US Politics in the Middle East Is a Disaster

Published in Die Zeit
(Germany) on 2 April 2014
by Gil Yaron (link to originallink to original)
Translated from by Amy Baker. Edited by Laurence Bouvard.
The Palestinians and the Israelis are still only discussing U.S. Secretary of State John Kerry. In order for there still to be a chance of peace between these nations, two specific criteria must be enforced.

Once again, peace talks between Israel and Palestine have reached a dead end. Should the U.S. Secretary of State John Kerry be successful in picking up the pieces of this makeshift process, and the chances of success here are slim, can it be more than a temporary solution with a modest aim to postpone the impending outbreak of violence or irreversible action on behalf of both parties?

Following eight months of negotiations, neither party is closer to a solution. On the contrary, people’s mistrust in the leadership and skepticism has increased. The majority of the responsibility for this lies with Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Palestinian president Mahmoud Abbas. They are failing to place the long-term interests of their people over the short-term needs of their coalition.

A tacit understanding has made the most recent round of negotiations possible. The Israelis committed themselves to the release of a total of 104 Palestinian prisoners, as long as the talks with Palestine continue. In return, the Palestinians promised to refrain from unilateral diplomatic maneuvers in international forums. The agreement has now terminated, as both sides have broken their promises.

The Israelis and Palestinians only Discussed Each Other

April 29 brought an official end to the negotiations. Israel hesitated to release the last group of 26 prisoners on March 29, after the Palestinians did not agree to continue with negotiations. Therefore, U.S. Secretary of State Kerry started work on a new deal in order to allow negotiations to proceed—and to prevent a further setback to his high ambitions. From the start, Kerry had hoped to be able to present a peace treaty to the world within nine months. In November, he decided to pursue a more modest goal: an agreement, supported by Washington, which would define the aim of the negotiations and set a year’s time limit to the proceedings.

However, the new strategy meant that Israelis and Palestinians would no longer negotiate with each other, but with Kerry. The agreement Kerry had hoped for did not materialize, and this called for a new agreement to be formed: Israel should release 400 more prisoners and cut back on housing developments. In return, Abbas should stay at the negotiating table until 2015. In addition, Washington considered the release of an Israeli spy who has been in U.S. custody for more than 25 years.

However, all these plans broke down when Abbas announced a surprising diplomatic action. On Wednesday night, he signed 15 applications for admission to international organizations and to join international agreements, including the fourth Geneva Agreement. He had been brushed off too many times by Netanyahu, who had already broken his word and according to Abbas — this was “our only choice.” Secretary of State Kerry was surprised by his decision.

The U.S. is also at fault in this crisis as it appears that no administration has found the situation in the Middle East harder to understand than that of Barack Obama. No matter how you look at it, U.S. politics in the region is a disaster, as they themselves describe it — a succession of failures. From the breakup of Iraq, the civil war in Syria, the situation in Egypt, the anarchy in Libya, the mistrust that the Arab Gulf states hold against Washington, the crisis in Lebanon, to the management of Iran’s nuclear efforts: Everywhere you look, people shake their heads at Obama’s strategies.

At least Kerry still has powerful leverage in the Middle East. So far he has started off on the wrong foot and demanded the wrong action from both parties. The Palestinians could hardly be pleased about the release of prisoners, if this is accompanied by further housing development. And the Israelis justifiably do not trust Abbas, if he does not wish to give up the right to return and thereby promotes the obliteration of the Jewish state.

A successful negotiation would require the following: pressure on both sides and the assurance that the other party is serious. Therefore, two criteria must be enforced for there to be the chance of peace: a freeze on housing developments and support for the Palestinians being admitted to international forms, on the condition that they recognize Israel as the national state of the Jewish people. Only with these conditions in place can this process continue in the right direction.


Die US-Politik in Nahost ist ein Desaster

Palästinenser und Israelis sprechen nur noch über US-Außenminister Kerry miteinander. Damit Frieden noch eine Chance hat, müssen daher zwei Dinge erzwungen werden.

Wieder einmal stecken die Friedensgespräche zwischen Israelis und Palästinensern in einer Sackgasse. Sollte es US-Außenminister John Kerry überhaupt gelingen, die Scherben des Prozesses notdürftig zu kitten – und die Chancen dafür scheinen schlecht – kann das höchstens eine Übergangslösung mit bescheidenem Ziel sein: Den drohenden Ausbruch von Gewalt oder unwiderrufliche Alleingänge beider Seiten aufzuschieben.

In acht Monaten "Verhandlungen" sind beide Seiten sich nicht näher gekommen, im Gegenteil: Das Misstrauen in den Führungen und die Skepsis in den Bevölkerungen haben zugenommen. Den Großteil der Verantwortung dafür tragen Israels Regierungschef Benjamin Netanjahu und der palästinensische Präsident Mahmud Abbas. Sie vermögen es nicht, die langfristigen Interessen ihrer Völker über die kurzfristigen Bedürfnisse ihrer Koalitionen zu stellen.

Ein stillschweigendes Einvernehmen hatte die neuste Verhandlungsrunde möglich gemacht: Die Israelis verpflichteten sich dazu, insgesamt 104 palästinensische Häftlinge freizulassen – falls die Gespräche andauern. Die Palästinenser versprachen dafür im Gegenzug, von einseitigen diplomatischen Manövern in internationalen Foren Abstand zu nehmen. Das Abkommen endete nun vorzeitig, weil beide Seiten wortbrüchig geworden sind.

Israelis und Palästinenser sprachen nur noch übereinander

Offiziell stand am 29. April das Ende der Verhandlungen an. Israel zögerte, die letzte Gruppe von 26 Häftlingen am 29. März freizulassen, solange die Palästinenser sich nicht dazu verpflichteten, auch danach weiter zu verhandeln. US-Außenminister Kerry arbeitete deswegen an einem neuen Deal um den Fortgang von Verhandlungen zu ermöglichen – ein weiterer Rückschlag für seine anfangs hohen Ambitionen. Zu Beginn hatte Kerry gehofft, der Welt innerhalb von neun Monaten einen Friedensvertrag präsentieren zu können. Im November schoss er sich dann auf ein bescheideneres Ziel ein: Ein von Washington gesponsertes Rahmenabkommen, das das Ziel der Verhandlungen abstecken und ihren Zeitraum auf ein weiteres Jahr begrenzen sollte.

Doch die neue Strategie hatte zur Folge, dass Israelis und Palästinenser nicht mehr miteinander, sondern nur noch mit Kerry verhandelten. Das angestrebte Rahmenabkommen kam nicht zustande, was das neue Abkommen notwendig machte: Demnach sollte Israel 400 weitere Häftlinge freilassen und den Siedlungsbau einschränken. Im Gegenzug sollte Abbas bis 2015 am Verhandlungstisch bleiben. Außerdem erwog Washington die Freilassung eines israelischen Spions, der sich seit mehr als 25 Jahren in amerikanischer Haft befindet.

Doch all das brach zusammen, als Abbas nun doch einen überraschenden diplomatischen Alleingang ankündigte. In der Nacht zum Mittwoch unterschrieb er 15 Anträge auf Aufnahme in internationale Organisationen und zum Beitritt in internationale Abkommen, darunter die vierte Genfer Konvention. Er sei von Netanjahu zu oft vertröstet worden, Netanjahu sei wortbrüchig geworden, und dies sei "unsere einzige Wahl", so Abbas. Außenminister Kerry wurde von seinem Beschluss überrumpelt.

Auch die USA trifft Schuld an der Misere. Denn noch nie schien eine Administration den Nahen Osten schlechter zu begreifen als die Barack Obamas. Egal wohin man schaut: Die US-Politik in der Region ist ein Desaster, ihre Beschreibung eine Aneinanderreihung von Fehlschlägen. Vom Zerfall des Iraks, über Syriens Bürgerkrieg, dem Zustand in Ägypten, der Anarchie in Libyen, dem Misstrauen, das arabische Golfstaaten gegenüber Washington hegen, der Krise im Libanon bis zum Management der atomaren Bemühungen Irans: Allerorts schüttelt man hier über Obamas Strategien den Kopf.

Immerhin, in Nahost stehen Kerry immer noch gewaltige Hebel zur Verfügung. Bislang hat er sie falsch angesetzt, beiden Seiten die falschen Gesten abverlangt. Palästinenser können sich zu Recht kaum über Häftlingsentlassungen freuen, wenn diese von weiterem Siedlungsbau begleitet werden. Und Israelis misstrauen Abbas zu Recht, wenn der nicht das Rückkehrrecht aufgeben will und somit im Prinzip weiter die Auslöschung des Judenstaats fordert.

Für einen Verhandlungserfolg bedürfte es zweierlei: Druck auf beide Seiten, und die Gewissheit, dass der andere es ernst meint. Zwei Dinge müssen deswegen erzwungen werden, damit Frieden noch eine Chance hat: Ein Siedlungsbaustopp und eine Unterstützung der Aufnahme der Palästinenser in internationale Foren – unter der Bedingung, dass sie dabei Israel als Nationalstaat des jüdischen Volkes anerkennen. Nur mit diesen richtigen Gesten ließe sich dieser Prozess noch in die richtige Richtung weisen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Elbows Down on the Digital Services Tax

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Topics

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Chip Restrictions Backfiring

China: US Visa Policy Policing Students

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!