US Passes Another Taiwan-Related Bill, How Ignorant and Nefarious

Published in China Review News
(Hong Kong) on 27 July 2023
by (link to originallink to original)
Translated from by Stephanie Pan. Edited by Michelle Bisson.
On July 25, the U.S. House of Representatives passed the Taiwan International Solidarity Act by voice vote, arguing that United Nations General Assembly Resolution 2758 does not apply to Taiwan and committing to confront mainland China's behavior in international organizations that "distorts" matters related to Taiwan. The bill was previously passed by the U.S. House Committee on Foreign Affairs on May 16.

On May 17, in response to this bill, the spokesperson of the Taiwan Affairs Office pointed out that the U.S. proposal was completely wrong and absurd. A series of international legal documents, including the Cairo Declaration and the Potsdam Proclamation, have clearly and unmistakably confirmed China's sovereignty over Taiwan, with the United States being one of the countries present during the agreements. The U.N. General Assembly's 1971 Resolution 2758 clearly resolved the issue of representing the entirety of China, including Taiwan, in the United Nations, politically, legally and procedurally. Some American politicians have repeatedly made a fuss about UNGA Resolution 2758, perhaps out of ignorance or driven by ulterior motives.

Taiwan's "green camp" jumped for joy over the House passage of the Taiwan International Solidarity Act , but it has also attracted a lot of ridicule and criticism. Democratic Progressive Party legislator Zhao Tianlin called it unprecedented support from the United States to Taiwan. However, some on social media say the bill has exposed the ignorance of American politicians and revealed their nefarious nature. The bill, they say, is a way for American idiots to purposely show off their ignorance and stupidity.

The Taiwan International Solidarity Act maliciously reinterprets Resolution 2758 and puts forward new terms for Taiwan sovereignty, all of which will inevitably have a negative impact on Chinese-U.S. relations. On the one hand, Washington has recently been eager to mend U.S.-China relations, but on the other, it brings up new issues and creates new problems, which is extremely unwise.

Of course, how can U.N. General Assembly resolutions be decided by the U.S. House of Representatives?! The world is not in the hands of the United States, let alone the U.S. Congress. Any attempt to distort or even deny the authority and effectiveness of UNGA Resolution 2758 is simply done in vain.


美眾議院25日以口頭表決方式,通過“台灣國際團結法案”,主張聯合國大會第2758號決議不涉及台灣,將致力對抗中國大陸在國際組織“扭曲”關乎台灣事宜的行為。該“法案”5月16日已獲眾議院外委會口頭表決通過。

  今年5月17日,國台辦發言人曾針對該“法案”指出,美方的提案完全是錯誤的、荒謬的。包括《開羅宣言》、《波茨坦公告》在內的一系列國際法文件,都明確無誤地確認了中國對台灣的主權,美國都是當事國。1971年聯大第2758號決議從政治上、法律上和程序上徹底解決了包括台灣在內全中國在聯合國的代表權問題。美國一些政客反反復復在聯大第2758號決議上做文章,不是無知就是別有用心。

  “台灣國際團結法案”在美國眾議院通過,讓綠營雀躍,也招來不少譏諷抨擊。民進黨“立委”趙天麟稱美國給台灣送上前所未有的支持。網路上有人說,該“法案”讓美國政客的無知表露無疑,也暴露出邪惡的本質;美國白痴就是要故意顯示他們的無知與弱智。

  《台灣國際團結法案》惡意解讀2758號決議,對“台灣主權”提出新說法,必然對中美關係帶來負面影響。近期華府一方面急欲修補美中關係,一方面又橫生枝節,製造新的問題,極不明智。

  當然,聯合國大會的決議又豈是美國眾議院能決定的?!世界不是美國說了算,更不是美國國會說了算,任何旨在歪曲甚至否定聯大第2758號決議的權威性和有效性的企圖都是徒勞的。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Russia: This Can’t Go On Forever*

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Topics

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Russia: This Can’t Go On Forever*

Related Articles

Russia: Trump Is Shielding America*

Hong Kong: Foreign Media Warn US Brand Reputation Veering toward ‘Collapse’ under Trump Policy Impact

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem