Foreign Affairs: In Washington, the Lines Are Drawn

Published in De Morgen
(Belgium) on 11 April 2011
by Tom Vandyck (link to originallink to original)
Translated from by Tom Van Boven. Edited by Gillian Palmer.
• The United States government stays in business, now that Democrats and Republicans finally came to a fiercely fought budget deal last Friday.
• The United States will spend $38.5 billion less in 2011 compared to 2010 and $78.5 billion less than Barack Obama had estimated.
• Budget clashes will continue to decide the debates in Washington until the 2012 elections.
• Soon the United States has to increase her national debt limit; otherwise the country will be unable to pay its debentures, which will most likely lead to a new financial crisis.
• Debates are also necessary regarding a controversial Republican budget proposition that should save thousands of billions of dollars over the next 10 years.

The United States barely avoided the feared government shutdown, a forced closure of the government because there is no budget and therefore no money, last Friday evening. Republicans and Democrats came to a compromise mere hours before the deadline. Almost one million federal employees were able to go to work the next Monday morning; New York tourists were able to visit the Statue of Liberty; and soldiers risking their lives in Iraq and Afghanistan are at least paid on time.

Crisis averted? For now. It seems very likely that the budget crisis from last week will become the warm-up for stronger confrontations later this year, the stepping stone to the 2012 presidential elections. Last week, the light was shed within the United States on the ideological fractures that will dominate the discussions in the coming year.

Barack Obama announced last Monday that he wants to run for re-election. That same day, Paul Ryan, Wisconsin congressman and rising star of his party, presented the Republican budget proposal for 2012. This is nothing less than draconian. Ryan wants to privatize Medicare, the public health insurance for the elderly, which would lead to increased out-of-pocket co-pay on their health care costs. At the same time, he wants to save hundreds of billions of dollars on Medicaid, the health insurance for the poor.

Evidently, Obama’s health care reform from last year needs to be abolished, according to Ryan. He also decided to butcher other sectors, such as education, justice and transportation. Forget about that American high-speed train network, for example. On the other side, Ryan does not cut back a single cent on military affairs, on which the United States spends more money than the next 15 countries (on the list of countries’ military expenditures) combined. And of course, there is another tax reduction included for the rich, who see their highest tax rates drop from 35 to 25 percent.

This is just side information. Now that America simultaneously has the lowest tax pressure since the ‘50s and the greatest concentration of prosperity among the richest (1 percent of the population receives one quarter of all income in the U.S.) since the 19th century, it seems the solution for a large proportion of the budgetary problem should be at hand: Let the rich pay more taxes. This statement, however, is completely taboo. The only thing you can still find a consensus on in this dysfunctional American political system is tax reduction.

Why? As Nobel laureate Joseph Stiglitz argues in Vanity Fair, “Virtually all U.S. senators, and most of the representatives in the House, are members of the top 1 percent when they arrive, are kept in office by money from the top 1 percent, and know that if they serve the top 1 percent well they will be rewarded by the top 1 percent when they leave office.”

Rock-hard poker game

In any case, within Paul Ryan’s own party, some members must have cursed upon hearing his plan. Touching Medicare is very tricky; the older population is the group that has the highest voter turnout. But you have to give credit to Ryan for creating clarity. Most likely, though, his plan will be hidden once the campaign really starts, as it directly shows what this generation of Republicans represents.

Well, not really. Even though the Republican majority promised to focus itself on employment from the start, they seem to have a knack for making a row about ideological pet topics that barely relate to employment, such as cutting subsidies for the public radio and TV broadcasting, quarreling about environmental regulations or even discussing recyclable drinking cups in the cafeteria of the House of Representatives. They immediately replaced these with a Styrofoam model. Last week the budgetary agreement almost failed to go through because some Republicans stubbornly held on to several limitations to the right on abortion, which they somehow had managed to connect to this budget plan.

Note though that last week’s discussions were not that big of a deal yet. Soon the discussions will start on the increase of America’s debt cap. If this increase does not happen (and a lot of Republicans definitely do not want this to happen) the country will not be able to pay off its obligations, which would wreak havoc on the financial markets. Then, the focus will be on the 2012 budget and the Ryan plan. In the mean time, the Republicans will seize any opportunity to throw abortion and any other ideological controversial topic on the table. As shown last week, they are more than ready to play a hard game of poker with it, and for now nobody knows whether they were talking big.

The Democrats better prepare themselves because President Obama has by now shown often enough that his almost pathological tendency to be the Great Reconciler led him to be played by a tenacious opposition. His stimulus program in 2009 was large enough to avoid a new depression, but not to suppress unemployment issues. In part because he did not want to discuss a public system, his health care reform still leaves millions of people uncovered. Last December, he had to allow an extension on George W. Bush’s tax reductions for the rich, something he spent years campaigning against.

It was therefore not surprising to see a rather fanciful spectacle of a president boasting that he had managed to accomplish “the largest annual spending cut in our history.” What he did not say was that it resulted in a 2011 budget that is $38.5 billion smaller than the 2010 budget and $78.5 billion smaller than the proposal he submitted personally several months ago. And all this happens while the Democrats maintained, up to a few days ago, that such budget cuts would be lethal for a slowly restarting economic recovery. Obama is forced to present it as a victory, but he knows very well that it is in fact a major defeat.

The ideological blueprints have been laid out openly last week. From a policy perspective things look very unsatisfying for Obama, but if one does want to be re-elected, one can’t ask for a better party to run against than one that is clearly keen on presenting itself as asocial as possible.


Buitenlandse Zaken: In Washington zijn de krijtlijnen getrokken
11/04/11, 06u39

Zo goed als alle Amerikaanse parlementsleden zijn al lid van het rijkste procent van de bevolking vóór ze arriveren in Washington. Het is dus geen wonder dat Washington vooral dat rijkste procent bedient met steeds maar nieuwe belastingverlagingen
• De VS-regering blijft draaien nu Democraten en Republikeinen vrijdag een felbevochten begrotingsdeal sloten
• De VS geven in 2011 38,5 miljard minder uit dan in 2010 en 78,5 miljard minder dan Barack Obama zelf begroot had
• Budgettaire clashes zullen het debat in Washington blijven bepalen tot de verkiezingen van 2012
• Binnenkort moet de VS haar nationale schuldplafond verhogen, anders kan het land zijn obligaties niet meer afbetalen, wat wellicht tot een nieuwe financiële crisis zou leiden
• Er moet ook gedebatteerd worden over een controversieel Republikeins begrotingsvoorstel dat duizenden miljarden dollars zou besparen over de volgende tien jaar

De VS vermeden vrijdagavond laat ternauwernood de gevreesde government shutdown' een noodgedwongen sluiting van de overheid omdat er geen begroting is, en dus ook geen geld. Republikeinen en Democraten kwamen luttele uren voor de deadline tot een compromis. Zodoende kunnen bijna een miljoen federale ambtenaren vanochtend naar hun werk, mogen toeristen in New York het Vrijheidsbeeld bezoeken en worden soldaten die hun hachje wagen in Irak of Afghanistan ten minste op tijd betaald.

Crisis afgewend? Eventjes maar. Het heeft er namelijk alles van weg dat de begrotingscrisis van afgelopen week slechts de opwarming was voor grotere confrontaties later dit jaar, en het opstapje naar de presidentsverkiezingen in 2012. Vorige week zijn in de VS duidelijker dan ooit de ideologische breuklijnen bloot komen te liggen die het komende jaar de discussies zullen overheersen.

Barack Obama kondigde vorige maandag aan dat hij kandidaat is om zichzelf op te volgen. Diezelfde dag stelde Paul Ryan, Congresman uit Wisconsin en de rijzende ster van zijn partij, het Republikeinse begrotingsvoorstel voor 2012 voor. Dat is niet minder dan draconisch. Ryan wil Medicare, de openbare ziekteverzekering voor ouderen, privatiseren, wat ervoor zou zorgen dat zij een stuk meer ziektekosten uit eigen zak moeten betalen. Tegelijkertijd wil hij honderden miljarden dollars besparen op Medicaid, de ziekteverzekering voor de armen.

Uiteraard moet Obama's hervorming van de ziekteverzekering van vorig jaar volgens Ryan alweer afgeschaft worden. Verder gaat hij posten als onderwijs, justitie en transport met een slagersmes te lijf. Vergeet dat Amerikaanse hst-netwerk dus maar, om maar één ding te noemen. Aan de andere kant bespaart Ryan dan weer geen cent op het leger, waaraan de VS meer geld uitgeven dan de volgende vijftien landen samen, en uiteraard is er ook weer een belastingverlaging in voor de rijken, die de hoogste belastingvoet zien dalen van 35 tot 25 procent.

Dit terzijde, maar nu Amerika tegelijkertijd de laagste belastingdruk sinds de fifties heeft én een sinds de negentiende eeuw niet meer geziene concentratie van welvaart bij de allerrijksten (één procent van de bevolking gaat aan de haal met een kwart van alle inkomsten), ligt de oplossing voor een flink deel van de begrotingsproblemen voor de hand: laat de rijken meer belastingen betalen. Dat is echter compleet taboe. Het enige waar je in de disfunctionele Amerikaanse politiek nog consensus voor vindt, is belastingverlagingen.

Waarom? Zoals Nobelprijswinnaar voor de Economie Joseph Stiglitz argumenteert in het maandblad Vanity Fair, zijn zo goed als alle Amerikaanse parlementsleden al lid van het rijkste procent van de bevolking vóór ze arriveren in Washington. Bijgevolg is het geen wonder dat Washington vooral dat rijkste procent bedient met steeds maar nieuwe belastingverlagingen.

Keihard pokerspel
In ieder geval: binnen zijn eigen partij moeten er een paar gevloekt hebben op Paul Ryan en zijn plan. Aan Medicare raken is namelijk bijzonder link, al was het maar omdat ouderen de groep zijn die het meeste gaat stemmen. Maar je moet Ryan wel nageven dat hij duidelijkheid geschapen heeft. Al wordt zijn plan wellicht weggemoffeld wanneer de campagne echt begint, het geeft ondubbelzinnig aan waar deze lichting Republikeinen voor staat.

Alhoewel, niet helemaal. Hoewel ze bij haar aantreden beloofde om zich als een laserstraal te focussen op werk, heeft de nieuwe Republikeinse meerderheid er een handje van weg om stennis te maken over ideologische stokpaardjes die daar op zijn best slechts zijdelings mee maken hebben, zoals het afsnijden van subsidies voor de openbare radio- en televisieomroep en het bestrijden van milieuregels, tot de recycleerbare drinkbekertjes in de cafetaria van het Huis van Afgevaardigden toe. Die hebben ze meteen vervangen door een piepschuimen model. Het had ook geen haar gescheeld of het begrotingscompromis van vrijdag was er nooit gekomen, omdat een aantal Republikeinen tot het laatste moment fanatiek vasthielden aan allerlei beperkingen op het recht op abortus die ze eraan vastgehaakt hadden.

Let wel: de discussies van vorige week waren nog niks. Binnenkort beginnen de besprekingen over het optrekken van Amerika's schuldplafond. Als dat niet gebeurt (en veel Republikeinen zien het inderdaad niet zitten), dan dreigt het land zijn obligaties niet eens meer te kunnen afbetalen, wat voor ontzettend veel opschudding zou zorgen op de financiële markten. Vervolgens gaat het over de begroting voor 2012 en het plan-Ryan. Ondertussen zullen de Republikeinen elke kans aangrijpen om abortus en andere ideologische strijdpunten op tafel te gooien. Zoals ze vorige week hebben aangetoond, zijn ze bereid om daar keihard mee te pokeren en vooralsnog weet niemand of ze bluften.

De Democraten maken dus maar beter hun borst nat, want president Obama heeft onderhand vaak genoeg aangetoond dat hij zich, vanwege zijn bijwijlen haast pathologisch aandoende neiging om steeds de Grote Verzoener te spelen, meer dan eens laat rollen door een onverzettelijke oppositie. Zijn stimulusprogramma in 2009 was groot genoeg om een nieuwe Depressie te voorkomen, maar niet om de werkloosheid te drukken. Mede omdat hij een openbaar stelsel niet eens op tafel wilde leggen, laat zijn ziektehervorming nog steeds miljoenen mensen ongedekt. Afgelopen december moest hij een verlenging van George W. Bush' belastingverlagingen voor de rijken toestaan, waar hij jaren campagne tegen gevoerd had.

Het was dan ook niet zo opmerkelijk om vrijdagnacht het enigszins groteske schouwspel te zien van een president die opschepte dat hij "de grootste jaarlijkse besparing in onze geschiedenis" voor elkaar gekregen had. Wat hij er niet bij vertelde, is dat het resultaat een begroting voor 2011 is die 38,5 miljard kleiner is dan die van 2010 en 78,5 miljard kleiner dan het voorstel dat hij een aantal maanden geleden zelf indiende. Dat terwijl de Democraten tot een paar dagen geleden staande hielden dat zulke besparingen dodelijk zouden zijn voor het zich moeizaam op gang trekkende economische herstel. Obama stelt het noodgedwongen voor als een overwinning, maar hij weet zelf ook wel dat het eigenlijk een kletterende nederlaag is.

Aan de andere kant: de ideologische krijtlijnen zijn klaar en duidelijk getrokken vorige week. En al is het beleidsmatig vaak verre van bevredigend voor Obama, als je dan toch herverkozen wil worden, kan je niet beter vragen dan een tegenpartij die er klaarblijkelijk op gebrand is om zichzelf zo asociaal mogelijk op te stellen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Mexico: The Trump Problem

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Related Articles

Spain: Why Brussels Hates the US President

Belgium: Ukraine: A Pretext for the US to Get Rid of the Russian Enemy?

Belgium: Trump’s Conspiracy Theories Constantly Threaten Democracy

Belgium: No, the Defeat in Afghanistan Is Not Bitter

Belgium: Afghanistan: The Impotence of American Power