Just as Vladimir Putin did not personally give the order to poison Alexei Navalny, Donald Trump did not arm the far-right militiamen who planned to kidnap the governor of Michigan in order to "prosecute" her and spark a civil war. He did not arm them but, like Putin, he created an atmosphere that allowed them to think that this was a legitimate, if not reasonable goal.
Domestic terrorism in the United States is a longstanding affair that far predates Trump’s election. But when a sitting president incites rebellion against government authorities which are politically hostile to him; when, in the middle of a lockdown, he calls to “LIBERATE MICHIGAN” in an uppercase tweet, a new line has been crossed. And when this same president discredits the electoral process, the primary foundation of a democracy, as he relentlessly does, then the world is turned upside down.
Indeed, Trump is fueling this plot against America which he claims to denounce and of which he is in fact one of the main instigators. He forages in the wounds of society to exude its bile.
Lying and conspiracy are just two of the many udders of Trumpism, but these two nurse the worst impulses of a fractured nation. They nourish a collective paranoia that turns into hysteria among some citizens, convinced that a civil war is desirable and inevitable.
That certainty is no longer only that of a marginalized and folkloric America in which a few fanatics, representing only themselves, march in arms behind a Nazi or Confederate flag. It’s something else, something more profound, and questions the foundation on which the very balance of the nation rests. This is a real and tangible threat. This is an immediate danger.
Le complot contre l’Amérique
Comme Poutine n’a pas directement donné l’ordre d’empoisonner Navalny, Trump n’a pas armé le bras des miliciens d’extrême droite qui projetaient d’enlever la gouverneure du Michigan, de la « juger » et de déclencher une guerre civile. Il n’a pas armé leur bras mais, comme Poutine, il a créé une atmosphère qui les a autorisés à penser que c’était un objectif sinon raisonnable en tout cas légitime.
Le terrorisme intérieur aux États-Unis est une vieille affaire qui précède d’assez loin l’élection de Donald Trump. Mais quand un président en exercice incite à la rébellion contre les instances gouvernementales qui lui sont politiquement hostiles, quand, en plein confinement, il appelle en un tweet en lettres capitales à « LIBÉRER LE MICHIGAN ! », c’est qu’un cap a été franchi. Et quand ce même président discrédite ainsi qu’il le fait sans relâche le processus électoral, socle premier d’une démocratie, alors le rapport au monde s’inverse.
En fait, Donald Trump alimente ce complot contre l’Amérique qu’il prétend dénoncer et dont il est en réalité l’un des principaux instigateurs. Il fourrage dans les plaies de la société pour en exsuder les humeurs.
Mensonge et complotisme ne sont que deux des nombreuses mamelles du trumpisme, mais celles-ci nourrissent les pires pulsions d’une nation fracturée. Et alimentent une paranoïa collective qui tourne à l’hystérie chez certains citoyens, persuadés qu’une guerre civile est souhaitable et inévitable.
Cette certitude n’est plus seulement celle d’une Amérique marginale et folklorique dans laquelle quelques illuminés ne représentant qu’eux-mêmes défilent en armes, derrière un drapeau nazi ou confédéré. C’est autre chose, de plus profond. La remise en question du fondement sur lequel repose l’équilibre même de la nation. Il s’agit là d’une menace palpable et réelle. D’un danger immédiat.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.