The paradoxes of the calendar: on Good Friday, Donald Trump met with former Colombian Presidents Álvaro Uribe and Andrés Pastrana. Little or nothing is known about their conversation there. The only thing that surfaced was a tweet from Pastrana in appreciation of the cordiality and frank conversation. The interesting thing here is that that meeting took place before any meeting with the Colombian President Juan Manuel Santos himself. With respect to him, the only thing that was produced was a phone call in which the U.S. president expressed his support for peace. So we should imagine that Trump assured himself he had all the bases covered: supporting peace through Santos, and backing the war through Uribe-Pastrana.
The first Latin American president to visit the White House since Trump’s inauguration was Peruvian President Pedro Pablo Kuczynski. They met for only 12 minutes. Getting in to see Trump for a moment turns out to be very expensive if you have Latin American citizenship! Next on the list was Mauricio Macri. The Argentine leader was determined to have that photo of himself with Trump, whatever the cost. If the price were ceding more sovereignty, so be it. He would have gone so far as to offer Trump a military base. After what happened with the vulture funds, what could he have hoped for from this meeting, in which Macri sought to proclaim himself the true CEO of the backyard.
Trump dismissed the possibility that this visit would be considered a state visit, implying that there would not be formal meetings of the two countries’ cabinets. The subjects of discussion between the two presidents at breakfast, scheduled for 90 minutes, were probably the same as always: Macri will buy arms from the United States; he will go deeper into debt; he will follow orders with respect to Venezuela; he will promise to buy some Trump towers; and with luck, Trump will let Argentine lemons into the country with a tariff that’s not too high. An unequal exchange, this is what Macri calls getting back to the world.
After Trump’s latest actions in Syria and Afghanistan, many believe that U.S. foreign policy on Latin America will take second place in the Pentagon’s priorities. But no, not by a long shot. One need look no further than the annual report to Congress of Admiral Kurt Tidd, current commander of the Southern Command, in which he openly declared, "Simply stated, security challenges in the region (Latin America) are likely to become security challenges to the U.S. homeland." In other words, in military terms, it takes the Monroe Doctrine, which was never abandoned, and ratchets it up a notch. In accordance with a long-term geopolitical plan for Latin America, the current U.S. administration is updating the idea of the backyard.
Let there be no doubt: Although Trump may drop bombs on half the world, this doesn’t mean he is going to ignore his southern neighbors. A recent report from Security Assistance Monitor stated that reports of commercial arms sales by the United States to Latin America and the Caribbean came to more than half of the worldwide total—$351 million out of $662 million—making it the largest recipient region of all at the global level. This shows that there remains a persistent interest in recolonizing the backyard, expanding the region’s dependence in arms and military matters.
The latest foreign policy action by the United States towards the region was yet another State Department declaration against Venezuela. It keeps heating up. After the ineffectual use of the Organization of American States, the road now appears to be more clear-cut and direct. In a commanding tone, it urged immediate action that will permit a quick solution to the grave crisis that affects all Venezuelans and consequently the region. But it also speaks of criminal repression, as if the U.S. government had the integrity to provide examples of respect for human rights—we have only to look at the devastating 2014 Senate report about torture carried out by the Central Intelligence Agency.
Trump is looking toward Latin America in a context in which he appears to have given the Pentagon a free hand to direct foreign policy. The region is part of long-standing U.S. strategic goals. Trump’s unilateralism is crashing head-on into the multipolar world we live in. We’ll see who prevails.
*The writers are investigators at CELAG, Centro Estratégico Latinoamericano de Geopolítica [Center for Latin American Strategic Geopolitics].
Trump y su patio trasero
La jornada (México)
Por Alfredo Serrano Mancilla y Silvina Romano
30 de abril 2017
Las paradojas del calendario: el pasado Viernes Santo, Donald Trump sostuvo una reunión con los ex presidentes colombianos Álvaro Uribe y Andrés Pastrana. Poco o nada se sabe de lo que ahí conversaron. Lo único ha sido un tuit de Pastrana agradeciendo la cordialidad y franca conversación. Lo particular del caso es que ese encuentro se haya realizado antes con ellos que con el propio mandatario colombiano, Juan Manuel Santos. Con éste lo único que se produjo fue una llamada telefónica, en la que el presidente estadunidense le expresó su apoyo a la paz. De esta forma, debemos imaginar que Trump se asegura de jugar con todas las cartas: el apoyo a la paz vía Santos y el respaldo a la guerra vía Uribe-Pastrana.
El primer presidente latinoamericano en visitar la Casa Blanca desde la investidura de Trump fue el peruano Pedro Pablo Kuczynski. Fueron únicamente 12 minutos de reunión. ¡Sale carísimo el minuto para ver a Trump si posees ciudadanía latinoamericana! El siguiente de la lista fue Mauricio Macri. El mandatario argentino estaba empeñado en mostrar esa foto al costo que fuera. Si el precio fuera ceder más soberanía, así lo hubiera hecho. Incluso hubiera estado dispuesto a ofrecerle hasta una base militar. Después de lo hecho con los fondos buitres, cualquier cosa podría haberse esperado de ese encuentro, en el que Macri pretendió proclamarse el verdadero CEO del patio trasero.
Trump descartó que esa visita fuera considerada de Estado. Ello implicaba que no iba a haber encuentros formales de los gabinetes de ambos países. Los temas tratados entre los mandatarios en el almuerzo –previsto de 90 minutos– seguramente fueron los de siempre: Macri comprará armas a Estados Unidos; se endeudará aún más; seguirá órdenes en contra de Venezuela; se comprometerá a adquirir algunas torres Trump, y con suerte Trump le permitió que los limones argentinos entraran a su país con un arancel aceptable. Un intercambio desigual, que es a lo que Macri llama volver al mundo.
Luego de las últimas acciones de Trump en Siria y Afganistán, muchos siguen creyendo que la política exterior estadunidense con América Latina será de segundo orden en las prioridades del Pentágono. Pero no. Ni mucho menos. Y para prueba, un botón. En su reporte anual al Congreso, el almirante Kurt Tidd, actual comandante del Comando Sur, declaró abiertamente: Planteado de manera simple, los desafíos para la seguridad en la región (América Latina) probablemente se transformen en desafíos al interior de la frontera de Estados Unidos. Dicho de otro modo, en clave militar, se da una vuelta de tuerca más a la nunca abandonada doctrina monroista. En virtud de un planteamiento geopolítico de largo plazo para América Latina, el actual gobierno estadunidense actualiza la noción de patio trasero.
Que nadie lo dude: aunque Trump lance bombas contra medio mundo, esto no significa que descuide a su vecino del sur. En un informe reciente del Security Assistance Monitor se afirma que las notificaciones de ventas comerciales de armas de Estados Unidos a América Latina y el Caribe suman más de la mitad del total a escala mundial (351 millones de 662 millones de dólares), siendo potencialmente la mayor región receptora a nivel global. Esto demuestra que persiste un gran interés en recolonizar el patio trasero, profundizando la dependencia armamentística y militar.
La más reciente actuación de política exterior de Estados Unidos hacia la región ha sido la declaración del Departamento de Estado nuevamente en contra de Venezuela. El tono sigue subiendo. Luego del uso ineficaz de la Organización de Estados Americanos, ahora el camino parece ser más explícito y directo. Con un lenguaje imperativo insta a tomar medidas inmediatas que permitan una pronta solución a la grave crisis que afecta a todos los venezolanos y, consiguientemente, a la región. Pero además habla de represión criminal como si el gobierno estadunidense tuviera la integridad para dar ejemplos de respeto a los derechos humanos (basta recordar el demoledor informe del Senado en 2014 sobre torturas perpetradas por la Agencia Central de Inteligencia).
Trump está mirando hacia América Latina en un contexto en el que parece haber otorgado vía libre al Pentágono como rector de la política exterior. La región latinoamericana es parte de los objetivos estratégicos de larga data para el gobierno del norte. El unilateralismo de Trump choca de frente con el mundo multipolar en el que vivimos. Veremos quién puede más.
* Investigadores del Celag
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.