Russia Can’t Respond to America’s Sanctions

Published in Actual Commentary
(Russia) on 10 August 2018
by Yevgeny Yasin (link to originallink to original)
Translated from by Kyle Wade. Edited by Helaine Schweitzer.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev spoke out about the forthcoming U.S. sanctions. He called these increased measures against Russia economic warfare. “It will be necessary to respond to this warfare – through economic and political means, and if necessary, other means as well. Our American friends should understand what that means,” he said. Actual Commentary asked economist Yevgeny Yasin if one can call these sanctions “economic warfare,” and how Russia might respond.

Yes, it’s possible to say U.S. sanctions fall under the rhetoric of economic warfare. There is virtually no goodwill in the relationship between the U.S. and contemporary Russia.

It gets worse with every step that is taken. Improving relations with Putin, which is Trump’s policy, is impossible right now. The events that are taking place are happening because of the combined efforts of the Republicans and Democrats in Congress.

For us, we believe that this difficult relationship is the result of the increasingly challenging relationships and policies of Russia related to Ukraine and Crimea.

How will we respond to these sanctions? I don’t think we have any retaliatory options other than media and propaganda statements. We don’t have the capability of significantly affecting the U.S. economy.

Is it possible that the U.S. will impose this second, extremely stringent block of sanctions? Probably. We should take actions that might be able to change the relationship between the U.S. and Russia. Until then, I think that, with the United States’ current leader, such actions on our side won’t take place.


Российский премьер Дмитрий Медведев жестко высказался по поводу готовящихся санкций США. Он назвал усиление мер против России «экономической войной».

«И на эту войну необходимо будет реагировать — экономическими методами, политическими методами, а в случае необходимости и иными методами. И наши американские друзья это должны понимать», — добавил он.

О том, можно ли назвать ситуацию с санкциями «экономической войной» и как Россия будет отвечать на санкции, «Актуальные комментарии» спросили у экономиста Евгения Ясина.

— В риторике экономической войны говорить о санкциях США можно. Никаких добрых отношений между США и современной Россией практически нет.

С каждым шагом происходит ухудшение. Даже улучшение отношений с Путиным — это та политика, которую Трамп проводит сейчас не может. События, которые сейчас имеют место быть, происходят благодаря объединенным усилиям республиканцам и демократам в Конгрессе.

Для нас это — тяжелые отношения, которые трактуются, исходя из тех более трудных взаимоотношений и политики России, которые связаны с Украиной и Крымом.

Ответ на санкции? Думаю, у нас, кроме информационных выступлений пропаганды, никаких других ответных выступлений не будет. У нас нет возможности заметно воздействовать на экономику США.

Вероятен ли вариант реализации второго, самого жесткого блока санкций со стороны США? Вероятен. Мы должны выполнить действие, которые бы вызвали изменения отношения США к России. Пока этого нет — и думаю, что при нынешнем руководстве страны таких действий с нашей стороны и не будет.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Lebanon: Washington: The Limits of a Military Option

Egypt: Trump’s Nobel Prize Hysteria

Canada: The Unpleasant Logic of Live-Streaming Nidal Hasan’s Execution

Saudi Arabia: How UK-US Military Leases Secure Sovereign Concessions

Topics

Spain: The Age of Cruelty

Germany: Saudi Arabia Is Paying the Price*

Germany: Quickly Lashing Out Once More

Japan: Pressure on Ukraine: The US Administration’s Focus Is Backward

   

Ireland: The Irish Times View on US Midterms: a Lame Duck Trump Is Still a Danger

Australia: Trump and Netanyahu Are Putting the World at Risk To Stay in Power

Canada: The Unpleasant Logic of Live-Streaming Nidal Hasan’s Execution

Related Articles

Germany: Trump Remains Putin’s Best Helper

Egypt: What Happens in the US Economy Doesn’t Stay in the US Economy

Poland: Why It’s Hard To Give Up War*

Australia: Trump Shifts Position on Ukraine as Fuel Prices Pose Existential Threat

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Move on Diesel: an Imaginary Ceasefire