Is the US Likely To Revise Its Chip Blockade on China?

Published in Huanqiu
(China) on 16 October 2023
by Song Wenlong (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Michelle Bisson.
It has been reported that the United States is considering introducing tougher policies on the export of chips to China, in a bid to close potential loopholes and prevent Chinese users from using high-end chips remotely or obtaining them through “smuggling channels.” U.S. strategic anxiety vis-à-vis China has led to an excessive chip policy, the implementation of which has been beset with obstacles.

First of all, the chip policy toward China is itself problematic. It ignores the coordination between new and old industrial policies at the macro level while unduly focusing on government support and export controls at the micro level, leading to chaotic and imbalanced policy implementation. The Joe Biden administration has ignored the time and cost required for industrial transfer and market adjustment, underestimated the difficulties inherent in reshoring the chip manufacturing industry, and made a rush job of things.

And second, it has been met with resistance from the enterprises involved. The U.S. government’s intervention in the chip market through policy legerdemain is essentially kleptocratic, seriously damaging the interests of enterprises concerned and affecting their global competitiveness. The U.S. Semiconductor Industry Association has issued a statement saying that the White House’s repeated adoption of overly broad, ambiguous and sometimes unilateral restrictive measures may weaken the competitiveness of the American semiconductor industry, disrupt supply chains and cause significant market uncertainty.

Once again, allies are cooperating half-heartedly. Hot on America’s heels, the EU proposed a “European edition” of the CHIPS and Science Act, mobilizing 43 billion euros to invest in a chip revitalization strategy. Although Europe claims to be developing a strategically autonomous “European core,” the actual policy rings hollow.

Setting aside the EU’s own chip demand and supply realities, it would undoubtedly be an exercise in self-defeat to ask the EU to shift from the traditional, nonadvanced process automotive application chips to the high-precision chips of its non-advantageous projects. Furthermore, Europe does not have a sufficient foundation in terms of talent, technology and market, and pushing ahead forcefully will only make it increasingly reliant on the U.S.— reduced to cannon fodder in the latter’s chip wars. Allies of the U.S. are becoming increasingly wary of and dissatisfied with America’s self-serving economic, nationalist policies, with many European countries contributing little to the American chip alliance and seeking opportunities for strategic autonomy. In addition, countries like Japan and the Netherlands have important interests that connect them to China — economic interests that they are unable to renounce completely to join with the U.S. in its de-Sinicization efforts.

Uncertainty is embedded in the future of American chip control policy aimed at China.

For one thing, it is certain that the U.S. chip war against China will continue, waged ever more intensely and widely, and influenced by the growing consensus between interest groups and the two American political parties and the inertia of the technology blockade policy.

For another, U.S. science and technology policies aimed at China are affected by multiple uncertainties. First, the policy adjustments brought about by domestic elections in the U.S. may redefine the specific direction and competitive areas such policies take; the existing CHIPS and Science Act may well survive in some other form. Second, if the huge and looming crisis in the American economy blows up, a beleaguered U.S. will have no choice but to seek to ease competition with China and adjust its current technology blockade policy. Third, in a century of upheavals, the U.S. runs the risk of strategic overreach in the geopolitical struggle, adding uncertainty to the prospects of scientific and technological competition between itself and China. Finally, if China achieves a technological breakthrough or even surpasses the U.S., the latter’s technological containment of China will collapse of its own accord, and the U.S. will have to accept reality and change the direction of its policies.

The U.S. chip war on China has caused China’s high-tech industry some temporary issues, but it has also provided a stronger impetus for China to build an independent, high-precision chip system.

The way out for China in cracking the U.S. chip blockade lies, on the one hand, in the independent research and development and outperformance of its technology; on the other, it is in establishing a more broad-based partner system of technological cooperation and industrial collaboration. With internal, technical problem-solving; technological innovation; and high-level opening up to the outside world and international cooperation, China’s breakthrough in the microchip space is just around the corner.

The author is associate professor and department head of International Political Science, Beijing International Studies University.


美国有可能调整对华芯片封锁吗

作者:宋文龙

2023/10/16, 23:17

据报道,美国正考虑出台更严格的对华芯片出口管制政策,以封堵可能存在的“漏洞”,防止中国用户远程使用或从“走私渠道”获得高端芯片。美国的对华战略焦虑导致其芯片政策“用力过猛”,推行阻力重重。

首先,对华芯片政策本身存在问题。该政策忽视了宏观层面新旧产业政策之间的协调,过度聚焦于微观层面的政府扶持和出口管制,导致政策实施混乱失调。拜登政府忽视了产业转移和市场调整所需的时间和成本,低估了芯片制造业回流的难度,操之过急。

其次,该政策遭到相关企业的抵制。美国政府以政策手段干预芯片市场的行为实质上是“与民夺利”,严重损害相关企业的利益,影响其全球竞争力。美国半导体行业协会曾发表声明表示,白宫反复采取过于广泛、模糊不清、有时是单方面的限制措施,可能会削弱美国半导体行业的竞争力,破坏供应链,引发重大市场不确定性。

再次,盟友协作三心二意。欧盟紧跟美国,提出了“欧洲版”的芯片法案,调动430亿欧元投资到芯片振兴战略中。虽然欧洲号称要打造战略自主的“欧洲芯”,但实际上政策空洞。

在不考虑欧盟自身芯片需求和供给现实的情况下,要欧盟从传统的非先进制程汽车应用芯片转向其非优势项目的高精尖芯片,无疑是自废武功。而且在人才技术和市场方面,欧洲并无足够基础,强行推进只会越来越依赖美国,在美国的芯片战争中沦为炮灰。美国盟友对其自私自利的经济民族主义政策越来越警觉和不满,欧洲很多国家在美国的芯片联盟中出工不出力,寻求战略自主的机会。另外,日本、荷兰等国有对华合作的重要利益,不可能完全放弃经济利益来配合美国搞“去中国化”。

未来美国的对华芯片管制,“确定”中蕴藏着“不确定”。

一方面,可以确定的是,在美国两党及利益集团反华日益“共识化”以及科技封锁政策惯性的作用下,美国的对华“芯片战”将持续推行下去,并将日益升级、泛化。

另一方面,诸多不确定因素将影响美国的对华科技政策。首先,美国国内大选带来的政策调整或将重新确定美国对华科技政策的具体走向以及博弈领域,现有的芯片法案或将以另一种形式存续。其次,美国经济潜藏的巨大危机若一朝引爆,压力之下的美国将不得不寻求缓和对华竞争,调整现有的对华科技封锁政策。再次,百年变局下美国在全球地缘斗争中存在战略透支风险,为中美科技竞争前景增添了不确定性。最后,倘若中国在技术上实现突破甚至超越美国,那美国对华科技围堵将不攻自破,美国不得不认清现实,转变其政策方向。

美国对华芯片战争虽然给中国的高科技产业带来了阵痛,但也为中国打造独立自主的高精尖芯片体系提供了更强的动力。

中国破解美国芯片封锁的出路一方面在于技术的自主研发和超越,另一方面在于建立更广泛的科技合作和产业协作伙伴体系。通过内部技术攻关、科技创新以及高水平的对外开放与国际合作,中国实现芯片领域的突破指日可待。

(作者是北京第二外国语学院国际政治系主任、副教授)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Mexico: US Pushes for Submission

Topics

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Russia: This Can’t Go On Forever*

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Related Articles

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Mexico: Trump and His Pyrrhic Victories