Betty Carrillo: Terrorism Comes from the United States

Published in El Universo
(Ecuador ) on January 14 2012
by (link to originallink to original)
Translated from by Karen Posada . Edited by .

Edited by Laurie Henneman

Assemblywoman Betty Carrillo, from the PAIS [Proud and Sovereign Fatherland] Alliance movement, received the controversial president from Iran, Mahmoud Ahmadinejad, on his arrival to Ecuador. She justified the visit of the head of state by highlighting that: “We are a sovereign country” and that the Iranian government “has a position that is clearly anti-imperialist, which is within the politics and ideology of the PAIS Alliance movement.”

In an interview with Ecuavisa, the legislator criticized the fact that Iran is accused of terrorism. “Terrorism has come mainly from the United States, a kind of terrorism that Latin America has always had continuously. Let’s remember how [the U.S.] has intervened in other countries in the name of religion and in the name of seeking liberty for the populace.”

And she defended Iran's friendliness with Ecuador and other countries of the region. With this, Ahmadinejad announced the creation of a common front to defend the indispensable rights of countries that are threatened by powers that want to impose control with violence and wars.

To experts on international law, the announcement is ambiguous. Mauricio Gandara, the former minister of government, indicated that the declarations of president Ahmadinejad only express the distress of his government, which finds itself looking for support from its socialist allies in view of the sanctions imposed by the United Nations Security Council because of its nuclear program.

He added that with the announcement the Iranian president wanted to show the world that he has the support of countries that make up the Bolivarian Alliance for the Americas, directed by Hugo Chavez, with the exception of Bolivia.

“The creation of a common front is only something spoken, just an appearance, because Venezuela, Cuba, Nicaragua and Ecuador are countries that can’t go and support Iran on the occasion of a registered armed conflict,” the former diplomat explained.

He considered it irresponsible for the Ecuadorian government to have given president Ahmadinejad the chance to express his intentions against the world’s powers.

“This act of defiance endangers Ecuador and even exposes us to sanctions in the case that an armed conflict occurs. Why defy the great powers for something that doesn’t affect the national interest?” said Gandara.

Marcelo Fernandez de Cordoba, the ex-vice chancellor, considers the announcement of the creation of a common front to represent only ambiguous declarations that can lead to different interpretations, because it is not indicated that such said alliance is implied.

“It was only a declaration within propagandist rhetoric that ultimately won’t get Ecuador anywhere, let alone get it to confront the United States,” said the ex-vice chancellor.

Visit Notes
Return
Yesterday at 2:00 pm, the Iranian president Mahmoud Ahmadinejad and his entourage returned to Tehran from the Simon Bolivar aerial base in Guayaquil.

Tour
Ahmadinejad returns to his country after a tour of five days which started in Caracas and during which the presidents of Venezuela, Hugo Chavez; Nicaragua, Daniel Ortega; Cuba, Raul Castro, and Ecuador, Rafael Correa, defended Iran’s right to develop a nuclear program for civil use and peaceful purposes.


La asambleísta Betty Carrillo, del movimiento de Gobierno Alianza PAIS, quien recibió al polémico presidente de Irán, Mahmoud Ahmadineyad, a su arribo al Ecuador, justificó la visita de dicho mandatario señalando: “Somos un país soberano” y que ese gobierno “tiene una posición clara antiimperialista que está dentro de la política e ideología del movimiento Alianza PAIS”.

En una entrevista con Ecuavisa, la legisladora criticó que se acuse a Irán de terrorismo. “El terrorismo ha venido principalmente de Estados Unidos; es un terrorismo que Latinoamérica lo ha tenido consecutivamente siempre. Recordemos cómo ha intervenido en otros países en nombre de la religión y en nombre de buscar la libertad de los pueblos”.

Y defendió los acercamientos con Ecuador y otros países de la región, con quienes Ahmadineyad anunció la creación de un frente común para defender los derechos indispensables de los pueblos que están amenazados por potencias que quieren imponer su dominio con violencia y guerras.

Anuncio que para expertos en Derecho Internacional es ambiguo.
El exministro de Gobierno Mauricio Gándara señaló que las declaraciones del presidente Ahmadineyad solo expresan la angustia de su gobierno, el cual se encuentra buscando apoyo de sus aliados socialistas ante las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por su programa nuclear.

Agregó que con dicho anuncio el presidente iraní quiere demostrarle al mundo que tiene el apoyo de los países que conforman la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA), dirigida por Hugo Chávez, con excepción de Bolivia.

“La creación de un frente común es algo verbal, solo una apariencia, porque Venezuela, Cuba, Nicaragua y Ecuador son países que no pueden salir a apoyar a Irán en el caso de registrarse un conflicto armado”, explicó el exdiplomático.

Consideró que es una irresponsabilidad del Gobierno ecuatoriano el haberle dado tribuna al presidente Ahmadineyad para que pueda manifestar sus intenciones contra las potencias mundiales.

“Este acto de desafío le hace daño a Ecuador e incluso nos expone a sanciones en caso de que se genere un conflicto armado. ¿Por qué hay que desafiar a las grandes potencias por algo que no afecta a los intereses nacionales?”, dijo Gándara.

El exvicecanciller Marcelo Fernández de Córdoba considera que el anuncio de la creación de un frente común solo son declaraciones ambiguas que se pueden prestar para varias interpretaciones, porque no se indica qué implica dicha alianza.

“Solo fue una declaración dentro de una retórica propagandista que en el fondo no llevará a Ecuador a ninguna parte, mucho menos de enfrentarse a Estados Unidos”, expresó el exvicecanciller.

Apuntes Visita
Retorno
A las 14:00 de ayer, el presidente iraní Mahmoud Ahmadineyad y su comitiva retornaron a Teherán desde la base aérea Simón Bolívar de Guayaquil.

Recorrido
Ahmadineyad vuelve a su país tras una gira de cinco días que comenzó en Caracas y durante la cual los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez; de Nicaragua, Daniel Ortega; de Cuba, Raúl Castro; y de Ecuador, Rafael Correa, defendieron el derecho de Irán a desarrollar un programa nuclear de uso civil y fines pacíficos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: EU: Concern for the Press

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Ecuador: A US Law for Ecuador

Ecuador: Ecuador Looks to China for a Commercial Future

Sri Lanka: Lesson for Sri Lanka from Ecuador’s Crises, Its Relations with US and China

Ecuador: The Massacres in the United States: A Recurring Evil

Ecuador: The Glory of Imperial Russia