The scene is familiar: the White House Oval Office, President Donald Trump signing a large white document as Vice President Mike Pence and other high-ranking officials look on approvingly in the background. Last Wednesday, the guest and fellow signatory was the Chinese vice premier and trade representative Liu He. Trump and Liu signed the so-called Phase 1 agreement that temporarily suspends the highly contentious trade war between the United States and China.
A second agreement declaring that the trade war between the two countries must actually be brought to an end is expected to be reached only later this year, presumably following the American presidential election. The chances of this plan succeeding are not high. The forces that have been unleashed by China’s rise in the world economy, as well as by changes in the global balance of power, have simply become too powerful.
Wednesday’s interim agreement includes a small decrease in the tariffs that both countries have imposed on one another’s imports. Just two years ago, the average tariff on American imports in China was less than 8%. American tariffs on Chinese imports averaged a minimal 4%. Both are currently around 20%, and Wednesday’s agreement does virtually nothing to change that. China has pledged not to manipulate the value of its currency any longer, although it did not consider itself to be doing so in the first place. It has also committed to purchase $200 billion more in American goods and services over the first two years under the agreement. American financial services will gain more access to China, and American intellectual property will have improved protections there. However, China does not tire of pointing out the fact that, in the 19th century, the U.S. itself engaged in wide-scale violations of patents held by Britain, the major superpower at the time.
There are no fail-safe measures to monitor and enforce the agreement reached on Wednesday. A special committee will focus on it this year and create a path toward the eventual Phase 2 agreement that will help normalize relations between the two economic superpowers. There is little chance that this effort will succeed. The world is witnessing a realignment of power across the globe. By 2030, or shortly thereafter, the Chinese economy will surpass that of the United States in magnitude. China is working hard to expand its strategic, economic and financial influence.
The current clash between the United States and China is likely just the beginning. A solution is nowhere in sight. In this respect, the Trump administration is correct that China has been left unencumbered for too long, and that it continues to invoke developing country status which it has long since outgrown. China, in turn, is rightly claiming its place in the world economy.
There is a strong argument to be made that the trade war is a first step in the uncoupling of the two economies, which will result in them being less dependent on trade with one another in the future. This has two consequences. First, decreased interdependence lowers the threshold for future conflicts. Second, it will ignite a struggle over spheres of influence. The more fiercely the game is played, the more brutal the power struggles will become. The U.S. uses the dollar, which is virtually inescapable in commerce, as a weapon with which to force enterprises in other countries to comply with American foreign policy. China shields itself with access to its own enormous market, and is no longer shying away from megaphone diplomacy. Loans and investments that it has made in Asia, Africa and Latin America have helped establish and consolidate China’s power and influence.
One sometimes forgets that the Chinese economy is still smaller than that of the European Union – even without the United Kingdom. It is ironic that the EU, as the second greatest economic power in the world, should play barely any role in this conflict. The tug-of-war over the export license for the Dutch chip-machine manufacturer ASML, which wants to ship advanced machines to China, is an example of this. This is currently considered a Dutch problem, and both the U.S. and China aim to keep it that way. But a Europe that views its industry as European, its workers as European and that considers its intellectual property as collective property, is strong enough not to be squashed. The worst thing that Europe can do in the coming battle of the giants it to forget that it can also be one.
NRC weighs in on important news in the Commentary section. Commentators write these articles in cooperation with the editorial board.
Handelsoorlog
Het tafereel is inmiddels bekend: het Oval Office in het Amerikaanse Witte Huis, president Trump die een groot wit document van zijn handtekening voorziet, met vice-president Mike Pence en andere hoge functionarissen goedkeurend op de achtergrond. Gast, en andere ondertekenaar was afgelopen woensdag de Chinese vice-premier en handelsgezant Liu He. Trump en Liu bekrachtigden het zogenoemde Fase 1-akkoord dat een pauze inlast in het hoog opgelopen handelsconflict tussen de Verenigde Staten en China.
Pas in de loop van dit jaar, vermoedelijk na de Amerikaanse presidentsverkiezingen, zal een tweede akkoord worden gesloten dat de handelsoorlog tussen de twee landen écht moet beëindigen. De kans dat dit plan slaagt is niet groot. Daarvoor zijn de krachten die zijn ontketend door de opkomst van China in de wereldeconomie, en door de verandering in de mondiale machtsverhoudingen, te groot geworden.
Het tussentijdse akkoord van woensdag omvat een geringe verlaging van de invoertarieven die beide landen elkaar hebben opgelegd. Nog maar twee jaar geleden waren de gemiddelde Chinese tarieven op Amerikaanse invoer nog geen acht procent. Amerikaanse tarieven op Chinese producten bedroegen gemiddeld een kleine 4 procent. Nu zijn ze beide rond 20 procent, en het akkoord van woensdag doet daar vrijwel niets aan af. China belooft de koers van zijn valuta niet meer te manipuleren, maar meende dat toch al niet te doen. Dan is er de Chinese belofte om de eerstvolgende twee jaar in totaal 200 miljard dollar extra aan Amerikaanse goederen en diensten te importeren. Amerikaanse financiële diensten krijgen meer toegang tot China, en Amerikaanse intellectueel eigendom wordt beter beschermd in China. Dat wordt overigens niet moe er op te wijzen dat juist de opkomende VS in de negentiende eeuw grootschalig patenten schond van de toenmalige Britse supermacht.
Waterdichte methoden om het akkoord van woensdag te controleren en af te dwingen zijn er niet. Een speciale werkgroep zal zich er dit jaar over buigen en een route maken naar het uiteindelijke Fase 2-akkoord dat de verhoudingen tussen de twee economische grootmachten moet normaliseren. De kans dat dit slaagt is niet groot. De wereld is getuige van een herschikking van de macht in de wereld. In 2030 of kort daarna zal de Chinese economie de Amerikaanse in omvang passeren. China is druk bezig zijn invloed, strategisch, economisch én financieel, uit te breiden.
De huidige botsing tussen de Verenigde Staten is vermoedelijk nog maar het begin. Een oplossing is nog lang niet in zicht. De regering-Trump heeft in die zin gelijk dat China te lang te weinig in de weg is gelegd, en het land zich blijft beroepen op de status van ontwikkelingsland die het al lang is ontgroeid. China claimt op zijn beurt terecht zijn plek in de wereldeconomie.
Er is veel voor te zeggen de handelsoorlog te zien als een eerste stap in de ontkoppeling van de twee economieën, waardoor zij in de toekomst minder afhankelijk worden van elkaars handelen. Dat heeft twee gevolgen. Allereerst verlaagt een kleinere onderlinge afhankelijkheid de drempel voor toekomstige conflicten. Ten tweede brandt de strijd om invloedssferen los. Hoe ruwer het spel wordt gespeeld, hoe grover het machtsspel wordt. De VS gebruiken de, in het handelsverkeer vrijwel onontkoombare, dollar als wapen waarmee bedrijven uit andere landen worden gedwongen het Amerikaanse buitenlandbeleid te volgen. China schermt met de toegang tot de eigen, enorme markt, en schuwt megafoondiplomatie niet langer. Leningen en investeringen, in Azië, Afrika en Latijns-Amerika, vestigen en bestendigen de Chinese macht en invloed.
Het wordt wel eens vergeten, maar de Chinese economie is nog steeds kleiner dan die van EU – ook zonder het Verenigd Koninkrijk. Het is wrang dat de EU als tweede economische macht in de wereld nauwelijks een rol kan spelen in dit conflict. Het touwtrekken om de exportvergunning van de Nederlandse chipmachinemaker ASML, dat geavanceerde machines naar China wil verschepen, is hier een voorbeeld van. Dit is nu een Nederlands probleem, en zowel de VS als China proberen dat zo te houden. Maar een Europa dat zijn industrie ziet als Europees, zijn werknemers als Europeaan en zijn intellectueel eigendom beschouwt als gezamenlijk bezit, is sterk genoeg om niet te worden vermorzeld. Het slechtste dat Europa kan doen in de komende strijd der giganten, is vergeten dat het er zelf óók een kan zijn.
In het Commentaar geeft NRC zijn mening over belangrijke nieuwsfeiten. De commentatoren schrijven deze artikelen in samenspraak met de hoofdredactie.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.