Legalizing Drugs

Published in El Comercio
(Ecuador) on 9 May 2012
by Sebastián Mantilla Baca (link to originallink to original)
Translated from by Bianca Fierro. Edited by Katie Marinello.
According to the “World Drug Report of 2011,” commissioned by the UN Office on Drugs and Crime last year, 210 million people worldwide consumed some type of illicit substance and 4.8 percent of the world’s 15- to 64-year-olds consumed some type of drug.

Despite an increase in consumption of synthetic drugs in the recent years, cannabis is still the most demanded drug. Between 2.8 and 4.5 percent of the world’s population consumes this type of drug. In respect to cocaine, the United States is still the biggest market. In 2009 there were around 157 tons of cocaine consumed there, 36 percent of the world’s market. Western and Central Europe follow in volume, with 123 tons. If one gram of cocaine is able to be sold in the streets of New York at $40, the 157 tons that are sold each year in the United States represent astronomical revenue for the cartels and criminal networks.

The drug itself is very cheap. Its price is determined by the cost of distribution and by the mere fact of carrying a product that is in itself illegal. Depending on the drug, 90 percent or more of the final price corresponds to the premium generated by the prohibition. In light of the failure that up until this moment has been the heated battle against drugs in various countries, such as the U.S., one of the alternatives that are now being proposed is the legalization of drugs.

This has been one of the subjects that has been emphasized at the recent Summit of the Americas, in Cartagena, attended by many of the presidents of the region. However, if drugs are legalized the consumption of drugs will not necessarily drop because the level of profitability decreases and it will not be a lucrative business for the cartels. The demand curve is inelastic. If you are an addict, whether it costs you a little more or less, surely you will continue to consume.

The problem is not only economical but juridical and primarily of the public health. Legalization or prohibition has failed. Each time there are more drugs and more consumers, just as there are a greater number of people who have been imprisoned for possession or consumption. In the U.S., not only has the population imprisoned due to drug crimes increased but the cost to the public spent on jails has surpassed what is dedicated to high school education. Nonetheless, there is a subject that worries me: public health. What is going on with the people that have entered the dynamics of consumption if they are not able to get out and are finished forever?


Según el ‘Informe Mundial sobre las Drogas 2011’, elaborado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc), menciona que durante el último año, en todo el mundo 210 millones de personas consumieron algún tipo de sustancia ilícita, el 4,8% de la población mundial, en un rango de edad de 15 a 64 años, consumió algún tipo de droga. Pese a que ha existido en los últimos años un aumento en el consumo de drogas sintéticas, el cannabis sigue siendo la más demandada. Entre el 2,8% y el 4,5% de la población mundial consume este tipo de droga. En lo que respecta a la cocaína, EE.UU. sigue siendo el mercado más grande. En el 2009 se consumieron cerca de 157 toneladas, el 36% del mercado mundial. Le sigue en volumen Europa occidental y central. Para el mismo año demandaron 123 toneladas de cocaína. Si un gramo de cocaína puede llegar a venderse en las calles de Nueva York a USD 40, las 157 toneladas que se venden cada año en EE.UU. representan un ingreso astronómico para los carteles y redes criminales. La droga en origen es un bien barato. Su precio se determina más bien por el costo de distribución y por el hecho mismo de tranzar con un producto que es en si ilegal. Dependiendo de la droga, el 90% o más del precio final corresponden a la prima generada por la prohibición. Frente al fracaso que hasta el momento ha tenido la lucha contra las drogas emprendida por varios países, entre ellos EE.UU., una de las alternativas que ahora se baraja es la legalización de la droga. Ese ha sido uno de los temas que con mucho énfasis se ha tratado en la reciente Cumbre de las Américas, en Cartagena, con la presencia de varios presidentes de la región. Sin embargo, el hecho de que se legalice no significa que el consumo de drogas vaya a bajar porque el nivel de rentabilidad disminuya y no sea un negocio tan lucrativo para los carteles. La curva de la demanda es inelástica. Si usted es adicto, le cueste un poco más o un menos, seguramente seguirá consumiendo. El problema no solo es económico sino jurídico y fundamentalmente de salud pública. El legalismo o prohibicionismo ha fracasado. Cada vez hay más drogas y más consumidores, de igual modo el número de personas que han sido encarceladas por posesión o consumo. En EE.UU. no solo que la población carcelaria ha aumentado relacionada a delitos que tienen que ver con drogas sino que el costo en cárceles ya ha sobrepasado al dedicado a la enseñanza superior. No obstante, hay un tema que me preocupa: la salud pública. ¿Qué pasa con las personas que han entrado en la dinámica del consumo, no pueden salir y se acaban para siempre?

Este contenido ha sido publicado originalmente por Diario EL COMERCIO en la siguiente dirección: http://www.elcomercio.com/sebastian_mantilla/Legalizar-droga_0_696530558.html. Si está pensando en hacer uso del mismo, por favor, cite la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. ElComercio.com
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Ecuador: A US Law for Ecuador

Ecuador: Ecuador Looks to China for a Commercial Future

Sri Lanka: Lesson for Sri Lanka from Ecuador’s Crises, Its Relations with US and China

Ecuador: The Massacres in the United States: A Recurring Evil

Ecuador: The Glory of Imperial Russia