Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Month: September 2021

No Image

The Gulf and America: Has the Strategic Alliance Shifted?

September 30, 2021 Meaghan DeWaters 0

Published in Sot al-Iraq (Iraq) on 22 September 2021 by Dr. Salim al-Ketbi [link to original] Translated from Arabic by Meaghan DeWaters. Edited by Helaine […]

No Image

The Submarine Deal Is the Answer to Merkel’s China Maneuver

September 30, 2021 Robin Koerner 0

Published in Die Welt (Germany) on 20 September 2021 by Klaus Geiger [link to original] Translated from German by Lasse Christiansen. Edited by Patricia Simoni. […]

No Image

An Ally, When It’s Convenient

September 30, 2021 Robin Koerner 0

Published in La Presse (Canada) on 22 September 2021 by Ferry de Kerckhove [link to original] Translated from French by Peyton Reynolds. Edited by Gillian […]

No Image

Japan Cleans Up America’s Mess: This Is Not the Act of a Sovereign Country

September 30, 2021 Robin Koerner 0

Published in Ryūkyū Shimpō (Japan) on 19 September 2021 [link to original] Translated from Japanese by Max Guerrera-Sapone. Edited by Patricia Simoni. Posted on September […]

No Image

China Blows Off Biden: What That Means for Russia

September 30, 2021 Robin Koerner 0

Published in Moskovskii Komsomolets (Russia) on 15 September 2021 by Mikhail Rostovsky [link to original] Translated from Russian by Christa Diehl. Edited by Gillian Palmer. […]

No Image

To Tax the Rich or Not?

September 29, 2021 Michael Stehle 0

Published in Die Zeit (Germany) on 20 September 2021 by Heike Buchter [link to original] Translated from German by Michael Stehle. Edited by Patricia Simoni. […]

No Image

Regional Stability in New Cooperation between US, UK and Australia*

September 29, 2021 Robin Koerner 0

Published in Nihon Keizai Shimbun (Nikkei) (Japan) on 16 September 2021 [link to original] Translated from Japanese by Eric Stimson. Edited by Gillian Palmer. Posted […]

No Image

Can the US Escape ‘Rare Earth’ Dependence on China?

September 29, 2021 Anukrati Mehta 0

Published in Hankook Ilbo (South Korea) on 16 September 2021 by Yeongyu Kim [link to original] Translated from Korean by Anukrati Mehta. Edited by Margaret […]

No Image

American Politics: Welcome to Absurdistan!

September 29, 2021 Robin Koerner 0

Published in Le Journal de Montréal (Canada) on 23 September 2021 by Pierre Martin [link to original] Translated from French by Emily Sedgwick. Edited by […]

No Image

Hero or Traitor? General Who Conspired against Trump Is Compromised

September 29, 2021 Robin Koerner 0

Published in Veja (Brazil) on 16 September 2021 by Vilma Gryzinski [link to original] Translated from Portuguese by Ana Bath. Edited by Gillian Palmer. Posted […]

Posts navigation

1 2 … 35 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes