Welcome, Mr. Biden

Published in La Razón
(Spain) on June 14, 2021
by Rocio Colomer (link to originallink to original)
Translated from by Robert E. Sullivan. Edited by Patricia Simoni.
The president of the United States is on a European tour to win allies for his rivalry with China and to guarantee the hegemony of the European model.

The fact that that the first international trip by U.S. President Joe Biden was to Europe has great symbolic significance. The tour was carefully planned:

His first stop was in the United Kingdom, to renew the “special relationship” with London and to give a slap on the wrist to Boris Johnson for inflaming the tension with the European Union in Northern Ireland. Biden is of Irish origin; he has always taken very seriously the disruption that Brexit could cause to the Good Friday Agreement. Johnson’s confrontation with the 27 [countries in the EU] overshadowed the emergence of the prime minister as a great international leader after the departure from European Union. The Group of Seven summit in the United Kingdom was the first in-person meeting of the international leaders to be held during the pandemic.

In Cornwall, Biden tried to push a plan to promote the growth of developing countries, proposing a high-level alternative to the Silk Road opened by China. Johnson invited the European Union, India, Australia and South Korea to participate in the meeting of the great industrial powers in order to strengthen the underpinnings of the D10 — the association of the large democracies of the world that Biden wants, which would have as an objective countering the influence of authoritarian regimes on the global scene.

In a letter published by The Washington Post before his trip to Europe, Biden said, “… this trip is about realizing America’s renewed commitment to our allies and partners, and demonstrating the capacity of democracies to both meet the challenges and deter the threats of this new age.”

Biden wants the democracies, not China, to be those who “write the 21st-century rules around trade and technology.” To this end the United States Congress* has authorized a package of $250 billion aimed at the innovation race. Following the G-7, Biden will attend the NATO summit in Brussels on Monday.

Deviating from the Trump administration, National Security Advisor Jake Sullivan has warned that not only will allies be reminded of their 2% of GDP allocations to defense, but they will also be strongly encouraged to contribute “to exercises and to operations.”

Biden is also looking to NATO-ize his China policy. The strategic document containing the raison d'être of the alliance has not been updated in the last decade. The leaders will commission Jens Stoltenberg to write a new version. The idea is to show NATO flexibility in confronting new challenges, such as climate change, cyber security — and above all, the rise of China.

The Norwegian recognized recently that one of the allies' great fears is that a country that does not share our values could advance in areas as sensitive as artificial intelligence. For Biden, the great geostrategic threat of our time is embodied in China. And he needs partners.

*Translator's note: At the time of this article's translation, only the Senate had passed the bill in question.


Bienvenido, Mr. Biden
El presidente de EE UU está de gira por Europa para ganar aliados en su rivalidad con China y garantizar la hegemonía del modelo occidental
El hecho de que la primera gira internacional del presidente norteamericano, Joe Biden, haya sido a Europa tiene una fuerte carga simbólica. El «tour» ha estado cuidadosamente planeado. Primero parada en Reino Unido para renovar la «relación especial» con Londres y dar, también, un tirón de orejas a Boris Johnson por «inflamar la tensión» con la UE en Irlanda del Norte. Biden es de origen irlandés y siempre se tomó muy en serio el trastorno que el Brexit pudiera causar en los Acuerdos de Paz del Viernes Santo. El enfrentamiento de Johnson con los Veintisiete ensombreció la puesta de largo del primer ministro como gran líder internacional tras la salida de la UE. La cumbre del G-7 en Reino Unido ha sido la primera gran cita presencial de los dirigentes internacionales en medio de la pandemia. En Cornualles, Biden ha tratado de impulsar un plan para fomentar el crecimiento de los países en vías de desarrollo y plantear, de ese modo, una «alternativa de alto nivel» a la Ruta de la Seda desplegada por China.
Johnson invitó a la UE, India, Australia y Corea del Sur a participar en la reunión de las grandes potencias industrializadas para poner los mimbres del «D-10». La asociación de las grandes democracias del mundo por la que Biden suspira y que tendría como objetivo contrarrestar la influencia de los regímenes autoritarios en la escena global. En una carta publicada por «The Washington Post», previa a su gira por Europa, decía que el viaje «destacará el compromiso de Estados Unidos para restaurar nuestras alianzas, revitalizar la relación transatlántica y trabajar en estrecha colaboración con nuestros aliados para abordar los desafíos globales». Biden quiere que sean las democracias y no China «quienes escriban las reglas del siglo XXI en torno al comercio y a la tecnología». Para ello el Congreso de EE UU ha autorizado un paquete de 250.000 millones de dólares destinados a la carrera por la innovación. Tras el G-7, Biden asistirá este lunes a la cumbre de la OTAN en Bruselas.
A diferencia de la Administración Trump, el asesor de Seguridad Nacional, Jake Sullivan, ha advertido de que no sólo se recordará a los aliados el desembolso del 2% del PIB en Defensa, sino que también se insistirá en la participación de «maniobras y operaciones». Biden, además, busca “natoizar” su política china. El documento estratégico que recoge la razón de ser de la Alianza no se ha actualizado en la última década. Los líderes encomendarán a Jens Stoltenberg que redacte una nueva versión. La idea es que refleje una flexibilización de la OTAN que aborde nuevos desafíos como el cambio climático, la ciberseguridad y, sobre todo, el ascenso chino. El noruego reconoció recientemente que uno de los grandes temores de los aliados es que un país que no comparte nuestros valores avance en territorios tan delicados como la inteligencia artificial. Para Biden la gran amenaza geoestratégica de nuestro tiempo la encarna China. Y necesita socios.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?