Our Oil Goes to Their Wars

Published in La Jornada
(Mexico) on 29 August 2014
by Adolfo Gilly (link to originallink to original)
Translated from by Patricia OConnor. Edited by Gillian Palmer.

 

 

 

The United States is, and will continue to be, involved in the Iraq War as well as other conflicts in the Middle East, Africa and Asia: Palestine, Libya, Syria, Afghanistan and Pakistan. The Enrique Peña Nieto administration just handed over Mexico’s oil to the U.S. and opened the door for U.S. private investment in strategic resources belonging to Mexico’s national territory.

As militants of the Islamic State continue to seize territory, the Islamic State has been silently organizing an effective administrative structure, composed primarily of older Iraqis who run the finances, weapons, local governments, military operations and recruitment, according the Aug. 28 edition of The New York Times.

The self-declared caliph of all Islam, Abu Bakr al-Baghadadi, heads the Islamic State organization. According to The New York Times, the caliph selected his leadership team during the years he was held in a U.S. prison in Iraq. “He had a preference for military men, and so his leadership team includes many officers from Saddam Hussein’s long-disbanded army,” including lieutenant colonels Fadel al-Hayali and Adnan al Sweidawi.

“The pedigree of its leadership … helps explain its battlefield successes: Its leaders augmented traditional military skill with terrorist techniques refined through years of fighting American troops, while also having deep local knowledge and contacts … ‘These are the academies that these men graduated from to become what they are today,’” [the article added, quoting Iraqi researcher Hisham Alhashimi]. A surprising interactive map [in the online article] shows the advances of this armed group in the key region between the Tigris and Euphrates Rivers.

***

The United States is, and will continue to be, involved in the Iraq War as well as other conflicts in the Middle East, Africa and Asia, including Palestine, Libya, Syria, Afghanistan and Pakistan. A true quagmire, the list is long and complicated. As a military superpower, the U.S. now sees that the oil and other resources needed to sustain its wars are far from home, and its access to them is becoming less secure and more random. At the same time, the U.S. has watched as other superpowers — China, Russia, India, Germany, Japan and Pakistan — have increased their economic, political and military spheres of influence, as well as their clients and interests.

Enrique Peña Nieto’s administration (representing Mexico’s large financial interests — not just any old political mafia, as some would say) just gave away Mexico’s oil to the U.S., a superpower engaged in wars; and he opened the door for U.S. private investment in Mexico’s strategic natural resources. And the gift was made to the White House and the Pentagon right here — on the border. It was not given to the other side of the Atlantic or the Pacific. Mexico is completely tied to our neighboring superpower’s military strategy as well as the interests of U.S. financial centers.

The 1917 Mexican Constitution has been undermined. Like a country with no rule of law (despite being weighed down with laws and regulations), we are at the mercy of narcogangs and widespread criminality — and their international finances are now completely intertwined with Mexican finances. Stated bluntly, we have become a satellite of the U.S.

In addition, we can now detect an emerging offensive to silence any groups that resist or oppose energy reforms — including indigenous peoples, labor and grassroots organization, teachers, education, university autonomy, the national university (UNAM) and the Polytechnic University, as well as any other community group or organized force that could protest or oppose the road to disaster that the PRI government and its allies are imposing on the Mexican nation.

According to several surveys, a solid majority of the population is opposed to energy reforms, specifically to the handover of Mexican oil to the United States and its private interests. But this majority lacks the organizational tools and resolve to resist the offensive. Poverty, unemployment, the decline in wages, organized crime, the use of military and police to repress social movements, the signs that labor and political leaders are backing down and becoming submissive to the regime, subordination and corruption in justice institutions, the complete but illegal monopoly over television and other media outlets, the neglect of public education, health services [and] public transportation, and the uncontrolled increase in institutionalized corruption — all these are contributing factors to why social resistance is no longer successfully organized.

***

General Lázaro Cárdenas became the president of Mexico in December 1934, after campaigning throughout the entire country, pushing local forces to organize. Recovering oil resources and our national sovereignty were his priority, in the face of private businesses and their governments. But it did not start there. As he had already shown in his administration in Michoacán, his priorities were to address the most urgent and pressing need of the people, and to increase their confidence in themselves and their social pressure.

In 1935, a wave was unleashed to organize hourly wage earners. Unions that had been tied to individual businesses transformed into unions tied to industrial sectors, including the national petroleum industry union. Organizations were formed in sectors where none had existed previously. A wave of strikes and protest movements found favorable support in the labor and reconciliation boards as well as in the judicial system. These authorities consistently ruled in favor of workers’ rights and claims. The call became a daily reality.

In addition to organizing workers, 1936 saw a radical agrarian reform and the distribution of some 20 million hectares of good lands (that had formerly been held by large landowners and foreign corporations) to peasants as either community land — known as ejidos — or as private lots. With the ejido came schools, rural teachers, universal primary education, agricultural credit programs (planting, harvesting and improving crop quality), as well as the collective discussion of projects and problems associated with the ejidos. More than a few times, arms were used to defend these gains against the violence levied by the former landowners and their security guards.

At the time, Mexico provided resources and weaponry to the Spanish Republic, and later gave asylum to Republican exiles. She opened her doors to persecuted politicians. She defended independence for Ethiopia against the invading Italian fascists. On March 18, 1938, the very day that oil was expropriated, Mexico refused to recognize the annexation of Austria by the German Nazis. On Oct. 2, 1938, when Czechoslovakia had been invaded by German troops, the Mexican president noted in his diary that the imperialist countries will one day meet with greater forces who will stop them in their crazy path of conquest and abuse. At this point, our oil had already been recovered for the Mexicans.

***

Organized forces that represent the political opposition have carried out two campaigns to collect millions of signatures, which according to national law were required in order to call for a national referendum demanding the repeal of energy reforms that had given away the ownership of Mexican oil.

Although the campaigns were run separately — one led by the Movement for National Regeneration (MORENA) and the other by the Party of the Democratic Revolution (PRD) — reports indicate that they had collected the required number of signatures for the Supreme Court to hold the referendum.

I do not doubt the veracity of the reports. Nevertheless, I have a question shared by many others, including 200 intellectuals who, together with Elena Poniatowska, Daniel Giménez Cacho, Miguel Concha and others, signed a petition: Why two campaigns and not one? Why not one document if the proposition and content are the same in both campaigns? The duplication is disorienting and demotivating for supporters. None of the organizers of these campaigns has provided a satisfactory or reasonably grounded response.

I should add that it would be challenging for a campaign — even if backed by millions of signatures — to succeed in the face of a coalition of interest groups who have imposed these reforms from their base in the government, especially if the campaign is not backed by substantial and sustained organized movements to tackle and resolve the most distressing issues of these bitter times: indigenous people, wages, health, workers’ rights, education, natural resources, immigration, dirty wars, repression, narcos and criminality, femicide, corruption — the list could go on, given the vast number of grievances of the Mexican people.

The most recent grievance is the handover of our oil to big capital, the U.S. military apparatus, and a diverse group of wealthy interests comprised of bureaucrats, businesspeople and landlords.

The issue is not whether oil comes first or last. Everything goes together. As social movements join the cause, become better united, or see their spirits dampened, the yearnings and grievances are under attack, including our rights, holdings and lives. They are being devoured by the monsters of war and money. Such is the magnitude of our challenge.


Estados Unidos está y seguirá envuelto en la guerra de Irak y en otros conflictos en Medio Oriente, África y Asia: Palestina, Libia, Siria, Afganistán, Pakistán… y a esa superpotencia el gobierno de Enrique Peña Nieto le acaba de entregar el petróleo de México y de abrir el acceso a la propiedad de los recursos estratégicos del territorio nacionalFoto Reuters



Mientras los combatientes del Estado Islámico de Irak y Siria (en inglés, ISIS: Islamic State in Iraq and Siria) continúan conquistando territorio, este grupo ha ido organizando en silencio una estructura administrativa efectiva, compuesta sobre todo de iraquíes en edad madura que dirigen las secretarías de finanzas, armas, gobiernos locales, operaciones militares y reclutamiento, informa The New York Times en su edición de este 28 de agosto.

Al frente de esta organización está Abu Bakr al-Baghadadi, quien se declara califa del Islam entero. Según el mismo periódico, el califa fue seleccionando durante años su equipo dirigente mientras estaba preso en una cárcel de Estados Unidos en Irak: Tenía cierta preferencia por los militares, y su equipo dirigente incluye muchos oficiales del disuelto ejército de Saddam Hussein, entre ellos los tenientes coroneles Fadel al-Hayali y Adnan al-Sweidawi.

“Esa estirpe de esta dirección […] permite explicar sus éxitos en los campos de batalla. Sus dirigentes enriquecieron sus conocimientos militares con técnicas terroristas refinadas a través de años de combatir a las tropas estadunidenses, sumados a sus profundos conocimientos y contactos locales. […] En esas academias se graduaron estos hombres antes de convertirse en lo que hoy son”.

Un sorprendente mapa interactivo muestra los avances de esta fuerza armada en la región clave ubicada entre los ríos Tigris y Éufrates.

* * *
Estados Unidos está y seguirá envuelto en esta y otras guerras en Medio Oriente, África y Asia: Palestina, Libia, Siria, Afganistán, Pakistán… La lista, un verdadero tembladeral, es larga y compleja. Ahora bien, esta potencia militar está viendo tornarse inseguras o aleatorias sus fuentes lejanas de abastecimiento de petróleo y otros recursos indispensables para su maquinaria bélica. En paralelo, ha visto crecer o recuperarse la capacidad militar y la influencia territorial de otras potencias: China, Rusia, India, Alemania, Japón, Pakistán, con sus intereses, clientelas y zonas de influencia económica, política y militar.

A esa superpotencia envuelta en guerras el gobierno de Enrique Peña Nieto, representante de las grandes finanzas mexicanas –y no de una mafia política cualquiera, como suele decirse–, le acaba de entregar el petróleo de México y de abrir el acceso a la propiedad de los recursos estratégicos del territorio nacional. No al otro lado del Atlántico o del Pacífico, sino aquí nomás, en su misma frontera, reciben este regalo la Casa Blanca y el Pentágono. México queda así amarrado a la estrategia militar de la vecina potencia y a los intereses de sus centros financieros.

La Constitución de 1917 ha sido destruida. Hemos quedado como país sin ley (aunque abrumado de leyes y reglamentos), a merced de los ejércitos del narco y de la gran delincuencia cuyos capitales forman parte natural e indivisible de las finanzas en tierra mexicana. Dicho crudamente, nos han ubicado como país satélite de Estados Unidos.
Tras la reforma energética son además visibles los inicios de una ofensiva para despejar el territorio de resistencias y oposiciones: contra los pueblos indígenas, las organizaciones sindicales y populares, los maestros y la educación, la autonomía universitaria, la UNAM y el Politécnico, y contra toda comunidad y fuerza organizada que pueda resistir y oponerse al curso de desastre que el gobierno del PRI y sus aliados están imponiendo a la nación mexicana.

Una sólida mayoría de la población, dicen las diversas encuestas, está en contra de la reforma energética y en particular de la entrega del petróleo mexicano a Estados Unidos y al capital privado. Pero esa mayoría no dispone hoy de instrumentos organizados suficientemente poderosos y resueltos como para resistir esta ofensiva. La pobreza, la desocupación, la caída salarial, la criminalidad organizada; la represión policial y militar a los movimientos sociales; la claudicación o sumisión de dirigentes sindicales y políticos aliados al régimen; la subordinación y la corrupción en las instituciones de justicia; el monopolio cerrado e ilegal de la televisión y otros medios informativos; el abandono en que se encuentran la educación pública, los servicios de salud, los medios de trasporte, y el incontrolado aumento de la corrupción institucionalizada, son factores para que la amplitud de aquella resistencia social no alcance hoy formas organizadas.

* * *

El general Lázaro Cárdenas llegó la Presidencia de la nación en diciembre de 1934, después de haber recorrido en su campaña el país entero convocando a la organización de las fuerzas del pueblo. En su mente estaba la recuperación del petróleo y de la soberanía nacional frente a las empresas y sus gobiernos. Pero no comenzó por allí. Como ya lo había hecho en su gobierno en Michoacán, dirigió su acción a atender las más urgentes y angustiosas necesidades de este pueblo y alentar desde el poder su confianza en sí mismo y en su fuerza social.

En 1935 se desató una marea de organización de los trabajadores asalariados: sindicatos de empresa se trasformaron en grandes sindicatos por industria, entre ellos el sindicato nacional en la industria petrolera, y organizaciones surgieron donde no había ninguna. Una ola de huelgas y movimientos reivindicativos encontró respuestas favorables en las juntas de conciliación y arbitraje y en la institución judicial, y en esas instancias la casi totalidad de los conflictos por aumentos salariales y contratos colectivos fueron resueltos en favor de los derechos y demandas de los trabajadores. El llamado se convertía así en una realidad de todos los días.

A la organización de los trabajadores siguió en 1936 una reforma agraria radical y la entrega a los campesinos, bajo la forma de ejidos colectivos o con parcelas individuales, de unos veinte millones de hectáreas de buena tierra antes en poder de los terratenientes y de las empresas extranjeras. Con el ejido venían la escuela, los maestros rurales, la educación primaria para todos, los créditos para la siembra, la cosecha y la tecnificación de los cultivos, la discusión colectiva de los proyectos y los problemas del ejido. Y en no pocos casos, armas para defender estas conquistas contra la violencia de los terratenientes y sus guardias blancas.

México apoyó en esos días a la República Española con recursos y armamento, y dio después asilo al exilio republicano. Abrió sus puertas a los perseguidos políticos. Defendió la independencia de Etiopía invadida por el fascismo italiano. Se negó, el mismo 18 de marzo de 1938 de la expropiación petrolera, a reconocer la anexión de Austria por el nazismo alemán. El 2 de octubre de 1938, ocupada Checoslovaquia por las tropas de Alemania, el presidente mexicano anotaba en su diario: Los países imperialistas se habrán de encontrar algún día con fuerzas superiores que los detendrán en su loca carrera de conquista y atropellos. A esas alturas el petróleo ya había sido recuperado para la nación.

* * *

Fuerzas organizadas de la oposición política realizan en estos días dos campañas de recolección de firmas con la finalidad de alcanzar los millones de firmantes necesarios para que, según manda la ley, se efectúe un referéndum nacional que exija e imponga la derogación de la reforma energética que enajena el petróleo mexicano.
A pesar de que ambas campañas corren por separado –una encabezada por el Movimiento Regeneración Nacional (Morena), la otra por el Partido de la Revolución Democrática (PRD)– los informes dicen que ya se habría reunido la cantidad necesaria de adherentes para que la Suprema Corte de Justicia disponga la realización del referéndum.

No tengo por qué dudar de la veracidad de esos informes. Tengo, empero, una pregunta, ya formulada por muchos, entre ellos los doscientos intelectuales que, junto con Elena Poniatowska, Daniel Giménez Cacho, Miguel Concha y otros, firmaron un reciente desplegado: ¿Por qué dos campañas y no una? ¿Por qué no un solo documento, si el propósito y los contenidos son los mismos? La duplicación desorienta y desalienta las adhesiones. Ninguno de los organizadores de estas campañas ha dado una respuesta satisfactoria o razonablemente fundamentada.

Debo agregar que, aun así, parece difícil que una campaña así, por millones de firmas que reúna, pueda tener éxito ante la coalición de intereses de quienes desde el poder del Estado han impuesto estas reformas, si aquélla no va sostenida y acompañada por significativas y duraderas movilizaciones organizadas para abordar, entrelazar y resolver las cuestiones más angustiosas de estos tiempos amargos: pueblos indios, salarios, salud, derechos laborales, educación, recursos naturales, migrantes, guerra sucia, represión, narco y delincuencia, feminicidios, corrupción… El listado puede ser tan largo como el memorial de agravios del pueblo mexicano.

El más reciente de esos agravios es la entrega del petróleo al capital financiero, al aparato militar de Estados Unidos y a los ricos de todos los colores: funcionarios, empresarios o rentistas.

No va el petróleo primero o el petróleo después. Va todo junto, en el orden en que las movilizaciones se sumen, se unan o se sucedan en un gran sobresalto de los espíritus, los anhelos y los agravios de este país en este tiempo del despojo de nuestros derechos, nuestros bienes y nuestras vidas, devorados por los monstruos de las finanzas y de la guerra. Tal es la dimensión del desafío.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?

México: Is the ‘Honeymoon’ Over?

Malta: New Modelling Reveals Impact of Trump’s Tariffs – US Hit Hardest

Mexico: Immigrant Holocaust Reaches Cubans