Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Lebanon

No Image

America Has Yielded Even to Assad

September 27, 2021 Robin Koerner 0

Published in Yisrael Hayom (Israel) on 12 September 2021 by Professor Eyal Zisser [link to original] Translated from Hebrew by Rebecca Kramer Koenigsberg. Edited by […]

No Image

Biden Lies to the World from the United Nations Podium

September 26, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al-Akhbar (Lebanon) on 23 September 2021 by Bassam Abu Sharif [link to original] Translated from Arabic by Erin Lyons. Edited by Michelle Bisson. […]

No Image

US Military Withdrawals Don’t Ensure Neat Conclusions – Look at Beirut

August 31, 2021 Lalatendu Das 0

Published in The National (U.A.E.) on 31 August 2021 by Michael Young [link to original] Posted on August 31, 2021. This post appeared on the […]

No Image

The United States and Nation Building

July 21, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al-Akhbar (Lebanon) on 16 July 2021 by Mohamed Sayed Rasasas [link to original] Translated from Arabic by Erin Lyons. Edited by Laurence Bouvard. […]

No Image

Lebanon’s Army Still Deserves US Aid

June 10, 2021 Lalatendu Das 0

Published in The National (U.A.E.) on 10 June 2021 by Michael Young [link to original] Posted on June 10, 2021. This post appeared on the […]

No Image

Lebanon 1st: Biden’s Decision Raises Eyebrows

April 29, 2021 Robin Koerner 0

Published in Ma’ariv (Israel) on 18 April 2021 by Itzhak Levanon [link to original] Translated from Hebrew by Rebecca Koenigsberg. Edited by Gillian Palmer. Posted […]

No Image

How the Road to US-Russian Cooperation Starts in Lebanon

April 19, 2021 Jared Martin 0

Published in Arab News (Saudi Arabia) on 18 April 2021 by Dania Koleilat Khatib [link to original] Posted on April 19, 2021. This post appeared […]

No Image

Biden Administration as Oil ‘Broker’ – We Want Reasonable Prices!

April 7, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al Akhbar (Lebanon) on 2 April 2021 [link to original] Translated from Arabic by Erin Lyons. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on April […]

No Image

Biden’s Emphasis on Democracy and Diplomacy Isn’t New or Practical

March 9, 2021 Lalatendu Das 0

Published in The National (United Arab Emirates) on 7 March 2021 by Raghida Dergham [link to original] Posted on March 9, 2021. This post appeared […]

No Image

Biden Checkmates Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman

March 7, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al-Manar (Lebanon) on 27 February 2021 by Ragheb Malli [link to original] Posted on March 7, 2021. This post appeared on the front […]

Posts navigation

« 1 2 3 … 90 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes