The report about unlawful interrogation conducted by the CIA is generating criticism, but at the same time it is commendable that this has been made public.
The publication of the U.S. Senate Intelligence Committee report about the conduct of its country's Central Intelligence Agency after the bloody terrorist attacks against the World Trade Center in New York was surely a surprise to many due to its distressing contents, and it is generating at least two kinds of reactions.
First, there is a feeling of real and very profound unease, given confirmation that the CIA tortured a good number of foreign prisoners that were being held on suspicion of a connection to the terrorist attack on the World Trade Center. This unease also comes from the disclosure that the CIA blatantly and extensively lied to the president and to Congress whenever it had to report on its activities. Both of these actions are absolutely unacceptable and must be taken extremely seriously.
Secondly, there is a feeling that recognizes the enormous civic courage it took for congressional leaders to publicize these abominable facts. This reaction further recognizes the courage it took to identify the profound errors and excesses, to call for these policies and behaviors to be corrected and to provide transparency to the deeply painful and immensely cruel deeds, which never should have happened. This response acknowledges the importance of doing away with shamefully brutal procedures, which must clearly be regarded as inhumane.
Here again, regarding this unforgivable behavior, it can be said that the light of day is the best cure. Public disclosure led to the discovery of so-called "hostile interrogations," a euphemism which does not conceal or justify a pattern of truly macabre torture that occurred in prisons located abroad— in Poland, Romania and Lithuania, for example—yet were operated by the CIA.
Accordingly, the harsh remarks made by Senator Dianne Feinstein, who chairs the committee responsible for the report, about the CIA’s conduct are quite correct, particularly when she concluded that this information highlights unacceptable methods which place a true "stain on our values and our history." This is indeed the case.
Both the Universal Declaration of Human Rights, as well as the International Covenant on Civil and Political Rights, state that no one can be subjected to torture or to cruel, inhumane or degrading treatment or punishment, not even for the purpose of obtaining information concerning possible acts of terrorism.
It is therefore the obligation of every state to end acts of torture within every territory under its jurisdiction, without having to call upon exceptional or emergency situations to try to justify the unjustifiable.
Emotions aside, the responsible parties need to be investigated and, where appropriate, punished for what happened, and the penalties need to fit the tremendous severity of their conduct. Moreover, all nations must take the necessary steps to prevent this conduct from happening again.
La difusión de los apremios ilegales infligidos por la CIA genera rechazo, pero al mismo tiempo es encomiable que se optara por hacerlo public
La publicación del Informe del Comité de Inteligencia del Senado de los Estados Unidos sobre la conducta de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de su país luego de los cruentos atentados terroristas perpetrados contra las Torres Gemelas, en Nueva York, seguramente sorprendió a muchos por su lamentable contenido y genera, por lo menos, dos tipos de reacciones.
Primero, una de real y muy profunda desazón, al comprobarse que la CIA torturó a un buen número de prisioneros extranjeros que estaban en su poder como sospechosos de haber tenido alguna relación con el mencionado atentado terrorista. Y que, además, le mintió descaradamente tanto al Poder Ejecutivo como al Congreso de su propio país cuando tuvo que informar respecto de sus actividades. Ambas conductas son absolutamente inaceptables y deben tenerse por gravísimas.
La segunda reacción es de un sincero reconocimiento ante el enorme coraje cívico que supone hacer públicos hechos abominables de la magnitud de los apuntados para reconocer los profundos errores y excesos, corregir políticas y conductas, y dar transparencia a hechos sumamente dolorosos y de una inmensa crueldad, que jamás debieron haber ocurrido. Y, por encima de todo, poder desterrar prácticas de una vergonzosa brutalidad que deben tenerse como claramente inhumanas.
También en esto es aplicable aquello de que, frente a estas conductas imperdonables, la luz del sol es el mejor desinfectante. Así, se supo también que en cárceles emplazadas en el exterior, pero operadas por la Agencia Central de Inteligencia norteamericana -por ejemplo, en Polonia, Rumania y Lituania-, también ocurrieron los llamados "interrogatorios hostiles", eufemismo que no disimula- ni justifica- una sucesión de hechos de tortura verdaderamente macabros.
Por ello, es bien correcto el duro comentario sobre lo sucedido que expresó la senadora californiana Diana Feistein, quien presidió el comité responsable del informe, cuando sentenció que éste pone al descubierto prácticas inaceptables que conforman una verdadera "mancha en nuestros valores y en nuestra historia". Porque es efectivamente así.
Tanto la Declaración Universal de Derechos Humanos, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos proclaman que nadie puede ser sometido a tortura, ni a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, ni siquiera con el propósito de obtener información sobre posibles actos de terrorismo.
Por esa razón, es obligación de todos los Estados impedir los actos de tortura en su propio territorio y en todo territorio que esté bajo su jurisdicción, sin que puedan invocarse situaciones excepcionales o emergencias para tratar de justificar lo injustificable.
Más allá de las emociones, debe investigarse y, en su caso, castigarse a los responsables de lo sucedido con penas adecuadas a la tremenda gravedad de sus conductas. Y deben, además, tomarse los recaudos necesarios para evitar la reiteración de lo sucedido.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
If the Green Party or No Labels candidates steal enough votes from Biden, they will go down in history as the idiot narcissists who helped Trump return to power and possibly finish off U.S. democracy.