In my last column, I rhapsodized about the possibility of First Lady Michelle Obama. Of course, it’s entirely possible the next First Lady won’t be a dark-skinned beauty but a cool blonde with piercing blue eyes. Cindy McCain, too, has the stuff of which First Ladies are made. But the 54-year old reminds me more of a Nancy Reagan or Barbara Bush than of a Jackie Kennedy or Hillary Clinton.
As luck would have it, the Americans have already run several opinion polls on the question of the First Lady. Results: 61 percent of voters partly judge the candidates based on their marital partners. And: 42 percent expressed skepticism, 25 percent were even negative about Michelle Obama. Only 29 percent had some problem with McCain’s better half, while “only” 10 percent said, “I can’t stand her.”
Does skin color play a role? 86 percent of African-American voters found Michelle Obama great. Among whites, it was only 42 percent. The ratio was even more blatant with Cindy McCain: Only 27 percent of African-Americans liked her, a further indication that the conflict between black and white in the USA is far from being resolved and will play an important role in the coming election.
But back to women of all colors in general. During the primaries, the first time I saw Cindy McCain standing next to her husband, 18 years older than she, I spontaneously thought, “My God, she’s so young. She doesn’t look a day over 40.” But then I had a weird thought: “She looks so cold, just like a mask. The sort of politician’s wife who doesn’t mix in society but says, “Stand by your man.”
After I dug a little deeper and got to know more about her, however, I quickly realized I had unjustly formed an opinion of her based on first appearances. She is certainly not the type of woman who marries a much older man for material reasons. She didn’t have to. She majored in education at USC and is wealthy in her own right. She is heir to the Budweiser beer empire (Anheuser-Busch) and is worth at least 100 million dollars. Last year alone, she netted another six million dollars.
When she met John McCain in 1979, she was 25 years young and he was 43 years mature. She was the All-American-Cowgirl, exactly the right match for the All-American Vietnamese War Hero. In her home state of Arizona, she was a rodeo queen and later in college a cheerleader who spurred her team to victory.
No wonder John and Cindy clicked right away. The senator quickly divorced his first wife and married the woman who remains at his side today.
But Cindy McCain is more than a wealthy politician’s wife. She is the mother of four children (one of them an adopted orphan from Bangladesh) and is a person who has suffered pain. She had several miscarriages and also suffered a near-fatal stroke in 2004. She has battled depression and an addiction to prescription drugs.
She found her way out of these crises by helping others. She explained in an interview, “I get involved all over the world. Land mine removal, medical care for children, poverty. And I will continue my involvement these things.”
In many respects, she’s the opposite of the buoyant Michelle Obama who almost seems like an actress and presumably will play a very active role as First Lady. Cindy McCain is more the classic observer, only advising her husband in privacy, shunning the limelight herself. The political scientist Calvin Jillson wrote, “She has the Nancy Reagan look.” An almost unapproachable gaze that misses nothing and never reveals what’s hidden behind it.
When it comes to supporting her husband, however, she can become quickly venomous. After Michelle Obama made her verbal gaffe saying she felt proud to be an American for the first time, Cindy coolly observed, “I don’t know about you, but I’m always proud of this country.” A sentiment that Americans still like.
In meiner letzten Kolumne habe ich von einer möglichen First Lady Michelle Obama geschwärmt. Doch natürlich kann es sein, dass die nächste First Lady keine dunkelhäutige Schönheit ist, sondern eine kühle Blondine mit stechend blauen Augen. Auch Cindy McCain hat den Stoff, aus dem First Ladys sind. Allerdings erinnert die 54-Jährige mehr an eine Nancy Reagan und Barbara Bush als an eine Jackie Kennedy oder Hillary Clinton.
Wie der Zufall es will, haben die Amis gerade einige Umfragen zum Thema „First Lady“ gestellt. Ergebnis: 61 Prozent der Wähler beurteilen die Kandidaten sehr stark nach ihren Ehepartnern. Und: 42 Prozent der Befragten äußerten sich skeptisch, 25 Prozent sogar negativ über Michelle Obama (44). „Nur“ 29 Prozent hatten dagegen Probleme mit John McCains besserer Hälfte, während „nur“ 10 Prozent sagten: „Ich kann sie nicht leiden.“
Ob die Hautfarbe eine Rolle spielt? 86 Prozent der farbigen Wähler fanden Michelle Obama toll. Bei den Weißen waren es nur 42 Prozent. Bei Cindy McCain war das Verhältnis noch krasser: Nur 27 Prozent der Afroamerikaner mögen sie. Ein weiteres Indiz dafür, dass der Konflikt Schwarz und Weiß in den USA noch lange nicht geklärt ist und bei der nächsten Wahl eine entscheidende Rolle spielen wird.
Doch zurück zur „besseren Hälfte der Menschheit“, den Frauen aller Hautfarben. Als ich Cindy McCain die ersten Male während des Wahlkampfes neben ihrem 18 Jahre älteren Mann sah, dachte ich spontan: „Mein Gott, ist die jung. Die ginge gut für 40 weg.“ Aber ich hatte auch einen komischen Gedanken: „Sie ist so kalt. Wie eine Maske. Die Art der Politiker-Frau, die sich nicht in die Geschäfte einmischt, aber sagt: ‚Stand by your man.’“
Als ich dann ein bisschen tiefer grub und mich über sie informierte, merkte ich schnell, dass ich nur einen winzigen Teil von ihr gesehen und ihr Unrecht getan hatte. Sie ist mit Sicherheit nicht der Typ Frau, der einen viel älteren Mann aus materiellen Gründen heiratet. Das hat sie gar nicht nötig: Sie studierte Pädagogik an der Universität von Südkalifornien, und sie ist selbst steinreich. Sie ist eine Erbin des „Budweiser“-Bier-Imperiums (Anheuser), ist mindestens 100 Millionen Dollar schwer. Allein im vergangenen Jahr kamen sechs Millionen Netto-Verdienste hinzu.
Als sie John McCain 1979 kennen lernte, war sie 25 Jahre jung, er 43 Jahre reif. Sie war das All-American-Cowgirl, genau richtig für den All-American-Vietnam-Helden. Sie war in ihrer Heimat Arizona die „Rodeo-Queen“ und im College ein Cheerleader, feuerte im knappen Röckchen ihr Team an.
Kein Wunder, dass es zwischen John und Cindy sofort funkte. Der Senator ließ sich bald darauf von seiner ersten Frau scheiden und heiratete die Frau, die bis heute an seiner Seite geblieben ist.
Cindy McCain ist aber auch mehr als eine millionenschwere Politikergattin. Sie ist Mutter von vier Kindern (darunter ein Adoptivkind aus einem Waisenhaus in Bangladesch), und sie ist ein Mensch, der Schmerzen erduldet hat. Sie hatte mehrere Fehlgeburten, erlitt 2004 einen Schlaganfall, der beinahen tödlich gewesen wäre. Sie kämpfte gegen Depressionen und war tablettensüchtig.
Ihr Weg aus der Krise: Sie half anderen Menschen. In einem Interview erklärte sie: „Ich engagiere mich auf dem ganzen Globus. Das Räumen von Landminen. Die gesundheitliche Versorgung von Kindern. Armut. Und ich werde dies auch weiterhin tun.“
Sie ist in vieler Hinsicht das Gegenteil von der lebhaften Michelle Obama, die beinahe wie eine Schauspielerin wirkt und vermutlich eine sehr aktive und öffentliche Rolle als First Lady spielen wird. Cindy McCain ist mehr die klassische Beobachterin, die ihren Mann nur unter vier Augen berät, sich aber sonst bedeckt hält. Der Polit-Wissenschaftler Calvin Jillson: „Sie hat den Nancy-Reagan-Blick.“ Ein beinahe unnahbares Starren, dem nichts entgeht und das nie zu erkennen gibt, was sich dahinter verbirgt.
Wenn es darum geht, ihren Mann zu unterstützen, dann kann sie aber auch schnell giftig werden. Als Michelle Obama ihren verbalen Patzer hatte und sagte, dass sie zum ersten Mal stolz auf Amerika sei, meinte Cindy kühl: „Ich weiß nicht, wie es bei dir ist. Ich aber bin stolz auf dieses Land.“ Ein Tonfall, den viele Amerikaner noch immer lieben.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Contrary to what the American president never tires of implying, however, it is not Ukraine and its NATO partners but Putin alone who bears responsibility for this horrific war.