The State of the Disunion Is Excellent
Published in El País (Spain) on 7 February 2019 by Lluís Bassets [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Ramsey. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]
polarization
A Democratic Breather
Published in El País (Spain) on 8 November 2018 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Lena Greenberg. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted […]
US: Balancing Again with Democrats
Published in El Universal (Mexico) on 10 November 2018 by Enriqueta Cabrera [link to original] Translated from Spanish by Jane Vogel. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]
Make America Great Again? Uh…
Published in La Presse (Canada) on 26 October 2018 by Alexandre Sirois [link to original] Translated from French by Laura Napoli. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]
A Second Civil War? Nonsense — Bizarrely, the US Is Actually Quite Cheerful
Published in National Post (Canada) on 4 July 2018 by Terry Glavin [link to original] Posted on July 4, 2018. This post appeared on the […]
A Tax Reform that Dramatically Increases America’s Social Divide
Published in Le Temps (Switzerland) on 20 December 2017 by Stéphane Bussard [link to original] Translated from French by Laura Napoli. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Should Moscow Put a Brake on Rapprochement with Washington?
Published in Russia Beyond the Headlines (Russia) on 21 June 2017 by Vladimir Mikheev [link to original] Posted on June 21, 2017. This post appeared […]
The Toxic State of America
Published in Der Spiegel (Germany) on 16 June 2017 by Christoph Scheuermann [link to original] Posted on June 19, 2017. This post appeared on the […]
Reflex Rejection of Trump as Risky as Adulation
Published in The Irish Times (Ireland) on 4 February 2017 by Breda O’Brien [link to original] Posted on February 4, 2017. This post appeared on […]
Commercialized Media and American Misunderstanding of the World
Published in Huanqiu (China) on 22 October 2016 by Qiu Zhibo [link to original] Translated from Chinese by Jake Eberts. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted […]