Changes have put Ebola back on track, but political responsibilities should be clarified.
The fact that there has been a case of Ebola infection of a health worker in the United States and that the confidence in the American health care system has been affected by this should not mean that the government avoids its responsibilities for the very poor management of the crisis in Spain. In any case, it should mean that the authorities of both countries, and also the WHO, thoroughly review the protocols they have followed to date. The scientific committee appointed by the Council of Ministers has announced that it will contact the Atlanta Center for Disease Control and Prevention to exchange information. This is a good sign, and it indicates that the rescue plan President Rajoy undertook on Friday is starting to bear fruit. The situation now seems far more controlled and the assignment of the spokesperson role of the team to weighty and credible professionals is leading to a shift in public opinion.
Meanwhile, every day that passes without symptoms of the disease manifesting itself in the 15 people currently under observation leads to hope that the episode will remain confined to a single infection. Whatever the outcome, the crisis should serve as a lesson that allows us to deal with any new episodes. Ebola is far from being under control in Africa — it threatens to cause "failed states," warned the WHO yesterday — and the possibility of the virus traveling anywhere in the world remains high. Hence the importance of reviewing the mistakes that have been made. An accidental infection is always possible, but the reactions of the United States and Spain should be compared: 90 minutes after having reported a slight fever, the infected person in Texas, whose identity has not been revealed, was already in solitary confinement; before it was confirmed through a second test diagnosis, the authorities had placed potential contacts under observation. Within hours, the car and living area had been disinfected, and the authorities were informing the neighbors in situ.
In Madrid, six days passed between the time the infected nursing assistant reported the first symptoms and the time she was admitted to a hospital and put in isolation; this led to a high number of contacts at risk, including the healthcare professionals who treated her at the hospital in Alcorcón. While in the United States there has always been a reliable spokesperson — Obama himself has spoken out in the face of the crisis — here, a situation of chaos and confusion developed which, instead of producing reassurance, has increased the level of concern. At no time has the minister of health risen to the challenge; and the minister of health in Madrid also demonstrated an intolerable insensitivity. While in America they have gathered round the infected individual, referring to her as a hero, here the exact opposite occurred. Far from valuing the sacrifice of the nursing assistant — who had volunteered to care for a high-risk patient — the minister tried to blame her. Every day that passes makes it highly unlikely that these two ministers will remain in their posts.
Los cambios han encarrilado la crisis del ébola, pero deben dilucidarse responsabilidades políticas
Que en Estados Unidos se haya producido un caso de contagio de ébola entre el personal sanitario y que la confianza en el sistema de salud norteamericano se haya visto afectada por ello no debe servir para que el Gobierno eluda sus responsabilidades por la muy mala gestión de la crisis en España. En todo caso debe servir para que las autoridades de ambos países y también la OMS revisen a fondo los protocolos que se seguían hasta ahora. El comité científico nombrado por el Consejo de Ministros ha anunciado que se pondrá en contacto con el Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Atlanta (CDC) para intercambiar información. Es una buena señal e indica que la rectificación emprendida por el presidente Rajoy el viernes comienza a dar sus frutos. La situación parece ahora mucho más controlada y la atribución de la portavocía del equipo a profesionales ponderados y con credibilidad está propiciando un cambio en la percepción pública.
Mientras, cada día que pasa sin que se produzcan síntomas de la enfermedad en las 15 personas en observación hace crecer la esperanza de que el episodio quede reducido a un solo contagio. Cualquiera que sea el desenlace, la crisis debe servir para sacar lecciones que nos permitan afrontar con garantías posibles nuevos episodios. El ébola está lejos de estar bajo control en África —amenaza con causar allí “Estados fallidos”, advirtió ayer la OMS— y la posibilidad de que el virus viaje a cualquier lugar sigue siendo alta. De ahí la importancia de revisar los errores cometidos. Un contagio accidental siempre es posible, pero conviene comparar las reacciones entre Estados Unidos y España: a los 90 minutos de haber comunicado que tenía décimas de fiebre, la persona contagiada en Texas, cuya identidad se ha preservado, estaba ya en régimen de aislamiento; antes de que se confirmara con una segunda prueba el diagnóstico, las autoridades tenían bajo observación a los posibles contactos. En unas horas se había desinfectado el coche y la vivienda, y las autoridades informaban in situ a los vecinos.
En Madrid pasaron seis días desde que la auxiliar infectada refirió los primeros síntomas hasta que fue ingresada y aislada, lo que propició un alto número de contactos de riesgo, incluido el personal sanitario que la atendió en el hospital de Alcorcón. Mientras en EE UU ha habido siempre un portavoz solvente, y el propio Obama se ponía al frente de la crisis, aquí se producía una situación de descontrol y confusión que en lugar de tranquilizar, incrementaba la alarma. En ningún momento la ministra de Sanidad estuvo a la altura del reto; y el consejero de Sanidad de Madrid demostró además una insensibilidad intolerable. Mientras en EE UU se arropaba a la persona infectada, refiriéndose a ella como héroe, aquí ocurría todo lo contrario. Lejos de valorar el sacrificio de la auxiliar —que se había ofrecido voluntaria para cuidar a un enfermo de alto riesgo— el consejero intentó culpabilizarla. Cada día que pasa resulta más insólito que estos dos responsables permanezcan aún en sus puestos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.