How the Republicans Are Preparing for 2014

Published in Le Figaro
(France) on 18 August 2013
by Jean-Sébastien Stehli (link to originallink to original)
Translated from by Laura Napoli. Edited by .

Edited by Keith Armstrong

Nate Silver, the statistics whiz who predicted Barack Obama’s victory last November months in advance, is now saying that the Republicans are close to taking control of the Senate in the 2014 elections. This means that both houses of Congress would be Republican. In short: The 44th can take a vacation. Not one of the changes he wants to implement will see the light of day if Silver’s prediction is accurate.

Currently, the GOP holds 46 out of 100 Senate seats. They must win six to retake the majority and counter the voice of the vice president. That won’t be easy, but Nate Silver estimates that the goal is within reach with the announcement that certain elected Democrats will not run for another term. Furthermore, in this election cycle, Republicans don’t have many risky candidates. They can thus launch a frontal assault against the Democrats. Silver predicts that the Republicans will have 50 or 51 Senate seats after the November elections.

This is especially the case because they are coming up with multiple ways to prevent the Democratic voters from voting, encouraged by the Supreme Court’s recent decision that abolished the majority of provisions in the Voting Rights Act, the purpose of which was to ensure that all voices could be heard. In the most conservative states, the GOP is trying to stop the elderly, youth, blacks and the poor from voting — that 47 percent that Mitt Romney spoke of during his disastrous presidential campaign.

A growing number of states controlled by the GOP have high barriers to voting: limiting early voting, mandating that voters prove their identity with documentation that is difficult for the poor to obtain and making day-of voter registration (which is currently permitted) nearly impossible. Just recently, North Carolina abolished a program permitting teenagers who will be 18 years old on Election Day to register to vote.

Since the Voting Rights Act of 1965 became law, the Southern states had to submit any modification to their voting laws to the U.S. Department of Justice. They are now free to do pretty much whatever they want as a result of the Supreme Court’s recent decision. Since centuries-old habits die hard, these states, most notably Mississippi and Alabama, are ready to submit to their state legislatures plans that will severely restrict voting access to groups that are supposedly more closely aligned with Democrats. Texas proposed a bill a mere two hours after the Supreme Court issued its decision, as if it had nothing more pressing to do than to suppress citizens’ freedom of expression, a fundamental right.

Republicans are all for liberty and the free market, but only when their opponents have their hands tied. This makes it easier for them to win an election.


Comment les Républicains préparent 2014

Nate Silver, le génie des statistiques, qui avait prédit, des mois à l'avance, la victoire de Barack Obama en novembre dernier, affirme maintenant que les Républicains sont tout près de prendre le contrôle du Sénat lors des élections de 2014. Cela signifierait que les deux chambres du Congrès sont aux couleurs Républicaines. En clair: 44th peut prendre des vacances, pas une seule des réformes qu'ils souhaite mettre en oeuvre ne verrait le jour si ce pronostic s'avérait exact.

A l'heure actuelle, le GOP détient 46 sièges au Sénat sur 100. Il lui faut en gagner six pour reprendre la majorité et contrer la voix du vice-président. Ce ne sera pas chose aisée, mais Nate Silver estime que c'est à portée de main avec l'annonce par certains élus Démocrates qu'ils renonçaient à se représenter. Et en plus, lors de ce cycle électoral, les Républicains n'ont pratiquement pas de candidats menacés. Ils peuvent donc lancer un assaut frontal contre les Démocrates. Silver prédit que les Républicains auront 50 ou 51 sièges au Sénat au soir de l'élection de novembre prochain.
Surtout qu'ils multiplient les manoeuvres pour empêcher l'électorat Démocrate de voter, encouragés par la récente décision de la Cour Suprême qui aboli la plupart des dispositions du Voting Rights Act dont le but était justement de s'assurer que toutes les voix pouvaient se faire entendre. Dans les Etats les plus conservateurs, le GOP s'active pour empêcher les seniors, les jeunes, les noirs, les pauvres de voter -- ces 47% dont Mitt Romney déplorait l'existence lors de sa désastreuse campagne présidentielle.
Un nombre croissant d'Etats contrôlés par le GOP ont élevés des barrières au vote: limites à la pratique qui permet de voter quelques jours avant le vote, nécessité de prouver son identité avec certaines pièces d'identité difficiles à obtenir pour les plus faibles, impossibilité de s'inscrire sur les listes le jour du vote, comme cela est le cas actuellement. C'est ce que vient de faire la Caroline du Nord qui a en plus supprimé un programme permettant aux adolescents qui auraient eu 18 ans au moment de l'élection, de s'inscrire.
Les Etats du Sud qui devaient, depuis le Voting Rights Act de 1965, soumettre au ministère de la Justice américain toute modification de leur code électoral, sont désormais, depuis la récente décision de la Cour Suprême, à peu près libres de faire ce qu'ils veulent. Et comme les habitudes centenaires ont la vie dure, ces Etats, notamment le Mississippi et l'Alabama, entre autres, se sont précipités pour soumettre à leur parlement des projets limitant sévèrement l'accès au vote des groupes supposés être plutôt affiliés aux Démocrates. Le Texas a proposé un texte à peine deux heures après la décision de la Cour Suprême, comme s'il n'y avait pas de sujet plus urgent que d'empêcher les citoyens de s'exprimer, un droit fondamental.
Les Républicains sont pour la liberté et la libre concurrence, mais uniquement lorsque leurs adversaires ont les mains attachés derrière le dos. Cela permet de gagner plus facilement une élection.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: EU: Concern for the Press

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession