Donald Trump or Kamala Harris? The Rust Belt Will Decide the Outcome

Published in Rzeczpospolita
(Poland) on 1 November 2024
by Jędrzej Bielecki (link to originallink to original)
Translated from by Danuta Kowalska. Edited by Patricia Simoni.
Seven Midwestern states seek a way out of a dramatic economic collapse. The outcome of Tuesday's election in the U.S. will depend on who is entrusted with this task.

Travel brochures and marketing videos don't tell the whole truth. Beautiful skyscrapers and breathtaking views of Lake Michigan — but that is not everything. Over the past half century, Chicago has lost a fifth of its population. Relatively speaking, however, that isn’t much; Cleveland has lost half its population and Detroit has lost 60% over the last 50 years.

What happened? Indiana, Ohio, Michigan, Illinois, Wisconsin, New York and Pennsylvania were the powers of the first half of the 20th century. They relied on coal mining, metallurgy and industry — primarily automotive. The first signs of collapse came in the 1970s. Competition emerged, initially from Japan and later from China. At the same time, trade unions negotiated very favorable wage increases in 1973, thus killing the competitiveness of American industry.

Today, the Rust Belt is just a shadow of its former glory. The whole U.S., once the largest steel producer in the world, has fallen to fourth place. While China produced 1 billion tons of this raw material last year, the U.S. produced only a paltry 81 million tons.

The Candidate Michigan, Wisconsin and Pennsylvania Vote For Wins the White House

This has caused entire families who worked in the same factories for generations to lose their livelihoods, giving rise to great frustration.

Ohio and Indiana, looking for a way out of this difficult situation, remained loyal to the Republicans; New York and Illinois, to the Democrats. But the other Rust Belt states are swing states. In 2016, Michigan, Wisconsin and Pennsylvania voted for Donald Trump and he won the White House. Yet four years later, the same three states cast their votes for Biden, giving him a pass to the most important post in the world. What will happen this year?

At the beginning of this century, the entire Rust Belt had 140 electoral votes. Today, due to the demographic collapse, this number has fallen to 119. The three states in question have 44 votes (out of 538). But even that is enough to determine the outcome of the election, so evenly matched is the battle this year.

Will Trump Lose in Pennsylvania Because of a Comedian?

That's why Trump and Kamala Harris have visited the Rust Belt frequently on the campaign trail. To attract voters to their side, they also have changed their views. For example, Harris in 2020: She was opposed to fracking, the extraction of gas and oil with environmentally harmful hydraulic drilling. But because many in Pennsylvania see this as the resurgence of industry, the Democratic nominee has changed her mind.

Trump, on the other hand, may well have lost ground during a rally at Madison Square Garden in New York, after hosting a comedian who called Puerto Rico a floating pile of garbage. Half of the 500,000 Latinos living in Pennsylvania are Puerto Rican.

Both candidates have also become vocal advocates of protectionism. They opposed the takeover of U.S. Steel by Nippon Steel because it holds bad associations in the state.

Another problem is the distribution of votes. The big cities of the Rust Belt tend to vote for Democrats; small towns and rural areas tend to vote for Republicans.

As a result, this battle is so complex and tight that only on Wednesday morning will we know whom Pennsylvania, Michigan and Wisconsin voted for. And who has won the White House.


Donald Trump czy Kamala Harris? Rozstrzygnie Pas Rdzy
Siedem stanów Środkowego Wschodu szuka wyjścia z dramatycznej zapaści gospodarczej. Od tego, komu powierzy to zadanie, zależy wynik wtorkowych wyborów w Stanach Zjednoczonych.
Publikacja: 01.11.2024 17:01

https://www.rp.pl/wybory-w-usa/art41388141-donald-trump-czy-kamala-harris-rozstrzygnie-pas-rdzy

Jędrzej Bielecki

Broszurki turystyczne i filmy marketingowe nie mówią całej prawdy. Piękne wieżowce, zapierający dech widok na jezioro Michigan – to nie wszystko. W ciągu ostatniego pół wieku Chicago straciło 1/5 ludności. A to i tak relatywnie mało, skoro Cleveland miał 50 lat temu o połowę więcej ludności, a Detroit – o 60 procent.

Co się stało? Indiana, Ohio, Michigan, Illinois, Wisconsin, Nowy Jork i Pensylwania to była w pierwszej połowie XX wieku potęga. Stała na wydobyciu węgla, hutnictwie i przemyśle, przede wszystkim motoryzacyjnym. Pierwsze sygnały załamania przyszły w latach siedemdziesiątych. Pojawiła się konkurencja – najpierw z Japonii, potem Chin. Jednocześnie związki zawodowe wynegocjowały w 1973 roku bardzo korzystne podwyżki płac i w ten sposób dobiły konkurencyjność amerykańskiego przemysłu.

Dziś Pas Rdzy jest już tylko cieniem swojej dawnej chwały. Cała Ameryka, kiedyś największy producent stali na świecie, spadła na czwarte miejsce. O ile Chiny w ubiegłym roku wyprodukowały 1019 mln ton tego surowca, Stany jedynie marne 81 mln ton.

Ten, na kogo głosuje Michigan, Wisconsin i Pensylwania, zdobywa Biały Dom

To spowodowało, że całe rodziny, które od pokoleń pracowały w tych samych zakładach, straciły źródła dochodów. Zrodziła się wielka frustracja.

Ohio i Indiana, szukając wyjścia z tej trudnej sytuacji, pozostały wierne republikanom, Nowy Jork i Illinois – demokratom. Ale pozostałe stany Pasa Rdzy wahają się. W 2016 roku Michigan, Wisconsin i Pensylwania postawiły na Trumpa - i zdobył on Biały Dom. Ale cztery lata później ta sama trójka wybrała Bidena, dając mu przepustkę do najważniejszego stanowiska na świecie. Jak będzie w tym roku?


Jeszcze na początku tego wieku cały Pas Rdzy to było 140 głosów elektorskich. Dziś z powodu załamania demograficznego ta liczba spadła do 119. Wspomniane trzy stany to 44 głosy (na 538). Ale i to wystarczy, aby przesądzić o wyniku wyborów, tak bardzo wyrównana jest w tym roku walka.

Przez żart komika o Portoryko Donald Trump przegra w Pensylwanii?
Właśnie dlatego tak Donald Trump, jak i Kamala Harris tak często na kampanijnym szlaku odwiedzali Pas Rdzy. Dla przeciągnięcia na swoją stronę wyborców zmieniali też swoje poglądy. Harris np. jeszcze w 2020 r. była przeciwniczką wydobycia gazu i ropy przy użyciu szkodliwego dla środowiska szczelinowania hydraulicznego (fracking). Ponieważ jednak w Pensylwanii w tym właśnie wielu postrzega odrodzenie przemysłu, kandydatka demokratów zmieniła zdanie.

Z kolei Trumpa może wiele kosztować dopuszczenie w trakcie konwencji w Nowym Jorku komika, który uznał, że Portoryko to wielka kupa śmieci. Połowa spośród 500 tys. Latynosów żyjących w Pensylwanii to są bowiem Portorykańczycy.

Obaj kandydaci przemienili się też w zaciekłych zwolenników protekcjonizmu. Sprzeciwili się przejęciu US Steel przez Nippon Steel, bo to się źle kojarzy w tym stanie.

Innym problemem jest rozkład głosów. Wielkie miasta Pasa Rdzy mają tendencje do głosowania na demokratów, małe ośrodki i wieś - na republikanów.

Ta rozgrywka jest więc tak złożona i wyrównana, że dopiero w środę nad ranem będziemy wiedzieli, na kogo postawiły Pensylwania, Michigan i Wisconsin. I kto zdobył Biały Dom.

© Licencja na publikację
© ℗ Wszystkie prawa zastrzeżone
Źródło: rp.pl
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Mexico: The Trump Problem

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*

Poland: Reports of Donald Trump’s Isolationism Have Been Greatly Exaggerated: The US Is Preparing for War

Poland: Democrats Capitulate to Trump

U.K.: Donald Trump: the President Making Anywhere but America Great Again