Abortion in the US: Regressing Half a Century
Published in El País (Spain) on 25 June 2022 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Michelle Bisson. Posted on […]
Spain
Truth and Democracy
Published in El País (Spain) on 13 June 2022 [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Gillian Palmer. Posted on June […]
The US Keeps Creating Jobs despite Rising Interest Rates
Published in El País (Spain) on 3 June 2022 by Miguel Jiménez [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Trump, or the Degradation of American Checks and Balances
Published in El Mundo (Spain) on 11 June 2022 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Patricia Simoni. […]
A Country Willing To Live with the Horror?
Published in El Periódico (Spain) on 25 May 2022 [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on […]
Milder Climate in Cuba
Published in El País (Spain) on 21 May 2022 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Michelle Bisson. Posted […]
Mexico-USA: Urgent Need for a Migration Agreement
Published in El País (Spain) on 9 May 2022 [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Laurence Bouvard. Posted on May […]
US Supreme Court Could Be on the Brink of Outlawing Abortion
Published in El Mundo (Spain) on 3 May 2022 by Pablo Pardo [link to original] Translated from Spanish by Marta Quirós Alarcón. Edited by Helaine […]
The Spillover from War
Published in El Pais (Spain) on 2 May 2022 [link to original] Translated from Spanish by Patricia Simoni. Edited by Laurence Bouvard. Posted on May […]
The Legacy of Kerouac and the New Dharma Bums
Published in Público (Spain) on 25 April 2022 by Silvia Grijalba [link to original] Translated from Spanish by Sergio Ferreras. Edited by Helaine […]