Peace activist and former U.S. president Jimmy Carter has put pressure on the U.S. government to recognize Hamas’s “legitimacy as a political actor,” while condemning Israel’s actions in the Gaza Strip as “a humanitarian catastrophe.”
Carter expresses his views on Hamas and Gaza in an article written with former Irish president Mary Robinson for ForeignPolicy.com. It has been picked up by many news sources, including The Washington Times.
The authors argue that “there is no humane or legal justification for how the Israeli Defense Force is conducting this war, pulverizing with bombs, missiles and artillery large parts of Gaza, including thousands of homes, schools and hospitals, displacing families and killing Palestinian noncombatants. Much of Gaza has lost its access to water and electricity completely. This is a humanitarian catastrophe.”
They also call on the U.S. and the EU, arguing, “Hamas is not just a military force but also a political one. It cannot be wished away, nor will it cooperate in its own demise. Only by recognizing its legitimacy as a political actor — one that represents a substantial portion of the Palestinian people — can the west begin to provide the right incentives for Hamas to lay down its weapons.”
Their Main Aim Is To Destroy Israel
Carter used to be regarded as one of the weakest of U.S. presidents. He was certainly successful in mediating the Camp David Accords in 1978, which led to peace between Egypt and Israel. He was, however, less successful in his other activities. Today his efforts give the impression of mild delirium. Hamas is a terrorist organization that has the aim of destroying Israel — an aim that it does not conceal in any way. This Friday, one Hamas leader stirred up a crowd by saying that their rockets were aimed at Tel Aviv. Why Tel Aviv, a city where civilians live and where the possibility that rockets from Gaza will hit soldiers is slight? Because that is of no importance to Hamas, for whom every Israeli is a soldier, even babies.
Every time a ceasefire is called, Hamas resumes fire as before. It was Israel that voluntarily withdrew from Gaza in 2005. Since then, Hamas has fired more than 11,000 rockets — some homemade and some of military strength — which are smuggled through underground tunnels. Other tunnels are dug for the kidnapping of Israelis. Hamas demands the release of Palestinian prisoners in exchange for their return — preferably at a rate of 200 terrorists with Israeli blood on their hands for each kidnapped civilian.
Hamas Is Behind the Tragedy
The death toll on the Palestinian side is tragic. At the same time, it would be enough if they stopped firing rockets and kidnapping people and recognized Israel’s right to exist. It would cost the leaders of Gaza nothing, but they don’t care about the lives of their own people. They install rocket launchers on homes, schools and hospitals, cynically calculating that when the Israelis hit them, it damages Israel in the eyes of the public.
Why do Carter and Robinson think that Hamas might be willing to lay down its arms? It will not: after all, by doing so, this “legitimate political actor” would abandon its raison d’être, namely the elimination of the Jewish state.
JAN JANDOUREK: Jimmy Carter blouzní o Hamasu jako politickém aktérovi
Bývalý americký prezident a momentální mírový aktivista Jimmy Carter tlačí na americkou vládu, aby uznala hnutí Hamas jako „legitimního politického aktéra“, zatímco odsuzuje izraelské akce v pásmu Gazy jako „humanitární katastrofu“.
Carter píše své názory na Hamas a Gazu společně s bývalou irskou prezidentkou Robinsonovou v článku na serveru ForeignPolicy.com. Citují ho četná media, například The Washington Times.
Autoři tvrdí, že „není žádné humánní ani právní ospravedlnění pro způsob, jakým izraelské branné síly vedou tuto válku. Izraelské bomby, střely a dělostřelectvo zničily velké části Gazy, včetně tisíců domů, škol a nemocnic. Více než 250 tisíc lidí muselo opustit své domovy v Gaze. Stovky Palestinských civilistů byly zabity. Většina Gazy ztratila úplně přístup k vodě a elektrické energii. Je to humanitární katastrofa, píší Carter a Robinsonová.
Vyzývají také Spojené státy a Evropskou unii a tvrdí, že: „Hamas není jen vojenská, ale i politická síla. Hamas není možné vymazat, ani ho donutit, aby spolupracoval na svém zániku. Pouze tak, že bude uznána jeho legitimita jako politického aktéra - který představuje podstatnou část palestinského lidu - může Západ začít s poskytováním správných pobídek Hamasu, aby složil zbraně.“
Hlavně zničit Izrael
Carter bývá považován za jednoho z nejslabších amerických prezidentů. Jeho úspěchem jistě bylo, že zprostředkoval v roce 1978 mírové dohody z Camp Davidu, které vedly k míru mezi Egyptem a Izraelem. V jiných aktivitách však tak úspěšný nebyl. Dnes jeho snahy působí trochu jako blouznění. Hamas je teroristická organizace, která má za cíl zničení Izraele, s čímž se nijak netají. Tento pátek burcoval jeden předák Hamasu davy tvrzením, že jeho rakety už míří na Tel Aviv. Proč na Tel Aviv, město, kde žijí civilisté a pravděpodobnost, že raketa z Gazy trefí vojáka, je dost minimální? Protože Hamasu je to jedno, pro něj je vojákem každý Izraelec, i kdyby to bylo mimino.
Kdykoli nastane příměří, Hamas začne střílet jako první. Byli to Izraelci, kdo se stáhnul v roce 2005 dobrovolně z Gazy. Od té doby Hamas vypálil na Izrael přes 11 tisíc střel, od podomácku vyrobených až po velké rakety, které pašuje podzemními tunely. Jiné tunely hloubí, aby mohl unášet Izraelce a požadovat za ně propuštění palestinských vězňů, což bývají teroristé, kteří mají na svědomí životy izraelských civilistů. Nejlépe v poměru pár set teroristů za jednoho uneseného.
Za tragédii může Hamas
Počet obětí na palestinské straně je tragický. Přitom by stačilo přestat střílet a unášet lidi a uznat právo Izraele na existenci. To by vůdce z Gazy nic nestálo. Jenomže jim na životě vlastních lidí nezáleží. Umísťují odpalovací zařízení na domy a školy a nemocnice s cynickým kalkulem, že když se Izraelci trefí, poškodí to jejich zemi v očích veřejného mínění.
Proč si Carter a Robinsonová myslí, že by Hamas byl někdy ochoten složit zbraně? To přece neudělá, vždyť by tak tento „taky politický subjekt“ nenaplnil smysl své existence, totiž likvidaci židovského státu.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
One side talks about the socialists, the other about the rubes. In both cases, it is often an instance of the same fractious contempt and deep-seated enmity.