Syrian-American relations have witnessed rising tensions, but they have always been motivated by some need. Although both sides have power, each one knows the importance of the events of the region in particular and international relations in general. Away from the trough of the history of Syrian-American relations; including tensions, developments and their current situation, we don’t see the cornerstones of trust between two countries.
Syrian-American relations during the eight-year Bush administration seemed to be in dramatic decline. Many documentaries and books referred to the excessive use of armed force which has already occurred. The bombing of a small farm near the city of Abu Kamal had a very bad impact on Syria’s attitude toward the United States and the Bush administration. During the first term of his reign, President Bush and Congress showed hostility to Syria. Additionally, Congress enacted a law punishing Syria. The main reason for this hostility was Syria’s attitude towards the war in Iraq.
The Obama administration has taken a different perspective on the war in Iraq and created potential for establishing understanding with Syria. The U.S. policy towards Syria has changed and the language of dictation has been clearly replaced with the language of dialogue, which has created obstacles to understanding the U.S. policy toward Syria. Through the declarations of politicians, U.S. policy seems to be contradictory, in particular in its attitude toward Syria. Supporting these declarations, Israeli President Netanyahu said that the U.S. is the one that did not stop Zionist settlements in Palestinian territories.
Undoubtedly, Obama has shown, more than once, his good intentions towards Syria. But he does not seem to be comfortable enough to form a policy of his country, and he is also unsatisfied with the current policy towards Syria. The contradictions in these declarations are indicated in something like the declaration on the appointment of a U.S. ambassador to Damascus. The U.S. Secretary of State Hillary Clinton, in her talk with the Syrian Information Minister Dr. Mohsen Bilal, said she thinks that it is a good start to improve the relations between two countries.
It is normal to make declarations like that. But what do ambassadors really do?
It is no longer difficult to see the confusion in the American policy decision and its impact on the development of U.S.-Syria relations.
ســورية - أميركــا .. أيــن يكمـــن الســـر؟
الصفحة الأولى
الأربعاء 5-1-2011م
أســـعد عبــــود
عبر تاريخها، شهدت العلاقات السورية - الاميركية كثيراً من التوتر، لكنها دائما كانت محل بحث بدافع الحاجة،
ورغم التباين الظاهر في مستوى القوة للبلدين فقد عرفت كل منهما أهمية الأخرى في صيرورة أحداث المنطقة بشكل خاص، ومن بعدها العلاقات الدولية بشكل عام.
بعيداً عن الغوص في تاريخ هذه العلاقات وما شابها من توترات، وما عرفته من تطورات، وتعاملاً مع الراهن الذي لا يكاد يعرف كيف يعبر عن نفسه، لا نرى دعائم الثقة قامت بين البلدين ولا علامتها فقدت! ولا هي بالتأكيد لعبة عض أصابع.
لقد عرفت العلاقات السورية - الأميركية في الحقبة الماضية «ثماني سنوات هي فترة إدارة الرئيس الأميركي السابق جورش بوش» تراجعات بدت أحياناً دراماتيكية، وصلت حد التفكير باستخدام القوة المسلحة كما أشار العديد من الوثائق وكتب المذكرات، بل إن استخداماً للقوة قد حصل، زعم أنه نتيجة حسابات خاطئة «قصف مزرعة صغيرة قرب مدينة البوكمال» وكان له وقع سيّئ جدا على الموقف السوري من الولايات المتحدة وإدارة الرئيس بوش.
لقد أظهر الرئيس بوش ومعه الكونغرس في المرحلة الأولى من حكمه، قبل تغير الأكثرية من الجمهوريين إلى الديمقراطيين، الكثير من العداء لسورية، وأصدر الكونغرس قانونه المعروف لمعاقبتها، وسادت الإملاءات على كل مشروعات الحوار المحتمل.
السبب الرئيسي المدرك لهذا العداء، كان الموقف السوري من الحرب على العراق.
إدارة الرئيس أوباما جاءت ولديها وجهة نظر بحرب العراق خلقت إمكانات جيدة للتفاهم مع سورية. ولا شك أن ذلك عبر عن نفسه بتغيرات في الموقف الأميركي، ظهرت بشكل واضح في استبدال لغة الإملاءات بلغة حوار، مهما شهد هذا الحوار من معيقات رؤية، كثيراً ما تجعل من الصعب فهم اتجاه السياسة الأميركية من سورية. بل إن السياسة الاميركية من خلال ما يظهر من تصريحات ساسة ومعنيين ومؤسسات أيضاً تبدو متناقضة وبوضوح بخصوص موقفها من سورية، وغيرها من مواقف، لعله يأتي في إطارها ما قاله نتنياهو من أن الولايات المتحدة هي التي منعت وقف الاستيطان الصهيوني في الأراضي الفلسطينية! علماً أن المعلن هو ترويج أميركا لهذا الاتفاق، في حين نقل البعض أن الرئيس أوباما اعتبر ثمن الاتفاق غاليا على اميركا.
لا شك أن الرئيس أوباما أظهر بشكل ما، أكثر من مرة حسن نيات تجاه سورية .. لكن .. لا يبدو أنه مرتاح وكامل الحرية في رسم سياسة بلده، وتناقض التصريحات والمواقف الاميركية ربما يشير الى شيء من ذلك، كما هي التصريحات بشأن مرسوم تعيين السفير الأميركي بدمشق، والذي اعتبرته السيدة كلينتون وزيرة الخارجية الأميركية في حديثها مع وزير الاعلام السوري الدكتور محسن بلال، مقدمة لتحسين منشود في العلاقات بين البلدين.
الطبيعي أن يكون كذلك، وإلا ماذا يفعل السفراء؟
لم يعد من الصعوبة بمكان رؤية الارتباك في القرار السياسي الأميركي، وتأثير ذلك على تطور العلاقات السورية الأميركية.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[M]ore American troops will complicate US relations with its NATO ally Turkey and the bloody situation with Syria divided between rebel factions battling for dominance.