Without America, the Gates of Hell Would Open

Published in Die Welt
(Germany) on 8 August 2014
by Jacques Shuster (link to originallink to original)
Translated from by Simon Wood. Edited by Helaine Schweitzer.
Again and again, the United States is attacked for its policies regarding the Middle East. But without it, the genocide in Iraq would be unstoppable. Now, the entire West has to help support the Kurds.

The murders, massacres, death and terror in Iraq reveal a lot. First and foremost they show what happens when Islamic fanatics are given modern weapons. They quickly forget the suras in the Quran and open the gates of hell. They execute and use firing squads, plunder and rape, stab and strangle, massacre and slaughter.

Rarely is one witness to atrocities on such a scale. Genocide is happening against Yazidis and Christians, and the world community watches. This leads to the next step, the present Armageddon in Iraq.

There is only one power capable of stopping the terrorist group the Islamic State of Iraq and the Levant: the United States. Its president, indeed no friend of hasty interventions, is preparing to protect the Christians, Yazidis and Kurds.

As commander-in-chief, he is instructing his armed forces to protect the people who have fled to the mountains by using fighter drones and air strikes against the ISIL cutthroats, and then to drop food and water supplies.

The Outrage of Moral Catechists

If it weren't for the American superpower, how much higher the mountains of corpses in the world would be! It must be said clearly at last: Without the U.S. in the Middle East, there wouldn't only be chaos, but an eruption of unparalleled murderous frenzy.

What hasn't been written in Europe and the Arabic world against America's presence in Iraq? How outraged are our moral catechists whenever Washington makes a mistake somewhere? How gleeful and zealous were they when the White House withdrew its troops from Iraq, because the supposed imperialists, who were only concerned with oil, would finally disappear?

If these critics weren't so ideologically narrow-minded, they would have to realize that the American president is setting his military forces in motion even though his people, on the whole, have no appetite to send their soldiers to the remotest corners of the globe.
President Obama is risking the lives of his soldiers, despite the fact that his country is hardly dependent on the region's oil. Shouldn't it have dawned on a lot of America's critics that it is a prisoner of its responsibilities?

The Silence of the Muslims

But it remains quiet on all sides. Hardly anyone in Europe is fretting. And that, as well, brutally shows the tragedy in Iraq. For Germany and its neighbors, the outcry doesn't depend on the number of the victims. It depends on who the victims are.

If a few thousand Palestinians die in a war that their leaders started, it drives the people out on to the streets, because they can finally fulminate against Israel again. If Arabs slaughter other Arabs and Kurds by the tens of thousands, if they are in the process of committing genocide, for many contemporaries here at home, it is sad, but far away.

Which Muslim associations in Germany have condemned the genocide in Iraq? Which imam in Cologne or Copenhagen, Milan or Munich, has already launched a thunderous sermon from his pulpit against the murderers and black sheep of his own religion?

The killing in Iraq also shows that it doesn't go on like this in Europe anymore. Multiculturalism has to end when it means the forfeiture of European civilization, when it means we have to accept murder and manslaughter with a shrug of the shoulders. It was Dolf Sternberger, writing about right-wing extremism, who said, "No freedom for enemies of freedom." This sentence must also apply today to Islamists in Germany.

One Must Be Safe in Germany

It cannot be allowed that Yazidis here at home are scared of Muslims and no longer dare to step foot in the streets. It cannot be that Jews are insulted and offended by German Muslims, because the latter do not understand that the Middle East conflict has much to do with Israel (and the Palestinians), but nothing to do with German Jews.

But first and foremost, the mass murder in Iraq has to be prevented. Unfortunately it cannot be stopped by air strikes alone. The West must equip the Kurds with modern weapons. Currently, they are the only guarantee that the region between Syria and Iraq won't entirely become a plundering caliphate.

Beyond that, it may be expedient for the West to consider briefly stationing troops in northern Iraq to support the Kurdish peshmerga fighters. And Germany?

German should, at least, do one thing: take in Christian and Yazidi refugees, quickly and without bureaucratic hurdles. Once here, they must be protected against Salafists and other extremists. Whoever attacks them attacks the German state and its society. The time for waffling around is over.


Immer wieder werden die USA für ihre Politik im Nahen Osten attackiert. Doch ohne sie wäre der Völkermord im Irak nicht zu stoppen. Nun heißt es für den gesamten Westen, den Kurden beizustehen.
Das Morden und Massakrieren, der Tod und der Terror im Irak offenbaren vieles: Zunächst und vor allem zeigen sie, was geschieht, wenn islamischen Fanatikern moderne Waffen in die Hand gegeben werden. Dann vergessen sie schnell die Suren des Korans und öffnen die Tore der Hölle. Sie exekutieren und füsilieren, brandschatzen und vergewaltigen, erdolchen und erwürgen, metzeln nieder und schlachten ab.
Selten ist man Zeuge eines solches Ausmaßes an Grausamkeiten geworden. Ein Völkermord geschieht, gegen Jesiden und Christen, und die Weltgemeinschaft schaut zu. Das führt zum nächsten Punkt des gegenwärtigen Armageddons im Irak.
Nur eine einzige Macht kann die Terrorgruppe Islamischer Staat (IS) aufhalten: die Vereinigten Staaten von Amerika. Ihr Präsident, wahrlich kein Freund von voreiligen Interventionen, schickt sich an, die Christen, Jesiden und Kurden zu schützen.
Als Oberbefehlshaber weist er seine Streitkräfte an, die ins Gebirge geflüchteten Menschen zunächst mithilfe von Kampfdrohnen und Luftangriffen gegen die Mordgesellen der IS zu schützen, um sie dann von der Luft aus mit Wasser und Lebensmitteln zu versorgen.
Die Empörung der Moralkatecheten
Wenn es die Supermacht Amerika nicht gäbe, um wie viel höher wären die Leichenberge auf der Welt! Es muss endlich deutlich gesagt werden: Ohne die USA im Nahen Osten herrschte nicht nur Chaos, sondern es bräche auch ein Blutrausch sondergleichen aus.
Was hat man in Europa und der arabischen Welt nicht alles gegen Amerikas Präsenz im Irak geschrieben? Wie empört sind unsere Moralkatecheten immer dann, wenn Washington irgendwo einen Fehler begeht? Wie hämisch und begeistert waren sie, als das Weiße Haus seine Truppen aus dem Irak abzog, weil endlich die angeblichen Imperialisten, denen es nur ums Öl ginge, verschwänden?
Wären sie nicht so ideologisch vernagelt, dann müssten sie jetzt einsehen: Der amerikanische Präsident setzt seine Militärmacht in Gang – obwohl sein Volk mehrheitlich keinen Sinn mehr dafür hat, seine GIs in die entlegensten Ecken der Welt zu entsenden.
Er setzt das Leben seiner Soldaten aufs Spiel – und das obgleich sein Land kaum auf das Öl der Region angewiesen ist. Müsste es vielen Amerikakritikern heute nicht dämmern, dass sie Gefangene ihrer Vorurteile sind?
Das Schweigen der Muslime
Doch es bleibt allenthalben ruhig. Kaum ein Gemüt in Europa regt sich auf. Und auch das zeigt die Tragödie im Irak auf brutale Weise. Es kommt in Deutschland und bei seinen Nachbarn nicht auf die Zahl der Opfer an, um aufzuschreien. Es ist entscheidend, um welche Toten es sich handelt.
Sterben einige tausend Palästinenser in einem Krieg, den ihre Führung begonnen hat, treibt es die Menschen auf die Straßen, weil endlich mal wieder gegen Israel gewettert werden kann. Schlachten Araber andere Araber und Kurden zu Zehntausenden ab, sind sie im Begriff einen Völkermord zu begehen, dann ist das hierzulande für viele Zeitgenossen zwar traurig, aber doch weit weg.
Welcher muslimische Verband in Deutschland hat den Genozid im Irak eigentlich schon verurteilt? Welcher Imam in Köln oder Kopenhagen, Mailand oder München hat schon eine Donnerpredigt gegen die Mordbuben und schwarzen Schafe der eigenen Religion von der Kanzel gelassen?
Das Töten im Irak zeigt auch: Es geht nicht mehr weiter so in Europa. Es muss Schluss sein mit Multikulti, wenn Multikulti bedeutet, auf die europäische Zivilisation zu pfeifen, wenn es heißt, Mord und Totschlag mit Achselzucken hinzunehmen. Es war Dolf Sternberger, der mit Blick auf den Rechtsextremismus schrieb: "Keine Freiheit für die Feinde der Freiheit." Dieser Satz muss heute auch für Islamisten in Deutschland gelten.
Man muss in Deutschland sicher sein
Es darf nicht sein, dass Jesiden hierzulande Angst vor Muslimen haben müssen und sich nicht mehr trauen, auf die Straßen zu gehen. Es kann nicht sein, dass Juden von hier lebenden Muslimen beschimpft und beleidigt werden, weil diese nicht begreifen, dass der Nahostkonflikt zwar viel mit Israel (und den Palästinensern), aber nichts mit den hier lebenden Juden zu tun hat.
Doch zuerst und vor allem ist jetzt der Massenmord im Irak zu verhindern. Leider lässt er sich nicht allein durch Luftangriffe stoppen. Die Kurden müssen vom Westen mit modernen Waffen ausgerüstet werden. Gegenwärtig sind sie der einzige Garant dafür, dass die Region zwischen Syrien und Irak nicht vollständig zum brandschatzenden Kalifenstaat wird.
Darüber hinaus mag es sinnvoll sein, wenn der Westen darüber nachdenkt, kurzzeitig Truppen in den Nordirak zu verlegen, die die kurdischen Peschmerga-Kämpfer unterstützen. Und Deutschland?
Zumindest sollte es eines tun: Christliche und jesidische Flüchtlinge aufnehmen – und das schnell und ohne bürokratische Hürden. Sind sie hier, sind sie vor Salafisten und sonstigen Extremisten zu schützen. Wer sie angreift, greift den deutschen Staat und seine Gesellschaft an. Die Zeit der Leisetreterei ist vorbei.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Topics

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Related Articles

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk