Obama Has Another Attack of Self-Confidence

Published in KP
(Russia) on 6 September 2014
by Alexander Grishin (link to originallink to original)
Translated from by Elena Michalski. Edited by Eva Langman.
During the NATO summit, President Barack Obama — for no apparent reason — stated that he was confident that the agreement of a truce between the Donetsk People's Republic, Lugansk People's Republic and Ukraine had been achieved only because of the sanctions imposed on Russia. He meant that Moscow saw the determination of the West, came to the right conclusions, and backed down. [Obama] then developed this idea even further, promising that Washington and Brussels will continue to “deepen and broaden” sanctions against Russia.

Mr. Obama’s slip made it clear that Washington uses any pretexts to fight with Russia, or invents them when there aren’t any. However, this is no longer a secret. There was a reason behind the fact that before the NATO summit, British Prime Minister David Cameron declared that finally, there was a real opportunity to "cause irreparable harm to the Russian economy.” This once again shows the true attitude of the West toward Russia in the midst of all the public talks about the development of democracy, the pursuit of peace and partnership.

Russia, however, is being left out. It is interesting that the American president will soon surpass his predecessor, George W. Bush, Jr., on making a fool out of himself with the number of absurd statements he makes. He surprises everyone with the announcement of a referendum in Kosovo, or makes up new pages for Russian history. He must be suffering not only from sclerosis, but also from some psychological disorder, for attributing other people's actions to himself.

First, it was Russia that insisted on a ceasefire and the establishment of a truce at the beginning of April in Geneva. A call for a truce accompanied each statement by the Russian Foreign Ministry. At the same time, the states of the “civilized world” did everything to fan the flames of war, and praised Poroshenko’s “peace plan,” which initially could not satisfy one of the parties in the conflict. Obama chose not to notice the fact that Russia was not a party of the conflict, and the truce was to be concluded between the republics of Novorossiya and Kiev.

Obama speaks of the “positive” effect of sanctions and appropriates to himself a major role in achieving truce, although a couple of days ago, when he was in Estonia, the news about a possible truce caught him so off guard that he could not even make a brief comment, offering an excuse that he “did not know all the details.” This is not the first time Obama appropriates others' actions —achievements, of course. Exactly the same thing happened in the history of Syria, when the head of the White House was at an absolute dead end and a step away from bombing a sovereign state and a member of the United Nations. At that time, Moscow helped him by proposing a plan for the destruction of chemical weapons in Damascus.

The resolution of the crisis not only saved the planet’s civilization, but also the face of the Nobel Peace Prize winner occupying the White House. Just a few months later, Washington renamed Putin's proposal to Obama's plan and began to massively implement this idea internationally through friendly media.

It is clearly not worth it to expect anything different from the current administration. Lately, Obama’s team surprises the world with unbalanced and frankly ridiculous statements. Some team members even contradict one another, while Obama contradicts them in turn — as was the case recently with Psaki.

One thing unites them all — a blind belief that the United States of America is allowed everything in this universe, while Russia and everyone else are only allowed to do what Washington allows them to do. If State Department spokeswoman Marie Harf officially states that the training of Russian troops in the territory of the Russian Federation is a provocation, while military maneuvers of the United States and NATO in Ukraine, on the contrary, works to stabilize the situation, then, the whole world should believe it; the same goes when she says that the surface-to-air missile systems sent across the Ukraine border are offensive weapons, overturning the view of experts and specialists. Whoever believes differently is a victim of Kremlin propaganda because Obama is absolutely sure about that. Ipso facto, as always, this [claim] requires no evidence from Washington.


Президент США Барак Обама на саммите НАТО ни с того ни с сего заявил, что совершенно уверен в том, будто договоренности о перемирии между ДНР, ЛНР и Украиной были достигнуты исключительно благодаря наложенным на Россию санкциям. Дескать, Москва увидела решимость Запада, оценила и пошла на попятную. И тут же развил эту мысль дальше, пообещав, что Вашингтон и Брюссель будут и дальше «углублять и расширять» санкции против России.
Проговорился господин Обама, что, по большому счету, Вашингтон воюет против России, используя для этого любые поводы, а при отсутствии таковых, не гнушается и придумывать их. Впрочем, это давно уже не секрет, Не зря же перед саммитом НАТО и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что наконец-то появляется реальная возможность «нанести экономики России непоправимый ущерб». Тем самым лишний раз показав истинное отношение Запада к России на фоне всех публичных разговоров о развитии демократии, стремлении к миру и партнерским отношениям.
Но это, как говорится, за скобками. Интереснее то обстоятельство, что американский президент, который скоро переплюнет своего предшественника Джорджа Буша –младшего по количеству нелепиц и попадания впросак, удивляющий всех то придумыванием референдума в Косово, то новыми страницами российской истории, страдает, похоже, не только склерозом, но и другим психическим расстройством, приписывая себе чужие поступки и действия.
Во-первых, это именно Россия, начиная еще с апреля, с переговоров в Женеве, настаивала на прекращении огня и установлении режима перемирия. Каждое заявление МИД РФ по поводу этого кризиса сопровождалось призывом к перемирию. А вот государства «цивилизованного мира» делали все, чтобы разжечь пламя войны побольше, и вовсю расхвалили «мирный план» Порошенко, который изначально не мог устроить одну из сторон конфликта. Тот факт, что Россия не является стороной конфликта, а перемирие заключается между республиками Новороссии и Киевом, Обама предпочел не заметить.
Говоря о «целительном» эффекте санкций, Обама тем самым присваивает себе главную роль в достижении перемирия, хотя еще пару дней назад, когда он был в Эстонии известия о возможности перемирия застали его настолько врасплох, что он не смог прокомментировать его даже двумя словами, сославшись на то, что ему «неизвестны детали». Но и присваивание чужих поступков (достижений, естественно) он делает уже не в первый раз. Точно так же произошло и в истории с Сирией, когда глава Белого дома находился в абсолютном тупике и в шаге от того, чтобы начать бомбардировки суверенного государства – члена ООН, и именно Москва пришла ему фактически на помощь, предложив план по уничтожению химического оружия Дамаска.
Тогда разрешение кризиса спасло не только мир на планете, но и лицо лауреата Нобелевской премии мира, сидящего в Белом доме. Но уже через какой-то месяц Вашингтон стал называть предложение Путина планом Обамы и начал массированно внедрять эту идею в международные «ширнармассы» через дружественные СМИ.
Ждать чего-либо иного от нынешней администрации явно уже не стоит. Все последние месяцы команда Обамы удивляет мир несбалансированными и откровенно нелепыми заявлениями, и дело дошло уже даже до того, что одни члены команды опровергают других, а их самих, как это было недавно с Псаки, опровергает сам Обама.
Объединяет их лишь одно – слепая вера в то, что Соединенным Штатам Америки в этой Вселенной позволено все, а России (да и всем остальным) лишь то, что дозволяет Вашингтон. И если представитель Госдепа Мари Харф заявила официально, что учения российских войск на территории РФ являются провокацией, а военные маневры США и НАТО на Украине, наоборот, стабилизируют ситуацию, то так весь мир и должен считать. Или что ракета «земля-воздух» вдруг по мановению волшебной палочки Госдепа превращается, опрокидывая мнение всех экспертов и специалистов, в «наступательное оружие».
А кто считает не так, тот либо рупор, либо жертва «кремлевской пропаганды». Совершенно точно, потому что Обама в этом абсолютно уверен. В силу очевидности, которая, как всегда, для Вашингтона не требует никаких доказательств.



This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: US Sanctions against the EU

Russia: This Can’t Go On Forever*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Topics

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Germany: US Sanctions against the EU

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs