USA and China: It’s China, Stupid

Published in Dagbladet
(Norway) on 5 May 2021
by Morten Strand (link to originallink to original)
Translated from by Jennifer Juveth. Edited by Elizabeth Cosgriff.
The old statesman Henry Kissinger (97) has spoken, and the world is listening. China is Joe Biden's biggest problem.

"It's the economy, stupid" is a famous quote from one of Bill Clinton's strategists. Just as the economy was the greatest challenge for Clinton in 1992, China is the same for President Joe Biden now. So, since China will likely come to define Biden's presidency: “It's China, stupid.”

China is the biggest problem for the new president, Biden, because the country has economic, military and technological muscles that rival those of the United States, according to America's former secretary of state, Henry Kissinger. China's ambition is to play an increasingly greater role in international politics, and the country has a president who strikes a chord with nationalists and chauvinists. China and the U.S. also share a common trap they are both likely to fall into: Taiwan.

Kissinger believes the challenges surrounding China are greater than those involving the Soviet Union during the Cold War. Relatively speaking, China has a much stronger economy than the Soviet Union had then, and it is stronger technologically — Kissinger points particularly to artificial intelligence — while the Soviet Union based its position of power on one thing: nuclear weapons. China has many more cards to play.

Biden can feel China breathing down his neck. In his speech to Congress last week, he emphasized China, and, surprisingly enough, posed the question: Can a democracy like America compete with authoritarian China when it comes to the ability to make decisions? It’s surprising because the answer isn't a given — it's open, or maybe even negative. Just look at the two countries' approaches to the pandemic. The question is just as open in the war games that American generals play, where they simulate a military confrontation between China and the U.S. in East Asia — and where China now sometimes comes out victorious.

Then there is the big stumbling block in this complicated relationship: Taiwan. The losing group in the Chinese Civil War fled to Taiwan in 1949, when the Chinese Communist Party took over. Under the presidency of Xi Jinping, China has increasingly emphasized that Taiwan is a part of China. Xi is a nationalist and a chauvinist, who, since coming to power, has especially strengthened China's navy. He is also a leader who is more willing to take risks than his recent predecessors. An invasion of Taiwan would be the ultimate risk.

However, Xi is also a president who has built his legitimacy on economic growth, social stability and basking in the glory of China's increasingly stronger position in the world. If one looks past Donald Trump's trade war, which is important enough in itself, the big question many are asking is: Will it be possible to avoid a future war between the U.S. and China? And what will that mean?

Some U.S. generals fear China may invade Taiwan, with its 24 million inhabitants, as soon as 2027. The U.S. does not have any formal obligation to defend Taiwan, but an attack on the nation could define that part of the world for the foreseeable future. If the U.S. doesn't come to Taiwan's defense, China will become the totally dominant force in Asia overnight, and U.S. allies, such as Japan and South Korea, will see just how much the United States’ support is worth when it comes to facing formidable China.

Biden seems to have the same approach to China as he has to Russia. He is direct and condemnatory in his criticism of violations against human rights, but he is also pragmatic and cooperative in the areas where the U.S. is willing to cooperate. His administration says that China's treatment and brainwashing of the Muslim Uyghurs is "genocide," while on the other hand, he is willing to work together with China on issues regarding climate change, as he demonstrated at the Leaders Summit on Climate, which he initiated at the end of March.*

China will dominate Biden’s foreign policy agenda. However, U.S.-China relations don't necessarily need to be clarified during Biden’s time in office. In the words of China's paramount leader from the last century, Deng Xiaoping, the man who finally cleaned up after Maoism's devastation: "Let us leave it to a wiser generation." The question is, though: Is Xi as wise as his predecessor?

*Editor’s note: On March 26, 2021, President Biden invited 40 world leaders to the summit. The summit was held April 22-23.




USA og Kina
Det er Kina, din tulling
Den gamle statsmann Henry Kissinger (97) har talt. Og verden lytter. Kina er Joe Bidens store utfordring.
«Det er økonomien, din tulling». Det berømte sitatet er fra en av Bill Clintons strateger. Og like viktig som økonomien var den store utfordringen for Bill Clinton i 1992, er Kina det samme for president Joe Biden nå. Derfor, fordi Kina kommer til å definere Bidens presidentskap: «Det er Kina, din tulling».
Kina er det store problemet for USAs nye president Joe Biden fordi landet har store både økonomiske, militære og teknologiske muskler som utfordrer USAs, sa USAs tidligere utenriksminister Henry Kissinger sist helg. Kina har ambisjoner om å spille en stadig større rolle i internasjonal politikk, og en president som spiller på nasjonalistiske og sjåvinistiske strenger. Og Kina og USA har den samme perfekte fella som de kan gå i, Taiwan.
Kissinger mener utfordringene fra Kina er større enn de fra Sovjetunionen under Den kalde krigen. Kina har en relativt sett mye sterkere økonomi enn Sovjetunionen hadde, og er sterkere teknologisk, Kissinger peker særlig på kunstig intelligens, mens Sovjetunionen baserte sin maktposisjon på én ting, kjernevåpnenes kraft. Kina har mange flere strenger å spille på.
Og Joe Biden føler pusten fra Kina i nakken. I sin tale til Kongressen i forrige uke la han vekt på Kina, og oppsiktsvekkende nok så stilte han spørsmålet om et demokrati som det amerikanske kan konkurrere med det autoritære Kina i beslutningsdyktighet. Oppsiktsvekkende, fordi svaret ikke er gitt, det er åpent, kanskje til og med negativt, bare se på de to landenes behandling av pandemien. Spørsmålet er like åpent som de krigs-spillene amerikanske generaler spiller der de simulerer en militær konfrontasjon mellom Kina og USA i Øst-Asia, og der Kina nå kommer seirende ut av noen av dem.
Og så har vi den store snuble-steinen i det kompliserte forholdet, Taiwan. Det var hit den tapende part i den kinesiske borgerkrigen som førte til kommunistenes maktovertakelse, flyktet til i 1949. Kina har under president Xi Jinping forsterket retorikken om at Taiwan er en del av Kina. Han er en nasjonalist og en sjåvinist, som siden han kom til makta, har rustet opp særlig Kinas marine. Og han er en mer risiko-villig leder enn sine forgjengere i nyere tid. En invasjon av Taiwan vil være den ultimate risiko.
Men Xi er også en president som bygger sin legitimitet på økonomisk vekst, sosial stabilitet, og på å kunne sole seg selv og nasjonen i Kinas stadig sterkere posisjon i verden. Hvis man ser bort fra Donald Trumps handelskrig, som er viktig nok, så er det store spørsmålet som stadig flere stiller; er det mulig å unngå en framtidig krig mellom USA og Kina? Og hva vil i så fall det bety?
Noen amerikanske generaler frykter at Kina kan komme til å invadere Taiwan, med sine 24 millioner innbyggere, allerede i 2027. USA har ingen formell forpliktelse til å forsvare Taiwan, men et eventuelt angrep vil definere denne delen av verden i overskuelig framtid. Hvis USA ikke forsvarer Taiwan, så vil Kina over natta bli den totalt dominere makta i Asia. Og USAs allierte, som Japan og Sør-Korea, vil få demonstrert hvor mye verdt USAs støtte er i møte med store Kina.
Joe Biden ser ut til å ha den samme tilnærming til Kina som han har til Russland. Han er klar og fordømmende i sin kritikk av brudd på menneskerettighetene, samtidig som han er pragmatisk og samarbeidsvillig i spørsmål der USA kan samarbeide. Hans administrasjon sier at behandlingen og hjernevaskingen av de muslimske uigurene er «folkemord», på den andre siden så samarbeider han gjerne med Kina i klimaspørsmål, slik han demonstrerte på klimatoppmøtet i slutten av mars, som han tok initiativet til.
Kina vil dominere Bidens utenrikspolitiske agenda. Men forholdet til Kina trenger ikke nødvendigvis å avklares i Bidens tid. For å si det med ordene til Kinas store leder i forrige århundre, Deng Xiao Ping, mannen som til slutt ryddet opp etter maoismens herjinger: «La oss overlate dette til klokere generasjoner». Spørsmålet er om Xi Jinping er like klok som sin forgjenger.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary