Romney’s Dirty Tricks

Published in Le Figaro
(France) on 18 August 2012
by Jean-Sébastien Stehli (link to originallink to original)
Translated from by Alison Rane. Edited by .

Edited by Drue Fergison

 

Romney, who spends his time whining and demanding apologies from Barack Obama or Joe Biden ("Man up," Mitt, his friends from the tea party could tell him), is acting like a weakling: On the one hand, he complains about the low blows he is receiving from the 44th president's campaign; on the other, he is not shying away from using not-so-clean methods himself. This evokes [George] W. Bush's campaign against John Kerry. While the Massachusetts senator had fought bravely in Vietnam, a phony group, working underground for the Bush-Cheney campaign, released a film that was nothing but a 22-minute fabrication, saying that Kerry, in actuality, was not so well behaved during the Vietnam War. The worst is that the attacks came from a camp of shirkers — those who, from Cheney to Bush, had used all means not to be sent to Vietnam. Romney, whose campaign breaks records in mediocrity, is just finding what he hopes will be the "magic bullet": false controversy over the killing of Bin Laden.

A group called Special Operations OPSEC Education Fund, which claims to be made up of former Special Forces, created a 22-minute film in which the group takes issue with Barack Obama. As there is nothing to say about the killing of Osama Bin Laden, the group calls the President out, saying: “Mr. President, you did not kill Osama bin Laden. America did,” echoing a theme from the Republicans.

George Bush, however, during his eight years in the White House, was not able to kill him, preferring to clown around on the deck of the aircraft carrier USS Abraham Lincoln, declaring "Mission Accomplished," as Iraq was about to descend into the violence that would cost the lives of 4,500 Americans.

This group is so brave (we would not like to have been on the ground with its members), that it was established as a charitable organization —501(c)(4), in the language of the tax code— and not as a political organization, which exempts them from revealing their funding sources.

In the film, Ben Smith, who presents himself as a former Navy SEAL, the elite troop of the U.S. Army, calls on the president: "As a citizen, it is my civic duty to tell the president to stop leaking information to the enemy. It will get Americans killed."

The strings of this documentary are so obvious that it is laughable. Obama immediately denounced these tactics already tried on Kerry.

There was no Ryan effect in the polls, in favor of the Republican ticket. There will be no more swiftboating this time. Another big flop for Romney.


Romney, qui passe son temps à geindre et à demander des excuses à Barack Obama ou à Joe Biden ("Man Up", Mitt, pourraient lui dire ses amis du Tea Party") se comporte comme les faibles: d'un côté se plaindre des mauvais coups que lui porte la campagne de 44th, de l'autre, ne pas se gêner pour employer des moyens pas très reluisants. Cela évoque la campagne de W. Bush contre John Kerry. alors que le sénateur du Massachusetts s'était battu bravement au Vietnam, un groupe bidon, sous-marin de la campagne Bush-Cheney avait publié un film qui n'était qu'une longue fabrication de 22 minutes, affirmant que Kerry, finalement, ne s'était pas si bien comporté pendant la guerre du Vietnam. Le pire, c'est que ces attaques venaient du camp des planqués, de ceux qui, de Cheney à Bush, avaient trouvé tous les moyens pour ne pas être envoyés au Vietnam. Romney, dont la campagne bat des records de médiocrité, vient de trouver ce qu'il espère être sa "magic bullet": une fausse controverse sur l'élimination de Bin Laden.

6893011713_bc6cf98073_b.jpg

Un groupe, baptisé Special Operation OPSEC Education Fund, qui se prétend constitué d'anciens des opérations spéciales, a réalisé un film de 22 minutes dans lequel il s'en prend à Barack Obama. Comme il n'y a rien à dire sur l'élimination d'Ousama Bin Laden, le groupe interpelle le président en déclarant: "Vous n'avez pas éliminé Bin Laden, l'Amérique l'a fait", reprenant ainsi un thème des Républicains, alors que George Bush, huit ans à la Maison Blanche, n'a pas été capable de l'éliminer, préférant faire le pitre sur le pont du porte-avion USS Abraham Lincoln en déclarant "Mission Accomplished", au moment où l'Irak allait sombrer dans la violence qui allait coûter la vie à 4500 Américains.
Ce groupe est tellement courageux (on n'aurait pas aimé être sur le terrain avec ses membres), qu'il s'est constitué en association à but charitable (501 (C) (4), dans le langage du code des impôts) et non à but politique, ce qui les dispense de révéler les sources de leur financement.
Dans le film, Ben Smith, qui se présente comme un ancien Navy Seal, les troupes d'élite de l'armée américaine, interpelle le président: "En tant que citoyen, il est de mon devoir de dire au président de cesser les fuites vers les ennemis. Vous allez faire tuer des Américains."
Les ficelles de ce documentaire sont tellement grosses qu'il y a de quoi rire. Obama a immédiatement dénoncé ces tactiques déjà essayées avec Kerry.
Il n'y a pas eu d'effet Ryan dans les sondages, en faveur du ticket Républicain. Il n'y aura pas plus de swift boat cette fois. Encore un gros plouf pour Romney.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Mexico: The Trump Problem

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession