The Republicans Will Lose

Published in die Tageszeitung
(Germany) on 15 July 2011
by Ulrike Herrmann (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Gillian Palmee.
Is America going broke? Of course not. The sound-effects thunder in Washington is loud, to be sure, but it’s already certain that Republicans and Democrats will compromise on further borrowing. Neither party can risk bankruptcy for the United States because it would be Americans who suffer. By far, the largest portion of America’s debt lies not in China, but in domestic pension funds and insurance companies.

The losers in this political showdown have also been decided already: Republicans who had assumed they could fall back on a strategy of permanent boycott because of their House of Representatives majority. This intransigence assured them only tactical problems. First, President Obama has already made huge concessions to the opposition and comes off looking like a reasonable statesman. Second, the business community and investors have begun having doubts about the Republican strategy and are turning to the Democrats. Third, moderate Republicans recognize these dangers, but the radical tea partiers do not.

The “Grand Old Party” is now so terribly divided that it is unrecognizable even to voters who want to defeat Obama in the next election. Conservative media outlets like the Wall Street Journal are expressing outrage at how stupidly Republicans are acting.

But the Republicans have not only lost tactically. The demands they’ve made in negotiating future budgets may also result in an election disaster for them. They insist on making reductions in Medicare. Many Americans don’t appreciate that idea in the least, as evidenced by the recent congressional election in New York. The Republicans suffered a surprise defeat there principally because their candidate also supported cutting Medicare.

That pattern may well repeat itself.


Republikaner werden verlieren
KOMMENTAR VON ULRIKE HERRMANN
15.07.2011

Ihre Sturheit beschert den Konservativen taktische Probleme


Gehen die USA pleite? Natürlich nicht. Der Theaterdonner in Washington ist zwar gewaltig, aber schon jetzt steht fest, dass sich Demokraten und Republikaner auf neue Schulden einigen werden. Denn einen Bankrott der USA kann keine Partei riskieren - würden doch vor allem die eigenen Bürger leiden. Die weitaus meisten US-Staatsanleihen lagern nämlich nicht etwa in China, sondern bei den heimischen Pensionsfonds und Versicherungen.

Die Verlierer des politischen Gezerres stehen auch schon fest: Es sind die Republikaner, die allzu lange glaubten, sie könnten mit ihrer Mehrheit im Repräsentantenhaus auf Dauerboykott schalten. Diese Sturheit bescherte ihnen drei taktische Probleme. Erstens: Präsident Obama ist der Opposition weit entgegengekommen - und steht nun als der vernünftige Staatsmann da. Zweitens: Unternehmer und Investoren verzweifeln an den Republikanern und schwenken zurück zu den Demokraten. Drittens: Die moderaten Republikaner sehen diese Gefahren, die radikalen Tea-Party-Anhänger nicht.

Die "Grand Old Party" präsentiert sich derart gespalten, dass selbst für geneigte Wähler nicht zu erkennen ist, wie sie den nächsten Wahlkampf gegen Obama gewinnen will. Konservative Blätter wie das Wall Street Journal sind entsetzt, wie blöd sich die Republikaner anstellen.

Doch nicht nur taktisch haben die Republikaner verloren. Auch ihre Forderungen im Verhandlungspoker könnten sich als Wahldesaster erweisen. So wollen die Republikaner unbedingt an der staatlichen Krankenversicherung für Rentner sparen. Das goutieren viele US-Wähler überhaupt nicht, wie eine Nachwahl im Staat New York im Mai zeigte. Sie wurde von den Republikanern überraschend verloren - und zwar weil ihr Kandidat bei den Rentnern kürzen wollte. Dieses Muster könnte sich wiederholen.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: EU: Concern for the Press

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics