9/11's Nimrods and Wicked Pharaohs

Published in Nawa-i-Waqt
(Pakistan) on 10 September 2011
by Tayab Zia (link to originallink to original)
Translated from by Zain Jamshaid. Edited by Gillian Palmer  .
The 10 years that have passed since 9/11 have been painful for Muslims. The world’s superpowers, just as the wicked pharaohs and Nimrod in Islamic/biblical accounts, wanted to rule the world, but their plans have been far from successful. According to the Quran, Nimrod [who gave orders to construct the tower of Babel] was punished when God sent a mosquito into his head; this mosquito brought Nimrod’s downfall.

According to the Islamic and biblical account, God sent a plague of mosquitoes in Nimrod’s direction. They attacked him and sucked his blood; one of them entered his brain through his nose. For the next 400-800 years (depending on which account we believe), Nimrod was constantly tormented by the movement of this mosquito in his brain. This mosquito brought Nimrod’s death. This man, who used to think of himself as God, was brought down by a mosquito. Similarly, the wicked Pharaoh and his men drowned when the sea closed in on them after Moses escaped.

God bless America, for it has many Muslims residing in it — Muslims who can show the path of light to those on the path of darkness. I mentioned the religious accounts above to show that powerful men (who deemed themselves gods and made slaves of Muslims) were destroyed, while Islam still prevails all these years later.

9/11, however, created many problems for Muslims. Muslims still face the same discrimination now that they did soon after 9/11. According to one survey, some 270,000 Muslims in America have been discriminated against because of America’s post-9/11 anti-terrorism policies.

President Obama has to run for re-election in 2012. His popularity seems to be slipping as a result of the high rate of unemployment; he has even lost the support of 27-28 percent of Democrats. Despite these facts, 72 percent of American Muslims still support Obama.

After the killing of Osama bin Laden, every American has one question on his or her mind: Is America safe now? The answer, of course, is no. U.S. Secretary of Defense Leon Panetta has said that there is a strong possibility of another large, 9/11-like terrorist attack on American soil. In a speech he gave during his visit to New York, Panetta stated that al-Qaida has spread to other regions of the world, despite the fact that America has killed Osama bin Laden and several of al-Qaida’s key operatives in Pakistan and Afghanistan. Yemen has now become a key place for al-Qaida operations.

9/11 has adversely affected Pakistan in many ways, but its negative impact on America cannot be discounted. As a result of America’s War on Terror, 6,200 American soldiers have been killed. In Pakistan, Afghanistan and Iraq, hundreds of thousands of civilians have been massacred. In Pakistan alone, 35,000 people have been killed; we have seen more than 290 suicide attacks in which 4,600 have been killed, and 10,000 have been injured. We have also incurred damages in the amount of $67 million in our society as a result of these attacks. 119,044 individuals have been arrested around the world on charges of terrorism; 35,000 of these individuals have been convicted and imprisoned.

Pakistan had nothing to do with 9/11, but America has treated us so badly since that day that every day in this country today is like a 9/11 for its people. No day has passed in Pakistan since 9/11 when an innocent has not been killed. Our friendship with America has turned sour. They spent $22 billion on their security after 9/11. On this 10th anniversary of 9/11, America and Pakistan must collectively reflect and ask themselves what they gained and lost over this past decade. If you ask most Muslims, they will tell you that these superpowers, acting like the egotistical Nimrod, have disrupted the peace and order of this world.



گیارہ ستمبر کے نمرود اور فرعون !
طیبہ ضیاء ـ 1 دن 18 گھنٹے پہلے شائع کی گئی 2001 کی ستمبر کی گیارہ تاریخ کو گزرے 10 برس کا عرصہ بیت گیا ہے مگر اس گیارہ ستمبر کا ستم آج بھی مسلمانوں کے لئے ”ستم بر“ ثابت ہو رہا ہے۔ سپر پاور کے نمرود اور فرعون پوری دنیا پر حکومت کے خواہش مند تھے مگر تکبر اور رعونت کے سفر کا انجام آخر کار ذلت آمیز اور عبرت ناک ثابت ہواہے اور انہیں منہ کی کھانا پڑ رہی ہے۔ بندے کو موت تک پہنچانے کے لئے ایک مچھر کافی ہوتا ہے۔ روایات میں آتا ہے کہ خدائی کے دعویدار نمرود پر مچھروں کا عذاب بھیجا گیا۔ اس قدر کثرت کے ساتھ مچھر آئے کہ سورج کا سایہ زمین پر نہیں پڑ رہا تھا۔ ان مچھروں نے نمرودیوں پر حملہ کیا اور ان کا خون چوس چوس کر اس قدر کمزور کر دیا کہ وہ ہڈیوں کا ڈھانچہ نظر آنے لگے۔ ایک مچھر نمرود کے ناک کے ذریعے اس کے دماغ میں گھس گیا، تقریباً چار سو سال تک اس کے مغز کو کاٹتا رہا جبکہ بعض روایات کے مطابق نمرود کی عمر آٹھ سو سال سے زائد بتائی جاتی ہے۔ اس مچھر کو بھی خدا نے خلاف فطرت زیادہ عمر عطا کر دی اور اس نے نمرود کا جینا مشکل کر دیا۔ نمرود کے سر میں شدید درد ہوتا، اس درد کو دور کرنے کے لئے خدائی کا دعویدار نمرود اپنے سر پر چپتیں اور جوتے لگواتا۔ جو اپنے آپ کو رب کہلوا رہا تھا وہ ایک حقیر مچھر کے سامنے بے بس تھا۔ بالآخر اس معمولی مچھر کے ہاتھوں نمرود کی عبرت ناک موت واقع ہوئی۔ ایک اور خدائی کا دعویدار فرعون بھی سمندر غرق کر دیا گیا۔ ان خداﺅں کے عبرتناک انجام سے قرآن بھرا پڑا ہے۔ امریکہ کو خدا سلامت رکھے کہ اس سر زمین پر اللہ کو واحد لاشریک ماننے والوں کی بھی کثیر تعداد پائی جاتی ہے جن کی وجہ سے گمراہی کے اندھیروں میں بھٹکنے والوں کو شمع ہدایت نصیب ہوتی ہے۔ ہم تو ان خداﺅں کی بات کر رہے ہیں جنہوں نے دنیا کو اپنی جاگیر سمجھ رکھا ہے اور مسلمانوں کو اپنا غلام بنا رکھا ہے۔ فرعونیت اور نمرودیت فانی ہے اور دین اسلام باقی ہے۔ 10 برس گزرنے کے باوجود نائن الیون کے رد عمل میں کمی واقع نہیں ہو سکی۔ آج بھی مسلمانوں کو امتیازی سلوک کا سامنا ہے۔ ایک سروے میں کہا گیا ہے کہ امریکہ میں ساڑھے 27 لاکھ مسلمان بستے ہیں اور نصف سے زائد مسلمانوں کے خیال میں انہیں امریکی حکومت کی دہشت گردی کے خلاف پالیسیوں کی آڑ میں امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ایسے وقت میں جب صدر اوباما کو بیروزگاری اور معاشی مشکلات کی وجہ سے 2012کے الیکشن میں دوبارہ امیدوار کی حیثیت سے اپنوں کی بھی حمایت حاصل کرنے میں مشکل پیش آ رہی ہے، امریکی مسلمانوں کی اکثریت دوسری مدت
کے لئے بھی صدر اوباما کی حامی نظر آتی ہے۔ ایک سروے کے مطابق 72 فیصد امریکی مسلمان صدر اوباما کے دوبارہ الیکشن لڑنے کے حق میں ہیں۔ صدر اوباما کی مقبولیت کا گراف مسلسل گرتا جا رہا ہے حتیٰ کہ27 سے28 فیصد ڈیموکریٹس صدر اوباما سے ناخوش دکھائی دیتے ہیں۔ نائن الیون کی دسویں برسی کے موقع ہر خاص و عام کی زبان پر ایک سوال ہے کہ آیا امریکہ اسامہ بن لادن کو ختم کرنے کے بعد محفوظ ہوگیاہے؟ جواب نفی ہے۔ امریکہ کے عوام ہی نہیں امریکہ کی حکومت بھی غیر مطمئن دکھائی دیتی ہے۔ وزیر دفاع لیون پنٹا نے کہا ہے کہ امریکی سرزمین پر ایک اور نائن الیون کا خطرہ حقیقی ہے۔ نیویارک کے حالیہ دورے کے دوران لیون پنٹا نے اعتراف کیا ہے کہ اگرچہ ہم نے پاکستان اور افغانستان میں اسامہ بن لادن سمیت القاعدہ کے بیشتر دہشت گردوں کو ہلاک یا گرفتار کر لیا ہے، لیکن القاعدہ دیگر حصوں میں پھیل گئی ہے۔ یمن اس وقت القاعدہ کا سب سے مضبوط گڑھ ہے۔ امریکی سرزمین پر رونما ہونے والے بدترین واقعہ نائن الیون کے بعد سب سے زیادہ متاثر ہونے والا خطہ پاکستان ہے یا یوں کہنا غلط نہ ہو گا کہ پاکستان کو کمزور کرنے کی سازش کی بنیاد نائن الیون کا واقعہ ہے جبکہ ان دس سالوں میں امریکہ کا بھی ناقابل تلافی نقصان ہو چکا ہے۔ دہشت گردی کے خلاف جنگوں میں 6200 امریکی فوجی ہلاک ہو چکے ہیں۔ پاکستان ، افغانستان اور عراق میں لاکھوں شہری مارے گئے ہیں۔ پاکستان میں35 ہزار سے زائد افراد موت کے منہ میں جا چکے ہیں۔67 ملین ڈالر کا معاشی نقصان ہو چکا ہے۔پاکستان میں رواں دہائی میں 290 سے زائد خود کش دھماکے ہو چکے ہیں جن میں4600 افراد جاں بحق اور10 ہزار زخمی ہو ئے ہیں۔ دنیا بھر سے 119044 دہشت گرد گرفتار کئے گئے جن میں35 ہزار سے زائد کو دہشت گرد قرار دے کر سزائیں سنائی گئیں۔ نائن الیون کے واقعہ میں کوئی پاکستانی ملوث نہ تھا جبکہ پاکستان کا یہ حال بنا دیا گیا ہے کہ آج اس ملک کا ہر دن نائن الیون ہے۔ ان دس برسوں کے دوران شاید ہی کوئی دن ایسا گزراہو جب بے گناہ لوگ نہ مارے جاتے ہوں۔ پاک امریکہ تعلقات بھی بری طرح متاثر ہو ئے ہیں۔ دوستی بداعتمادی میں بدل چکی ہے۔ نائن الیون کے بعد امریکی سکیورٹی پر 22 ارب ڈالر خرچ کئے گئے۔ نائن الیون کی دسویں برسی کے موقع پر امریکہ اور پاکستان کو (ہیلری کلنٹن اورشاہ محمود قریشی)کی طرح ایک دوسرے کے ساتھ سر جوڑ کر سوچنا چاہئے کہ ان دس برسوں میں انہوں نے کیا کھویا اور کیا پایا ہے ۔۔۔؟
مسلمانوں سے پوچھیں تو وہ کہتے ہیں کہ نئی صدی کے ان نمرودوں اور فرعونوں نے دنیا کا امن اور سکون تباہ کر کے رکھ دیا ہے۔!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Pakistan: Will US Attack Iran?

Pakistan: Global Influence at Risk

Pakistan: Trump vs Canada

Pakistan: Why the US No Longer Sees Europe as a Security Priority