The Trump Psychosis

Published in L'Expression
(Algeria) on 5 November 2024
by Chaabane Bensaci (link to originallink to original)
Translated from by Emily Kelly. Edited by Patricia Simoni.
What if Donald Trump wins? The whole world is anxiously awaiting the outcome of the American presidential election, which today pits the controversial Republican candidate against the Democratic rival, Kamala Harris, who has come to the rescue of Joe Biden, defeated by his advanced age. The billionaire's often delusional remarks do not bode well for the world in general and for Arab and Muslim nations in particular, as his exacerbated Zionism and customary excessiveness are likely to bring about the worst-case scenario.

First of all, such an outcome would have the gravest implications in the Middle East, where the extremist Benjamin Netanyahu is waging a genocidal war against the Palestinian people and is aggressively attacking the peoples of Lebanon, Syria, Yemen and Iran. During his term in the White House, Trump demonstrated his radical support for Zionism, moving the U.S. embassy to Jerusalem and forcing normalization onto several Arab states, including King Mohammed VI's Morocco.

Suffice it to say that he does not care about wreaking havoc in an explosive Middle East where the Islamic Republic of Iran represents Zionism’s nightmare, as well as in the Maghreb, where there is an increasingly marked Israeli presence. In addition to the fact that he will seek to indulge in his pet project of seeing Saudi Arabia join the cohort of normalized states, a goal shared by the Democrats; one can imagine that tensions with Iran will increase until reaching their climax. Similarly, the standoff with China, through Taiwan, would resume with renewed vigor, given the economic war the two powerful competitors are waging, while allied countries like Japan and South Korea would experience a new hotbed of crisis in their border dance with North Korea. Unpredictable in his outbursts and brutal in his retorts, the Republican candidate is not the most reassuring for his Western allies, particularly the Europeans, who remember his thunderous demands regarding NATO.

He had then called for more investment from them for the defense of these allied countries, going so far as to warn that the United States could, if necessary, abandon them to their fate in the face of adversity. The prospect of Trump’s return to the White House provokes, for the United States as well, a fear that all the dangers he warned of, should his Democratic opponents “steal the victory” from him, will come true.

The storming of the Capitol in 2020 is still fresh in everyone's minds, and the provocations and even the incidents that multiplied during the election campaign confirm to everyone that the risk is not a figment of the imagination, but very real. This is evidenced by the barricades erected in New York and Washington and the mad rush to arms by supporters of both camps, anticipating the frenzy that would inevitably occur if a defeat, contested and denounced in advance by Trump, were to emerge. Harris, called all sorts of names and at times even insulted in the crudest terms by Trump, has only to call for "turning the page on a decade with Donald Trump" as her ace card, as she attempts to block the path to the White House from a "fascist" and a "vengeful spirit." But the U.S. is a melting pot where disparate communities mix and collide, and Trump plays at will on these differences, haranguing the cowboys about the "white woman" to preserve the "virtues" of a rural America that he says must remain "pure."

And that's a well-known refrain whose meaning and consequences are strongly rejected by Latino, African American and Arab social sectors.


La psychose Trump

Et si Trump l'emportait? Le monde entier est dans l'attente angoissée du résultat de la présidentielle américaine qui oppose, aujourd'hui, le candidat républicain controversé à la rivale démocrate, Kamala Harris, venue à la rescousse d'un Joe Biden vaincu par son âge avancé. Les propos, souvent délirants, du milliardaire n'augurent, en effet, rien de bon pour le monde, en général, et pour la nation arabe et musulmane, en particulier, tant son sionisme exacerbé et ses outrances coutumières sont de nature à rendre le pire plus que probable.

D'abord, une telle issue aurait des implications des plus graves au Moyen-Orient où l'extrémiste Netanyahu mène une guerre génocidaire contre le peuple palestinien et agresse, à tours de bras, les peuples du Liban, de Syrie, du Yémen et d'Iran.
Durant son mandat à la Maison-Blanche, Trump a donné la mesure de son soutien radical au sionisme, transférant l'ambassade des États-Unis à El-Qods et imposant à marche forcée la normalisation à plusieurs États arabes dont le Maroc de Mohamed VI.

Autant dire qu'il n'a cure de mettre à feu et à sang aussi bien un Moyen-Orient explosif où la République islamique d'Iran constitue le cauchemar du sionisme que le Maghreb, avec une présence israélienne de plus en plus marquée. Outre qu'il cherchera à assouvir son dada de voir l'Arabie saoudite rejoindre la cohorte des États normalisés, objectif que partagent les démocrates, on peut penser que les tensions avec l'Iran iront crescendo jusqu'à atteindre leur paroxysme. De même, le bras de fer avec la Chine, par Taiwan interposé, reprendrait de plus belle, compte tenu de la guerre économique que se livrent les deux puissantes concurrentes, tandis que le contexte asiatique où la Corée du Nord représente l'autre empêcheur de danser en rang avec les pays alliés tels que le Japon et la Corée du Sud connaîtrait un nouveau foyer de crise. Imprévisible dans ses élans et brutal dans ses répliques, le candidat républicain n'est pas non plus des plus rassurants pour ses alliés occidentaux, notamment européens qui se souviennent de ses tonitruantes exigences au sujet de l'OTAN.

Il avait alors réclamé plus d'investissements de leur part pour la défense de ces pays alliés, allant jusqu'à avertir que les États-Unis pourraient, le cas échéant, les abandonner à leur sort face à l'adversité... Tout comme la perspective d'un retour de Trump à la Maison-Blanche provoque, y compris aux États-Unis, une peur de tous les dangers que ses mises en garde répétées au cas où ses adversaires démocrates viendraient à «lui voler la victoire», ont nourri à l'extrême.

La prise d'assaut du Capitole en 2020 est encore dans tous les esprits et les provocations, voire les incidents surmultipliés durant la campagne électorale, confirment à chacun que le risque ne relève pas d'une vue de l'esprit mais bien du réel.
En témoignent les barricades érigées à New York et Washington et la course folle aux armes des partisans des deux camps, anticipant les dérapages qui ne manqueront pas d'intervenir dans le cas où le scénario d'une défaite, contestée et dénoncée à l'avance par Trump, viendrait à apparaître. Kamala Harris, traitée de tous les noms et parfois même injuriée dans les termes les plus crus par Trump, n'a pas trouvé mieux que d'appeler à «tourner la page d'une décennie avec Donald Trump» en joker et elle entend barrer la route de la Maison-Blanche à un «fasciste» et un «esprit vengeur». Mais les États-Unis sont un creuset où se mêlent et s'entrechoquent des communautés disparates, et Trump joue à loisir sur ces différences, haranguant les cow-boys de «la femme blanche» pour préserver les «vertus» d'une Amérique profonde dont il dit qu'elle doit rester «pure».

Une rengaine déjà connue et dont les groupes sociaux latino et afro-américains mais aussi arabes rejettent avec force le sens et les conséquences.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness