"Liberal" Media Lifts McCain

Published in TAZ.de
(Germany) on 16 June 2008
by Dagmar Herzog (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by .
To Set The Record Straight

Now they’re all saying it’s going to be a “close race.” Hillary Clinton finally threw in the towel (with unsurpassable ambivalence – she’s not giving up her campaign, she’s only putting it on hold), and Barack Obama can finally start to completely distinguish himself from John McCain. On the other hand, many passionate Clinton supporters have given notice that they won’t vote for Obama. They threaten that it won’t be only Republicans wearing the “Nobama” T-shirts.

At first glance, it looked like a McCain strategy to depict himself as the underdog - David vs. Goliath Obama - but the media enjoys getting involved in stage directions. First, they worked on casting Obama as too intellectual. They made his “difficulties” with seniors, whites, women, Latinos, Jews and, above all, the working class, their favorite subject for discussion, instead of helping to clear the air of misunderstandings. An especially favorite topic was whether Clinton’s defeat meant that sexism was more powerful than racism in the United States, instead of pointing out that Clinton had voted for going to war with Iraq, that her husband’s often petulant outpourings were no help to her campaign, and that she all too often played fast and loose with the truth, whether with the Bosnian sniper story, or the number of popular votes she received.

Now the media is trying its hardest to portray McCain as inventive, loveable and courageous, while at the same time emphasizing Obama’s vulnerabilities. On so-called “liberal” National Public Radio, a group of experts opined, among other things, that “the bloom was going of the rose,” meaning Obama. They also said that it was possible Obama had “hidden weaknesses,” that he barely hobbled across the finish line in the later primaries, and that he had to become a much better debater if he wanted to defeat John McCain. CNN went solicitously along with that line by describing Obama’s opposition to Bush’s tax cuts for the wealthy as “unfair,” emphasized in bold print in a photo caption.

All this shows just how desperate the conservatives really are. McCain doesn’t have close relations with the evangelicals who make up fully one-fourth of the American electorate. They don’t consider him very personally devout, or especially conservative. In parallel with that, conservatives are attempting to portray Obama as “little Hitler,” or as a ready-made left-winger, or even as a Muslim. This week, the Fox News Network showed the affectionate little “fist bump” shared between Michelle Obama and her husband before his victory speech, calling it a “terrorist fist bump.”

If the media continues harping on such points, McCain will be holding an astoundingly good hand in the fall, despite his own considerable weaknesses.


Jetzt sagen alle, es werde ein "enges Rennen". Hillary Clinton hat endlich das Handtuch geschmissen (mit unübertreffbarer Ambivalenz - sie will nicht ihren Wettkampf aufgeben, nur die Kampagne "aussetzen"). Barack Obama kann sich endlich voll und ganz gegen John McCain profilieren. Andererseits haben viele leidenschaftliche Clinton-Anhänger angekündigt, nicht für ihn zu stimmen. Sie drohen damit, dass nicht nur Republikaner "NObama"-T-Shirts tragen würden.

Zunächst schien es sich um eine Strategie von McCain zu handeln, sich selbst als Unterlegenen darzustellen: David gegen Goliath Obama. Aber die Medien beteiligen sich gerne an der Inszenierung. Erst haben sie mit am Bild des zu intellektuellen Obama gearbeitet und ständig seine "Schwierigkeiten" mit Senioren, Weißen, Frauen, Latinos, Juden, und vor allem Arbeitern thematisiert - statt mitzuhelfen, Missverständnisse aus dem Weg zu räumen. Besonders gerne wurde diskutiert, ob Clintons Niederlage bedeute, dass "Sexismus" in den USA ein stärkeres Gewicht habe als "Rassismus" - statt darzulegen, dass Clinton eben für den Irakkrieg gestimmt hatte, dass Bill Clintons oft missmutige Ergüsse wahrlich kein Bonus für die Kampagne seiner Frau waren, und dass die es allzu gerne mit der Wahrheit nicht so genau nahm (ob beim Scharfschützenfeuer in Bosnien oder der Anzahl der eigenen Wählerstimmen).

Nun geben sich die Medien beste Mühe, McCain als originell, liebenswürdig und tapfer zu beschreiben - und gleichzeitig Obamas Verwundbarkeiten zu betonen. Im vermeintlich liberalen National Public Radio ließen Experten unter anderem verlauten, dass "die Blüte der Rose [Obama ist gemeint, Anm. der Autorin] verblasst" ist; es sei vorstellbar, dass er "verborgene Schwachstellen habe"; er wäre in den letzten Vorwahlen nur noch "zum Ziel gehumpelt"; er müsse, wenn er gegen McCain gewinnen wolle, "unbedingt besser im Debattieren werden". Der Sender CNN machte beflissen mit, indem er Obamas Kritik an Bushs Steuerkürzungen für die Reichen - die McCain weiterführen will - gefettet in der Bildunterschrift als "unfair" bezeichnete.

Dabei lässt sich feststellen, wie verzweifelt die Konservativen tatsächlich sind. McCain hat keine gute Beziehung zu Evangelikalen - das ist ein Viertel der amerikanischen Wähler. Sie halten ihn weder für sonderlich gläubig noch sonderlich konservativ in seinen persönlichen Werten. Parallel dazu versuchen Konservative schon seit Monaten, Obama als "kleinen Hitler" darzustellen, als "fabrikgefertigten Linken" oder als Muslim. Diese Woche bezeichnete der Fernsehsender Fox den liebevollen kleinen Faustschlag zwischen Obama und seiner Frau Michelle vor seiner Siegesrede als "Terroristenfaustschlag".

Wenn die Medien weiterhin in solche Kerben hauen, hat McCain allerdings- trotz seiner eigenen beachtlichen Schwächen - erstaunlich gute Karten.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics