The G7 Radicalizes

Published in La Jornada
(Mexico) on 22 May 2023
by (link to originallink to original)
Translated from by Patricia Simoni. Edited by Laurence Bouvard.

 

 

At the Group of Seven summit in Hiroshima, Japan, which brings together the seven richest countries in the West (the United States, Canada, Japan, France, the United Kingdom, Germany and Italy), there was a proliferation of hostility expressed against China and, of course, Russia.

Against the backdrop of the war in Ukraine, G7 leaders pledged to increase pressure on Moscow to force Vladimir Putin's government to undertake a "complete and unconditional" withdrawal from Ukrainian territory and pledged to increase military and diplomatic support for Volodymyr Zelenskyy, who was transported to Hiroshima by an official French plane.

Given the unrealistic prospect of a total Russian surrender, it is clear that such assistance to Kyiv will prolong the war, destruction and suffering of Ukrainians and Russians and will accentuate the risks of a direct confrontation between Russia and the North Atlantic Treaty Organization, of which six of the seven states represented at the meeting are members.

The aggressive posture of the G7 was also directed at China, which it accused of resorting to "force or coercion" in an alleged desire for territorial expansion — a reference to Beijing's claim that the island of Taiwan is an integral part of Chinese territory. The Asian power was also accused of promoting militarization in the Asia-Pacific region.

That accusation could more aptly be made of the U.S., whose administrations, it should be remembered, have maintained a disproportionate and intimidating military apparatus in that area since the end of World War II. Recently, it has intensified military maneuvers with its allies South Korea, Japan and Taiwan itself.

The remarks of more moderate and equidistant leaders invited to the meeting, such as Brazil's Luis Inácio Lula da Silva and India's Narendra Modi, were useless. They have proposed diplomatic channels to resolve the Russian-Ukrainian confrontation, instead of insisting on an improbable Russian defeat through the massive shipment of high-powered weapons to Zelenskyy's government.

A particularly grotesque and shameful point was the exhortation to the Afghan regime to "fulfill its obligations to fight terrorism,” an expression that seems to have been taken from two-decades-old speeches of former President George W. Bush, who invaded and destroyed that Central Asian nation precisely under the pretext of fighting terrorism. It should not be forgotten that Afghanistan is currently struggling with the acute crisis caused by that invasion and suffers from a brutal fundamentalist oppression. That very oppression was incubated by Washington during the 1970s and '80s of the last century, overthrown in 2001, and restored after the end of the failed occupation of the country by Western troops.

Today, while they are living under theocratic dictatorship and experiencing terrible shortages, terrorism is Afghans’ least concern.

The only redeemable position of Western economic powers is perhaps the intention to contribute to "safe, orderly and regular migration" in the world and to “tackle the organized criminal networks which facilitate illegal migration and the dangerous journey of migrants and asylum seekers, profiting off some of the most vulnerable.”

This is, however, a superficial and even frivolous approach to global migratory flows, which are certainly exploited by human traffickers, but whose causes are the brutal inequalities between rich and poor countries, as well as the consequences of the neocolonial plunder and depredation perpetrated by the former on the latter, practices of which the United States, France and the United Kingdom are the world's most prominent exponents.



En su reunión cumbre efectuada en Hiroshima, Japón, el G-7, que reúne a los siete países más ricos de Occidente (Estados Unidos, Canadá, Japón, Francia, Reino Unido, Alemania e Italia), proliferaron las expresiones de hostilidad contra China y, por supuesto, hacia Rusia.
Con el telón de fondo de la guerra en Ucrania, los gobernantes del G-7 se comprometieron a aumentar las presiones contra Moscú para obligar al gobierno de Vladimir Putin a emprender una retirada “completa e incondicional” del territorio ucranio y se comprometieron a incrementar el apoyo militar y diplomático a Volodymir Zelensky, quien fue transportado a Hiroshima por un avión oficial francés. Ante la poco realista perspectiva de una total rendición rusa, es claro que esa ayuda a Kiev prolongará la guerra, la destrucción y el sufrimiento de ucranios y de rusos, y acentuará los riesgos de una confrontación directa entre Rusia y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), de la que forman parte seis de los siete estados representados en el encuentro.
Las posturas agresivas del G-7 se dirigieron también a China, a la que acusaron de recurrir a “la fuerza o la coerción” en un supuesto afán de expansión territorial que es en realidad el reclamo de Pekín sobre la isla de Taiwán, parte integrante del territorio chino. Asimismo, la potencia asiática fue acusada de impulsar la militarización en la región Asia-Pacífico, imputación que debiera aplicarse más bien a Estados Unidos, cuyos gobiernos, cabe recordar, han mantenido en esa zona un desmesurado e intimidante aparato bélico desde el fin de la Segunda Guerra Mundial y que en tiempos recientes han intensificado las maniobras militares con sus aliados: Corea del Sur, Japón y el propio Taiwán.
De poco o nada sirvieron los señalamientos de mandatarios más moderados y equidistantes que fueron invitados al encuentro, como el de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva, y el de India, Narendra Modi, quienes para resolver la confrontación ruso-ucrania han propuesto vías diplomáticas, en lugar de insistir en una improbable derrota rusa mediante el envío masivo de armamento de alto poder al gobierno de Zelensky.
Un punto particularmente grotesco y vergonzoso fue el exhorto al régimen de Afganistán a “cumplir con sus obligaciones de luchar contra el terrorismo”, expresión que pareciera sacada de los discursos de hace dos décadas del ex presidente estadunidense George W. Bush, quien invadió y arrasó esa nación centroasiática justamente con el pretexto de combatir el terrorismo. No debe olvidarse que hoy en día, Afganistán se debate en una aguda crisis provocada por esa invasión y padece una brutal opresión fundamentalista que fue incubada por Washington en los años setenta y ochenta del siglo pasado, derrocada en 2001 y restaurada tras el fin de la fallida ocupación del país por las tropas occidentales. En la actual circunstancia, cuando viven bajo una dictadura teocrática y en una terrible carestía material, el terrorismo es la última preocupación de los afganos.
El único posicionamiento rescatable de las potencias económicas occidentales es quizá el propósito de coadyuvar a “una migración segura, ordenada y regular” en el mundo y a enfrentar “las redes de delincuencia organizada que facilitan la migración irregular y el peligroso viaje de indocumentados y solicitantes de asilo”. Se trata, sin embargo, de un enfoque superficial y hasta frívolo de los flujos migratorios planetarios, los cuales son ciertamente aprovechados por los traficantes de personas, pero cuyas causas son las brutales desigualdades entre países ricos y naciones pobres, así como las consecuencias del saqueo y la depredación neocoloniales perpetrados por los primeros en las segundas, prácticas de las que Estados Unidos, Francia y el Reino Unido son los más destacados exponentes mundiales.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Germany: Absolute Arbitrariness

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Mexico: The Trump Problem

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?