Crimea Protects Its Library from Americans

Published in Dni
(Russia) on 12 February 2009
by (link to originallink to original)
Translated from by Olga Kerzhner. Edited by Annie Moulton.
On Thursday, Simferopol residents organized a rally against the deployment of the U.S. diplomatic mission in their town, the capital of the Autonomous Republic of Crimea. The authorities intend to give Americans the former national library building.

Chairman of the Crimean Supreme Council Oleg Rodivilov (Russian Bloc Party) stated, “This building was constructed in the 19th century, at the expense of Russian Empire noblemen; Taurida Governorate meetings happened here. We will not stay silent and put up with the plans to make this place an outpost of NATO.”

According to Ukrainian law enforcement organizations, dozens of people gathered at the entrance to the former library holding their associations’ flags. The demonstrators chanted, “The library – to the young people," and demanded that the historic building’s transfer to the foreigners be prevented.

In December of last year, Ukraine and the U.S. signed a strategic partnership charter. According to the charter, the parties will cooperate in defense and security areas, and promote economic, commercial, and energy partnerships. Under the agreement, Ukraine consented to opening an American diplomatic mission in Simpherolol. U.S. State Department Spokesman Sean McCormack previously specified that the diplomatic mission would consist of one or two diplomats.

Crimea’s political and social organizations are firmly against opening a U.S. diplomatic mission in Simferopol. The Presidium of the Supreme Council of Crimea will appeal to the President, the Prime Minister, and the Speaker of the Verkhovna Rada [Supreme Council] of Ukraine, asking them not to deploy the U.S. diplomatic mission in Crimea.

Residents of the Autonomous Republic of Crimea have harbored negative feelings towards the U.S. for a very long time. In November of last year, they didn’t even allow USS Mount Whitney to enter the port at Sevastopol. The ship maneuvered on the outer roadstead for three hours, while more than 250 community representatives waited on shore with signs such as, “No NATO," "Yankee, Go Home," "Sevastopol will not be a NATO military base," and "NATO - hands off Ukraine."


Жители Симферополя в четверг организовали массовый митинг против размещения в городе дипломатического представительства США. Власти намерены предоставить американцам здание бывшей республиканской библиотеки.

"Это здание в XIX веке построили на средства дворянских фамилий Российской империи - здесь находилось Дворянское собрание Таврической губернии. Мы не будем молчать и мириться с планами отдать такое место под форпост НАТО", - заявил депутат Верховного совета Крыма от партии "Русский блок" Олег Родивилов.

По данным силовых структур Украины, перед входом в бывшую библиотеку собрались десятки людей, держащих флаги своих объединений. Демонстранты скандировали: "Библиотеку - молодежи" и требовали не допустить передачи исторического здания иностранцам.

Напомним, что Украина и США в декабре прошлого года подписали Хартию о стратегическом партнерстве, по которой стороны будут сотрудничать в сфере обороны и безопасности, развивать экономическое, торговое и энергетическое партнерство. В рамках соглашения Украина дала согласие на открытие дипломатического представительства США в Симферополе. Пресс-секретарь госдепартамента США Шон Маккормак уточнял ранее, что штат представительства будет состоять из одного или двух дипломатов.

Политические и общественные организации Крыма выступают категорически против открытия представительства США в Симферополе, а Президиум Верховного совета Крыма намерен обратиться к президенту, премьер-министру и спикеру Верховной рады Украины с призывом не размещать представительство в Крыму.

Жители автономной республики Крым давно питают самые негативные чувства в отношении Соединенных Штатов. В ноябре прошлого года они даже не допустили в порт Севастополя штабной корабль Военно-морских сил США Mount Whitney. Судно три часа маневрировало на внешнем рейде, а на берегу его ждали более 250 представителей общественности с плакатами "Нет НАТО", "Янки, гоу хоум", "Севастополь не будет базой натовской военщины","НАТО - руки прочь от Украины".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Quickly Lashing Out Once More

Lebanon: Washington: The Limits of a Military Option

Egypt: Trump’s Nobel Prize Hysteria

Australia: Trump Shifts Position on Ukraine as Fuel Prices Pose Existential Threat

Topics

Spain: The Age of Cruelty

Germany: Saudi Arabia Is Paying the Price*

Germany: Quickly Lashing Out Once More

Japan: Pressure on Ukraine: The US Administration’s Focus Is Backward

   

Ireland: The Irish Times View on US Midterms: a Lame Duck Trump Is Still a Danger

Australia: Trump and Netanyahu Are Putting the World at Risk To Stay in Power

Canada: The Unpleasant Logic of Live-Streaming Nidal Hasan’s Execution

Related Articles

Germany: Trump Remains Putin’s Best Helper

Poland: Why It’s Hard To Give Up War*

Australia: Trump Shifts Position on Ukraine as Fuel Prices Pose Existential Threat

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Move on Diesel: an Imaginary Ceasefire

Canada: Carney Struggles To Know If He Should Back Trump on Russia, or Not