U.S. government had compiled millions of telephone call records and monitored the online communication of users of nine major internet companies through the National Security Agency and the FBI.
All the governments in the world value intelligence information as an essential strategic benefit and have agencies that collect, process and analyze said information for the purpose of creating results that help in the making of decisions that safeguard their security. The U.S. has 14 agencies, among which stand out the CIA, the Office of the Director of National Intelligence and the NSA.
Israel has the Mossad, the United Kingdom has the Secret Intelligence Service, Russia has the Foreign Intelligence Service, France has the Directorate-General for External Security and our country has the Center for Research and National Security. In that sense, all the intelligence agencies operate under a common framework of the circles of intelligence, which guide their actions and operations depending on their own objectives and interests as well as their risk agendas.
As General Michael Hayden, ex-director of the NSA, admitted on June 28 in an interview with the television program RT, "All nations conduct espionage. All of them do. We’ve focused on the U.S. now because we actually are more transparent about espionage than any other country on Earth."
Snowden is neither the first nor the last "hacktivist" who, based on his values, his perception of justice or loyalty and even in the scope of his own constitution and international treaties, which prohibit massive, widespread surveillance, has leaked sensitive government information with the right to information and transparency as the primary banner. Daniel Ellsberg, Philip Agee, Thomas Drake, Bradley Manning and Julian Assange, among others, did it before him.
But the revelations made by Snowden, which were described by Ellsberg as a coup d’état by the U.S. government against its own Constitution, were revealed in the present context of hyper connectivity and highly advanced communication technologies. These have facilitated the tracing of activities, conversations and the geographic location of users, giving the advantage to intelligence agencies to spy on said users while claiming that the reason is to strengthen the fight against organized international crime and terrorism, even when this is detrimental to the legitimate right to individual privacy and security.
According to President Obama, such actions are justified in the current times, and citizens cannot have “100 percent security and also have 100 percent privacy and zero inconvenience.” Such statements strengthen the theory that Julian Assange issued in a recent speech: “Government secrecy has been expanding on a terrific scale. Simultaneously, human privacy has been secretly eradicated.”
There exists a fine line between intelligence work, the invasion of privacy and the violation of freedom of expression on the Internet, and it's worth noting that Internet surveillance takes place because we use the internet, as demonstrated last year by the 144 billion emails sent and 72 hours of video uploaded per minute to YouTube.
The work of intelligence agencies on a global scale will continue. Nevertheless, as the United Nations High Commissioner for Human Rights pointed out, “Without adequate legislation and legal standards to ensure the privacy, security and anonymity of communications, journalists, human rights defenders and whistle-blowers, for example, cannot be assured that their communications will not be subject to states’ scrutiny.”
En el Antiguo Testamento, en el capítulo 13 del libro de Números –versículos del 17 al 20–, se encuentra el que quizás es uno de los primeros antecedentes históricos de la recolección de información de inteligencia, cuando el patriarca Moisés envió a los israelitas a explorar Canaán: “Suban por el Négueb, luego pasen a la montaña. Miren bien cómo es esa tierra y qué tipo de gente vive allí; si es fuerte o débil, escasa o numerosa. Observen cómo es ese país donde viven; si es bueno o malo. Cómo son las ciudades donde viven: ¿son campamentos o ciudades fortificadas? Fíjense en cómo es la tierra; si es rica o pobre, si hay o no árboles (…)”
Y es que actualmente conviene recordar dicha referencia, ante la creciente polémica y el debate público en torno a las recientes revelaciones realizadas por el ex contratista de dependencias estadunidenses de inteligencia Edward Snowden, el cual a principios del mes de junio filtró información al diario británico The Guardian en la que se reveló que el gobierno de Estados Unidos a través de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) y la Oficina Federal de Investigación (FBI) recopiló millones de registros de llamadas telefónicas y monitoreó las comunicaciones en línea de usuarios de nueve importantes compañías de Internet.
Todos los gobiernos del mundo valoran la información de inteligencia como un bien estratégico imprescindible y cuentan con agencias que recolectan, procesan y analizan dicha información a efecto de generar productos que coadyuven a la toma de decisiones que salvaguarden su seguridad. Estados Unidos cuenta con 14 agencias, entre las que destacan la Agencia Central de Inteligencia (CIA), la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI), y la propia NSA.
Israel cuenta con el Mossad, el Reino Unido con el Servicio Secreto de Inteligencia (MI6), Rusia con el Servicio de Inteligencia Exterior (SVR), Francia con la Dirección General de Seguridad Exterior (DGSE), y nuestro país con el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen). En ese sentido, todas las agencias de inteligencia operan bajo el marco común del ciclo de la inteligencia, el cual orienta sus acciones y operaciones en función de sus propios objetivos e intereses, así como de sus agendas de riesgos.
Como lo reconoció el pasado 28 de junio el general Michael Hayden, ex director de la NSA, en entrevista con la cadena televisiva RT: Todos los países realizan operaciones de espionaje, absolutamente todos, sólo que por ahora la atención se centró en Estados Unidos.
Snowden no es ni el primero ni el último hacktivista que con base en su axiología de valores, en su percepción de justicia u ortodoxia, e incluso en el marco de su propia Constitución y tratados internacionales –que prohíben los sistemas de vigilancia masiva y omnipresente–, evidencia y difunde información gubernamental sensible con la transparencia y el derecho a la información como principal bandera. Antes que él lo hicieron Daniel Ellsberg, Phillip Agee, Thomas Drake, Bradley Manning y Julian Assange, entre otros.
Sin embargo, las revelaciones realizadas por Snowden –calificadas por Ellsberg de golpe de Estado del Ejecutivo contra la Constitución de Estados Unidos– se dieron en el actual contexto de hiperconectividad y alto nivel de avance de las tecnologías de la información y la comunicación, el cual ha facilitado el rastreo de actividades, conversaciones y la geolocalización de usuarios, favoreciendo el espionaje de éstos por parte de agencias de inteligencia, aduciendo el propósito de fortalecer el combate a la delincuencia organizada trasnacional y al terrorismo, aun en perjuicio del legítimo derecho a la privacidad, la intimidad y la seguridad de los individuos.
Y es que de acuerdo con el presidente Obama, tales acciones se justifican en tiempos actuales y los ciudadanos no pueden tener 100 por ciento de seguridad y 100 por ciento de privacidad y cero inconveniencias. Dicha declaración refuerza la tesis difundida por Assange en su reciente discurso: El secreto del gobierno se ha expandido a un nivel increíble. Al mismo tiempo, la privacidad humana ha sido erradicada en secreto.
Existe una delgada línea entre las labores de inteligencia y la invasión de la privacidad y la violación a la libertad de expresión en la red, y cabe señalar que la vigilancia en la red se lleva a cabo porque estamos ahí: 144 mil millones de correos electrónicos enviados y 72 horas de video subidas a YouTube por minuto el año pasado lo demuestran.
El trabajo de las agencias de inteligencia a escala global continuará. No obstante, como señaló el vocero del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, sin una legislación adecuada y normas jurídicas que garanticen la privacidad y la seguridad, no se puede tener certeza de que las comunicaciones no estarán sujetas al escrutinio de los estados.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.