On Dee. 18, a convoy of U.S. Army military trucks from Iraq arrived in Kuwait. It included 500 soldiers and officers and 110 pieces of military equipment. Thus concluded one of the longest and most expensive wars that the United States has ever conducted.
And one of the least popular, both in the U.S. itself and in the eyes of the entire world. Washington justified it with references to Saddam Hussein’s possession of weapons of mass destruction, but no one believed it. Russia, China and even U.S. allies France and Germany spoke out against the war.
Many Americans did not approve of the war. In fact, Barack Obama, the current president of the U.S., then a member of the Senate from Illinois, warned against an armed operation at a meeting in Chicago in October of 2002. In his opinion, the "stupid" war would draw forces away from the fight against terrorism. Now Obama has managed to close the conflict.
The international coalition nominally participated in the war, but in reality it was the Americans with the support of the British. At the peak of military action in Iraq, there were 176,000 foreign soldiers on 500 bases. These forces quickly defeated Saddam Hussein's army, but they were at war with insurgents for a long time. More than 1.5 million Americans passed through Iraq over nine years. Of them, 4,484 were killed and 30,000 were wounded. More than 300 soldiers from other countries were also killed, half of them British. The cost of the war for the U.S. is estimated at 1 trillion dollars.
A serious factor that affected the relationship of Iraqis to the U.S. is the number of casualties of the country's civilian population — a minimum of 100,000 people — and the large number of refugees and displaced persons (several million). Military crimes, including the murder of unarmed people and torture of prisoners, were a blemish on the reputation of the U.S. Armed Forces.
The withdrawal of the last divisions of U.S. troops took place amid tense conditions in Washington-Baghdad relations. The Iraqis refused to grant the right of exterritoriality to American instructors remaining, and their numbers decreased sharply.
The official closing ceremony of the American military operation was without excessive pomp. The U.S. left Iraq, but the war continues, primarily in the form of terrorist acts, sometimes with significant victims.
A difficult consequence of the war is the strained intercommunal and interfaith relationships in Iraq. On the very day that the last American division evacuated, a plot was uncovered in high leadership circles in Baghdad, in which the vice president, representing the Sunni branch, was allegedly implicated. The danger of a new conflict of the Sunnis and Shi'ites has increased sharply. The entirety of Iraq is threatened by strengthened separatist tendencies in the northern part of Iraq, Kurdistan.
In other words, the U.S. soldiers evacuated Iraq and the country's problems only grew. Now hardly anyone can predict the situation's development.
Уход США из Ирака
Долгая и дорогая война оставила опасное наследство
2011-12-30
18 декабря из Ирака в Кувейт прибыла колонна военных грузовиков армии США. В них находились 500 солдат и офицеров и 110 единиц военной техники. Так завершилась одна из самых долгих и дорогостоящих войн, которые когда-либо вели Соединенные Штаты.
И одна из самых непопулярных. Как в самих США, так и в глазах всего мира. Вашингтон оправдывал ее ссылками на наличие у Саддама Хусейна оружия массового оружия, но в это никто не верил. Против развязывания войны выступили Россия, Китай и даже американские союзники – Франция и Германия.
Многие американцы не одобряли войну. Так, Барак Обама, нынешний президент США, а тогда член Сената штата Иллинойс, на митинге в Чикаго в октябре 2002 года предостерег против вооруженной операции. По его мнению, «глупая» война отвлечет силы от борьбы с терроризмом. Теперь Обаме довелось завершить конфликт.
Номинально воевала международная коалиция, а на деле – американцы при поддержке англичан. В пик боевых действий в Ираке было 176 тыс. иностранных военных на 500 базах. Эти силы быстро разгромили армию Саддама Хусейна, но долго воевали с повстанцами. За девять лет через Ирак прошли более 1,5 млн. американцев. Из них 4484 погибли, а 30 тыс. получили ранения. Погибли еще свыше 300 солдат других стран, половина из них – британцы. Стоимость войны для США определяют в 1 трлн. долл.
Серьезный фактор, отразившийся на отношении иракцев к США, – потери среди гражданского населения страны – минимум 100 тыс. человек и масса беженцев и перемещенных лиц (несколько миллионов). Пятном на престиже ВС США стали факты воинских преступлений, включая убийства безоружных людей и пытки заключенных.
Вывод последних подразделений войск США проходил в условиях напряженности в отношениях между Вашингтоном и Багдадом. Иракцы отказались предоставить право экстерриториальности остающимся американским инструкторам, и их численность пришлось резко сократить.
Официальная церемония окончания американской военной операции прошла без лишней помпы. США ушли из Ирака, однако война продолжается, в основном в форме терактов, иной раз со значительными жертвами.
Тяжелым наследием войны являются натянутые межобщинные и межконфессиональные отношения в Ираке. Буквально в дни эвакуации последнего американского подразделения в Багдаде обнаружили заговор в высших руководящих кругах, в котором якобы замешан вице-президент, представляющий суннитскую общину. Опасность нового конфликта суннитов с шиитами резко усилилась. Целостности Ирака грозят и усилившиеся сепаратистские тенденции в северной части Ирака – Курдистане.
Иными словами, американские солдаты эвакуировались из Ирака, а проблемы страны лишь обострились. Ныне мало кто решается строить прогнозы относительно перспектив развития обстановки.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.