More and More Homeless Children in the US

Published in Die Presse
(Austria) on 21 December 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Mark DeLucas.
According to a new study, every 45th child in the U.S. does not have a roof over his head. Hardest hit are the American West and the Southeast.

Every 45th American child was considered homeless in the past year; 42 percent of them were six years old or younger. A study of the National Center for Homeless Families arrived at this result, reporting the number of homeless children for each of the 50 states separately.

According to the study, the U.S. West and Southeast are the hardest hit: The negative frontrunners are the currently Republican-governed states Alabama, Mississippi, Arizona and New Mexico, as well as Democratic-governed California and Arkansas. Every second homeless child is believed to live in one of these states.

Repercussion of the Economic Crisis

The study spotlighted a period of four years and determined that even 2006, the “Year of Natural Disasters,” did not represent the high point of homelessness for children. At that point there were already 1.5 million U.S. children with no roof over their heads as a consequence of hurricanes Katrina and Rita; this number increased to 1.6 million in 2010. According to the study, the cause of the rise is the incipient recession in 2007. The conclusion is drawn that human-made disasters like the economic crisis can have a greater negative impact than natural disasters.

Further results of the study see a direct connection between the diminished ability of children to learn and the constant, traumatic experiences caused by homelessness. Not only do homeless children suffer from hunger, poor health and psychological problems, they also perform more poorly than “normal” children in reading and writing.

Expand Support

The authors of the study further criticize the lack of political engagement in the matter of homeless children. Only seven states had taken on this problem with substantial strategies; 16 states had not taken any measures at all.

There are ample suggestions for how this trend could be stopped. The most important would be not permitting government funds for homeless families to be cut. In addition programs that take on providing for housing, child care, education and the reduction of household violence must be expedited.


Einer neuen Studie zufolge hat jedes 45. Kind in den Vereinigten Staaten kein Dach über dem Kopf. Am stärksten sind der Westen und Südosten der USA betroffen.

Jedes 45. amerikanische Kind galt im vergangenen Jahr in den USA als obdachlos, 42 Prozent von ihnen waren sechs Jahre oder jünger. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie des Nationalen Zentrums für obdachlose Familien, das die Anzahl der obdachlosen Kinder für jeden der 50 Bundesstaaten gesondert ermittelt hat.

Am stärksten ist demnach der Westen und Südosten der USA betroffen: Die negativen Spitzenreiter sind die derzeit republikanisch regierten Bundesstaaten Alabama, Mississippi, Arizona und New Mexico sowie das demokratische Kalifornien und Arkansas. Jedes zweite obdachlose Kind soll in einem dieser Bundesstaaten leben.

Auswirkung der Wirtschaftskrise

Die Studie beleuchtete einen Vierjahreszeitraum und stellte fest, dass selbst 2006, das „Jahr der Naturkatastrophen“, nicht den Höhepunkt der Kinderobdachlosigkeit darstellte: Gab es damals als Folge der beiden Hurrikans „Katrina“ und „Rita“ schon 1,5 Millionen US-Kinder, die kein Dach über dem Kopf hatten, erhöhte sich diese Zahl bis 2010 auf 1,6 Millionen. Grund für den Anstieg ist der Studie zufolge die 2007 einsetzende Rezession. Daraus wird der Schluss gezogen, dass sich vom Menschen gemachte Katastrophen wie die Wirtschaftskrise schlimmer auswirken können als Naturkatastrophen.

Weitere Ergebnisse der Studie sehen einen unmittelbaren Zusammenhang zwischen der verminderten Lernfähigkeit der Kinder und den konstanten, traumatischen Erlebnissen durch die Obdachlosigkeit. Nicht nur würden obdachlose Kinder an Hunger, schlechter Gesundheit und psychischen Problemen leiden, sondern auch schlechter lesen und rechnen als „normale“ Kinder. Dadurch hätten sie von vornherein schlechtere Zukunftschancen.

Betreuung ausbauen

Die Studienautoren kritisieren den Mangel an politischem Engagement in Sachen Kinderobdachlosigkeit: So hätten sich nur sieben Bundesstaaten dieses Problems mit weitergehenden Strategien angenommen, 16 Staaten hätten überhaupt keine Maßnahmen ergriffen.

Vorschläge, wie dieser Trend aufzuhalten sei, gibt es genügend. Am wichtigsten sei, dass staatliche Fördergelder für obdachlose Familien ab sofort nicht mehr gekürzt werden dürfen. Zudem müssten Programme forciert werden, die sich der Wohnungsbeschaffung, der Kinderbetreuung, der Bildung und des Abbaus von häuslicher Gewalt annehmen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Austria: The Angel of Death

Austria: The Harsh Reality of the Financial Markets Has Ended Trump’s Show

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Austria: Donald Trump’s Breakneck Test of US Democracy