Europe Is Against US Military Plans

Published in Actual Comments
(Russia) on 21 June 2015
by (link to originallink to original)
Translated from by Julia Pashkovskaya. Edited by Joanna Kenney.
Germany and France have spoken out against American plans to deploy nuclear weapons in Europe.

At a secret meeting with German lawmakers, the deputy head of the German Federal Intelligence Service Guido Muller urged his colleagues to treat the statements of the Russian politicians with understanding, as they were mostly targeted for a domestic audience.

The U.S. previously accused Russia of carrying out tests of medium-range cruise missile P-500 (maximum range 500 km), as well as ballistic missile RS-26, as the website Gazeta.ru reports.

Washington also announced its plans to station 5,000 soldiers and heavy weapons in Germany to protect Eastern Europe and the Baltic states from potential aggression from Russia.

It also has been recently reported that Poland and Lithuania confirmed the talks with the Pentagon about deploying U.S. heavy weaponry on their territory.

Experts believe that such statements could return the world to the era of the Cold War.

However, according to some of them, this cold spell is occurring on the rhetoric level for the time being, and actual actions are unlikely.

Head of the Center for Strategic Trends Studies Ivan Konovalov thinks such statements push Europe back to the times of the Cold War. But for now, they remain only aggressive rhetoric.

“For now these statements remain words that probe the situation. It refers to the reaction of both Moscow and Europe, considering that European states and NATO countries have polarizing views regarding the situation in Ukraine and regarding the strengthening of alliance in Europe, which is targeted against Russia,” he told Actual Comments.

The expert believes that we are witnessing a “war of nerves.”

Russia has to respond to the aggressive statements from the West. On June 16, while delivering his speech at Army-2015, the international military-technical forum, the Russian leader made a number of statements, which caused a strong reaction from NATO and Washington.

Thus, Putin announced that 44 intercontinental ballistic missiles would become operational in 2015. “If somebody threatens any of our territories, that means we will need to aim our Armed Forces, our modern weaponry towards the territories from which that threat originates,” Putin also noted.

Later, presidential aid Yuriy Ushakov explained that Moscow did not intend to join the arms race.

Germany is certain that at this point, Moscow is unwilling to begin another Cold War.

According to Muller, German intelligence has information about Moscow’s plans of modernization; however, it is still too early to talk about its success.

According to Der Spiegel, Berlin is afraid that the country will turn into a strategic base in the case of opposition from Russia and the U.S.


Германия и Франция выступают против намерения США разместить в Европе ракеты, способных нести ядерные боеголовки.

Замглавы Федеральной разведывательной службы ФРГ (BND) Гидо Мюллер на секретном заседании с немецкими депутатами призвал коллег относиться с пониманием к заявлениям, которые звучат от российских политиков и рассчитаны большей частью на внутреннюю аудиторию.

США ранее обвинили Россию в проведении испытаний крылатой ракеты средней дальности Р-500 (максимальная дальность полета — 500 километров), а также баллистической ракеты РС-26, напоминает «Газета.Ru»

Также Вашингтон заявил о своих планх разместить в Германии тяжелое вооружение и пять тысяч военных для защиты Восточной Европы и стран Балтии от потенциальной российской агрессии.

Также недавно сообщалось, что Польша и Литва подтвердили переговоры с Пентагоном о размещении американской тяжелой военной техники на своей территории.

Эксперты считают, что подобного рода заявления возвращают мир к эпохе «холодной войны».

Однако, по нению некоторых из них, пока «похолодание» происходит на уровне риторики и до реальных действий вряд ли дойдет дело.

Директор Центра стратегической конъюнктуры Иван Коновалов считает, что подобного рода заявления подталкивают Европу к временам холодной войны, н пока все сводится к агрессивно риторике.

«Но это пока только заявление, это прощупывание ситуации – не только реакции Москвы, но и реакции Европы, учитывая, что страны Европы, страны НАТО имеют различные взгляды на ситуацию на Украине и на ситуацию по поводу усиления альянса в Европе, которое направлено против России», - сказал он «Актуальным комментариям».

Эксперт уверен, что сейчас идет «война нервов».

Россия вынуждена реагировать на воинственные заявления со стороны Запада.
16 июня, выступая на форуме «Армия-2015», российский лидер сделал ряд заявлений, которые вызвали резкую реакцию в НАТО и Вашингтоне.

Так, Путин сообщил, что на вооружение российских военных в 2015 году поступят более 40 межконтинентальных баллистических ракет. Он также отметил, что «если кто-то ставит под угрозу какие-то наши территории, то мы соответствующим образом должны будем нацелить наши вооруженные силы, ударные, современные средства на те территории, из которых нам исходит угроза».

Позже помощник президента Юрий Ушаков пояснил, что Москва не намерена вступать в гонку вооружений.

В Германии также уверены, что на данном этапе не идет речь желании Москвы начать «холодную войну».

По словам Мюллера, немецкой разведке известно о планах модернизации со стороны Москвы, однако об успехе говорить рано.

По информации Der Spiegel, в Берлине опасаются превращения страны в стратегический плацдарм в случае противостояния России и США.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics