‘Winning Time’ – The Rise of the Lakers’ Dynasty

Published in El Mundo
(Spain) on 14 March 2022
by Alberto Rey (link to originallink to original)
Translated from by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer.
Basketball for basketball fans or Adam McKay for Adam McKay fans?

Those who know the world of cinema say that the Oscar nominations for “Don’t Look Up” are due to the fact that half of Hollywood is looking forward to working with director Adam McKay. “Don’t Look Up” was nominated for Best Picture, Best Original Screenplay, Best Film Editing and Best Score. The first two are easy to explain because of McKay himself; the reasons for music and editing are self-explanatory, especially the latter. It cannot be easy to edit a McKay film while respecting his aggressive sense of directing.

We also found his style in the first episode of “Succession,” which set the tone for the whole series with its surprisingly elegant roughness. Luckily, the HBO series found a balance between the greatness of its proposal, its need to be a character study and the often irritating McKay vibe. In the third season, the fit is perfect and the aggressive visual feats of the director of “Vice,” executive producer of the series, appear only when needed.

“Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty,” his new project on the same platform, needs that contagious energy right from the start. And he brings it, again in the double role of producer and director. Combined with a colorful 1970s aesthetic and a cast eager to have fun, McKay's dynamism gives the series the fuel it requires to start. It will also make some of us forget that this story will, at least, sound familiar to us. The reinvention of the NBA flagship team (and with it, the entire NBA) is the very powerful idea behind “Winning Time” — another legend of contemporary America that television could not let go. And it seems tailor-made for McKay. The stars in “Winning Time” are him and the show itself.

If you are not into basketball, it's okay. If, on the other hand, you are a basketball fan, you can join the debate on whether it is well represented. As with “Don’t Look Up,” there are all sorts of different opinions.


Tiempo de victoria: La dinastía de Los Lakers
¿Baloncesto para muy baloncesteros o Adam McKay para muy Adam McKay-eros?
Los que saben aseguran que la presencia de No mires arriba en las nominaciones de los próximos Oscar se debe a que medio Hollywood está deseando trabajar con/para Adam McKay, director de la película que arrasó en Netflix las pasadas navidades. No mires arriba opta a los Oscar de mejor película, mejor guión original, mejor música y mejor montaje. Los dos primeros se explican con el argumento ya expuesto; música y montaje se sostienen solos, sobre todo el último. No debe de ser nada fácil editar una ficción de McKay respetando su agresivo sentido de la dirección. Un estilo que también vemos en el primer episodio de Succession, que marcó el tono de la serie con su brusquedad sorprendentemente elegante. Por suerte, la serie de HBO encontró pronto un equilibrio entre la monumentalidad de su propuesta, su necesidad de ser un estudio de personajes y el con frecuencia irritante rollo de McKay. En su tercera temporada, el ajuste es perfecto y la agresiva gimnasia visual del director de El vicio del poder, productor ejecutivo de la serie, está sólo cuando se la necesita.

Tiempo de victoria: La dinastía de Los Lakers, su nuevo proyecto en la misma plataforma, necesita esa contagiosa energía desde el primer momento. Él, nuevamente en un doble papel de productor y director, se la da. Combinado con una estética multicolor y setentera y un reparto con ganas de pasárselo bien, el dinamismo de McKay le da a la serie el combustible que ésta requiere para arrancar. También para hacernos olvidar a algunos que la historia que cuenta se beneficiará muchísimo de que a sus espectadores, como mínimo, les suene. La reinvención del equipo señero de la NBA (y con él, de la NBA entera) es la potentísima idea detrás de Tiempo de victoria: La dinastía de Los Lakers. Otra leyenda de la América contemporánea que la televisión no podía dejar pasar. Y una a la que Adam McKay le viene como anillo al dedo. Las estrellas de Tiempo de victoria: La dinastía de Los Lakers son él y la propia serie. Si no sabes de baloncesto no pasa nada. Si, por el contrario, eres aficionado a ese deporte, podrás entrar en el debate sobre si está o no bien reflejado en la pantalla. Hay opiniones para todos los gustos. Como con No mires arriba.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?

Spain: King Trump