Why Does the US Find It So Hard To Replace a Lead Pipe?

Published in Workers' Daily
(China) on 7 December 2023
by Ma Wei (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Michelle Bisson.
The United States Environmental Protection Agency recently issued a proposal requiring water systems across the U.S. to replace lead drinking water pipes within the next 10 years, marking an important step toward the Biden administration’s implementation of its previous commitments. Back in November 2021, the Biden administration signed the Infrastructure Investment and Jobs Act, which included $15 billion in dedicated funding to support the replacement of lead water pipes across the U.S. More than two years later, the EPA is only just proposing that the task be started.

In reality, the issue of lead water pipes has been plaguing the American public for some time. From the 1920s until the 1970s, developed countries such as the U.S., Britain and Germany commonly chose to use lead water pipes when building their cities, due to their physical properties such as pressure resistance and the fact that they were cheap. However, with their increased service life, the lead content of these pipes gradually leaked into the tap water, resulting in tap water lead significantly exceeding the standards. Because lead is a toxic substance, excessive amounts damage the nervous system, affect children’s development, and so on. Incidents of lead poisoning have been reported in many major cities in the U.S. In 2015, following the Flint, Michigan water crisis, hundreds of children tested positive for elevated blood lead levels, while in 2021, elevated lead concentrations in tap water from multiple supply lines were found in Benton Harbor, Michigan.

But American infrastructure problems go far beyond lead water pipes. Likewise in the area of drinking water safety, an investigative report released by the U.S. Geological Survey in early July showed that, due to aging wastewater systems, nearly half of all tap water in the U.S. contained at least one type of toxic synthetic organic fluoride; on Nov. 22, a train derailed in southeastern Kentucky, causing a hazardous chemical spill that led to a fire and the release of toxic gases; and a similar accident occurred in Ohio last February. The Hawaii fires in August were a tragedy, resulting in the loss of nearly 100 lives on the island of Maui, and many of the victims’ family members are still pursuing class action lawsuits against the local power companies because they believe aging power facilities significantly contributed to the blaze.

According to statistics, there are issues with nearly a quarter of all bridges in the U.S., more than half of all fatal traffic accidents are related to poor road conditions, the average speed of passenger trains is only half that of trains in Europe, and more than 70% of electrical facilities are severely outdated. The American Society of Civil Engineers once gave American infrastructure an average grade of D+, meaning that infrastructure conditions were “mostly substandard,” showed “significant deterioration,” and presented a “high risk of failure.” Why does the U.S. — the world’s largest economy — have infrastructure problems that are so striking that even replacing lead water pipes seems so difficult?

The first issue is funding. At first, this may sound confusing, given that U.S. spending for fiscal year 2023 reached $6.1 trillion, with a deficit of nearly $1.7 trillion. In reality, though, American infrastructure investment relies heavily on local and state finances, with only 25% of public infrastructure investment coming from the federal government. Both the federal government and local and state governments are investing less and less in urban infrastructure: According to the American Society of Civil Engineers’ 2021 forecast, the U.S. faces a nearly $2.6 trillion infrastructure investment gap over the next 10 years, whereas the Infrastructure Investment and Jobs Act provides for only $550 billion in new investment — $15 billion of which is earmarked for lead water pipe replacements. That said, some industry associations estimate that replacing the lead water pipes is likely to cost $50 billion, so it is not currently clear whether the federal government will allocate additional funds once the $15 billion has been exhausted.

The second issue is the system of separation of powers in the U.S., which makes for a messiy and intractable relationship between federal, local and state governments, and which is also one of the reasons for the complexity of the decision-making process regarding infrastructure renewal and the slow progress of related projects. Chicago, for example, has the largest number of lead water pipes in the U.S. — approximately 400,000 — and the city’s water commissioner has said that replacing Chicago’s lead water pipes could take 40 years and require an investment of at least $12 billion. However, federal funds are unlikely to be directed toward Chicago for this purpose, and the city itself, located in the Rust Belt, does not have the capacity to invest additional funds.

Furthermore, home-grown protectionism has exacerbated the difficulties in renewing U.S. infrastructure. Washington is currently bent on reshaping the global industrial chain, and on matters relating to infrastructure, it has a closed-door mentality. The Infrastructure Investment and Jobs Act emphasizes the principle of localizing the industrial chain, and the Biden administration has issued an executive order requiring that steel and other raw materials for federally funded projects must be purchased in the U.S. Not only that, but powerful labor unions are likely to increase U.S. labor costs exponentially, as evidenced by the major autoworker and medical staff strikes this fall. Infrastructure costs in the U.S. have long been higher than similar projects in Europe or in Asia, and there is no doubt that the “Buy American” clause, which imposes restrictions on how materials are sourced, coupled with high wages for workers, has contributed to the rising cost of infrastructure renewal projects, such as replacing lead water pipes. Ultimately, these projects have been delayed for so long that it has become difficult to find a solution.

The author, Ma Wei, is a scholar at the Chinese Academy of Social Sciences’ Institute of American Studies.


美国想换个铅水管为何这么难

2023-12-07 10:51

美国环保署日前发布提议称,将要求全美水务系统在未来10年内全面换掉含铅的饮用水管线,这是落实拜登政府此前承诺的重要步骤。早在2021年11月,拜登政府就签署《基础设施投资和就业法》,里面包含150亿美元的专门款项来支持更换全美的铅水管。两年多过去了,美国环保署才仅仅“提议”开始这项工作。

事实上,铅水管的问题困扰美国民众已久。上世纪20到70年代,美英德等发达国家在建设城市的时候,经常会选用铅水管。这是因为铅水管具有耐压等物理特性,并且价格便宜。不过,随着使用年限的增加,铅水管里的铅会逐渐渗透到自来水中,导致自来水中的铅含量严重超标;而铅是一种有毒物质,过量的铅会破坏神经系统、影响儿童发育等。美国多个大城市陆续曝出过铅水管中毒事件:2015年的密歇根州“弗林特水危机”中,数百名儿童血铅超标;2021年密歇根州本顿港市被发现多条供水管线中的自来水含铅量超标。

美国的基础设施问题远不止铅水管这一件事。同样是在饮用水安全方面,美国地质调查局7月初发布的一份调查报告显示,因为污水系统老化,美国近一半的自来水中含有至少一类有毒的合成有机氟化物。11月22日,一列火车在美国肯塔基州东南部脱轨并导致危险化学物品泄漏,引发大火并释放出有毒气体。类似事故今年2月曾在俄亥俄州发生过。8月的夏威夷大火更是导致毛伊岛近百人丧生的悲剧,许多受害者的家属仍然在对当地电力公司进行集体诉讼,他们认为老旧的电力设施是导致大火的重要诱因。

据统计,美国近1/4的桥梁存在问题,超过一半的致命交通事故与道路设施条件差有关,客运列车的平均速度仅为欧洲的一半,超过70%的电力设施严重老化。美国土木工程师协会曾将美国基础设施平均级别定为“D+”,这一评级意味着基础设施条件“大多低于标准”,表现出“严重恶化”,具有“很大的故障风险”。美国作为全球第一大经济体,为什么会存在突出的基础设施问题,连换个铅水管的难度都这么大?

首先是资金问题。乍一听,这令人困惑,因为美国2023财年的财政支出高达6.1万亿美元,财政赤字达近1.7万亿美元。事实上,美国基建投资主要依靠地方和州级财政,仅有25%的公共基础设施投资来自联邦政府。无论是联邦政府还是地方和州,在城市基建方面的投资都在逐渐降低。据美国土木工程师协会2021年的预测评估,未来10年,美国面临近2.6万亿美元的基建投资缺口,但《基础设施投资和就业法》仅包含5500亿美元的新增投资,其中150亿美元用于更换铅水管。然而,一些行业协会估计,完成铅水管的更换很可能需要500亿美元。目前不清楚在150亿美元花完后,联邦政府是否还会额外拨款。

其次,美国所谓的分权体系带来的联邦、地方和州政府“剪不断理还乱”的关系,也是导致基础设施更新决策过程复杂和相关项目推进缓慢的原因之一。比如芝加哥是美国拥有最多铅水管的城市,约有40万条,有水务专员曾表示更换全市铅水管可能需要40年时间,投入至少120亿美元。但联邦政府的资金不太可能为此多向芝加哥倾斜,位于“铁锈带”的芝加哥市本身也没有投入额外资金的能力。

此外,“本土保护主义”更加剧了美国基础设施更新的难度。华盛顿如今一心想重塑全球产业链,在基建领域也是一副闭门造车的心态。《基础设施投资和就业法》强调了产业链本土化的原则。拜登政府还发布行政命令,要求对于联邦政府资助的项目,采购钢铁等原材料时必须选择美国制造。而强大的工会组织更是很可能使美国的人工成本呈几何级增长,今年秋天的汽车工人和医护人员大罢工就是一个显著例子。美国基建成本原就长期高于欧洲或亚洲同类项目,“买美国货”条款强行对材料来源作出限制,再加上工人的高昂工资,无疑导致像更换铅水管这样的基础设施更新项目的成本不断上涨,最终被一拖再拖,以致难以找到根本的解决之道。

(马伟,作者是中国社会科学院美国研究所学者)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: EU: Concern for the Press

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?