Russia-Ukraine War Prompts US To Look to Europe Instead of Asia

Published in Folha
(Brazil) on 4 June 2022
by Fernanda Magnotta (link to originallink to original)
Translated from by Thiago Sebben. Edited by Gillian Palmer.
Assuredly, one of the most significant side effects caused by the was in Ukraine is how it has rearranged American priorities.

In terms of international politics, Joe Biden took office with two main objectives. First, he intended to prioritize new issues, such as the environment, over traditional issues such as security. Second, he sought to restore the influence of the United States in the most important regions of this century, such as Asia, to counterbalance China’s expanding regional and global power.

However, the war in Ukraine has generated a sense of urgency and heightened risk. An unwanted conflict that needs attention has upended Biden’s plans.

Since the war began, Biden has viewed the crisis in Eastern Europe as an opportunity to demonstrate his leadership and America’s commitment to its allies and to multilateralism, issues that were part of his presidential campaign.

Biden had a rapid and specific response to the conflict internationally, urging the reinforcement of NATO together with increasing trust among America’s historic partners. Domestically, Biden has worked in part to stem the slump in his popularity and declining approval ratings.

Nevertheless, the long-term effects of recent events are relatively limited for the United States. The country remains incapable of avoiding an agenda that places the military at the center of the public debate. Nor can it define, on its own, the geopolitical axis around which it intends to gravitate.

Quite the opposite. The United States either remains tied to the consequences of actions it has taken in the past or intervenes in the crises of others, from which it cannot escape. The U.S. entered this century recognizing the importance of looking to Asia, but it has never been able to implement a cohesive strategy for properly doing so. First, Asia shared attention with the tensions in the Middle East, especially in Afghanistan, Iraq and Syria. Now, the country is focusing on managing the situation in Europe.

In political terms, the expected side effect of turbulent times is seeking a safe and well-accepted discourse for domestic consumption. Hence, the U.S. government tends to cling to an old obsession: the international export of its own values. The problem is that perhaps the world of 2022 is no longer capable of dealing with this.


Guerra subverte agenda e leva os EUA a olharem para Europa em vez de Ásia

Um dos mais importantes efeitos colaterais causados pela guerra da Ucrânia é, sem dúvida, a reviravolta que ela promoveu em termos da agenda de prioridades do governo norte-americano. Já falamos disso em colunas anteriores, inclusive.

Em matéria de política internacional, Biden chegou ao poder tentando reforçar duas ideias principais: a de que privilegiaria os chamados "novos temas", como meio ambiente, por exemplo, em detrimento dos tradicionais assuntos de segurança; e a de que renovaria o protagonismo dos Estados Unidos nas áreas de influência mais promissoras deste século, como é o caso da Ásia, com vistas a contrabalançar o crescente poderio chinês na região e no mundo.

Com a eclosão da Guerra na Ucrânia, no entanto, o senso de urgência e a percepção de riscos sofreram necessárias e óbvias alterações. Biden teve seus planos atravessados por um conflito indesejado, mas com o qual precisou conviver.
Tentou, desde então, extrair da crise no leste europeu uma oportunidade para demonstrar sua liderança e o compromisso dos Estados Unidos com os aliados e o multilateralismo, o que também era uma bandeira de campanha do atual presidente.

No campo externo, o resultado foi uma rápida capacidade de resposta articulada para o conflito, o fortalecimento da OTAN e o aumento da confiança entre os parceiros tradicionais. Do ponto de vista interno, Biden conseguiu estancar parcialmente sua crise de popularidade e suas decrescentes taxas de aprovação.

Apesar disso, os efeitos de longo prazo são limitados para os Estados Unidos. O país segue refém de sua própria sina: não consegue desviar de uma pauta que coloca a questão militar no centro do debate público, nem consegue definir, por conta própria, o eixo geopolítico em torno do qual pretende gravitar.

Ao contrário, ou se mantém refém dos efeitos de ações que eles próprios provocaram no passado, ou são fagocitados por crises de terceiros diante das quais não conseguem se furtar. Entraram neste século reconhecendo a importância de olhar para a Ásia, mas nunca conseguiram implementar uma estratégia coesa para isso. Primeiro, dividiram a atenção com as tensões no Oriente Médio, sobretudo Afeganistão, Iraque e Síria, agora, novamente desfiam o foco administrando a situação na Europa.

O efeito colateral esperado de tempos turbulentos, em termos políticos, é de que, buscando um discurso seguro e bem aceito para consumo doméstico, o governo norte-americano tende a se agarrar na velha obsessão que lhe resta: a exportação internacional de seus próprios valores. O problema disso é que talvez o mundo de 2022 também já não dê mais conta de acomodar essa agenda.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

Saudi Arabia: Can Europe Still Rely on Washington’s Friendship?

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine