The Sun Sets on American Democracy

Published in Izvestia
(Russia) on 11 January 2021
by Vladimir Shapovalov (link to originallink to original)
Translated from by Mary Carol Davison. Edited by Gillian Palmer.
Almost 200 years ago, Alexis de Tocqueville wrote the famous treatise "Democracy in America," which laid the foundation for the concept of the United States as an exemplary democracy. In the American political system, this idea survived for many decades after the end of the Civil War and the political class maintained the continuity of power.

However, signs of a crisis gradually accumulated. Archaic political institutions created back in the era of Louis XVI and Catherine II, which had been barely revised throughout America's existence, proved unable to perceive new challenges and adequately respond to them. The U.S. political system gradually became obsolete, demonstrating an inability to fix itself.

Recent developments allow us to speak of a systemic and total political crisis, which has the potential to devolve into a real catastrophe. The four-year information war (compromising in nature) between Donald Trump's team and the Democrats was followed by a surge of unrest in the summer of 2020, resulting in further polarization of society and an escalation of conflict between the far right and radical left. The Black Lives Matter campaign has resulted in an almost total discrediting of traditional American values, symbols and heroes, eroding the foundation on which American identity has been based for more than two centuries.

Protests were mobilized with technology in several states in the summer of 2020 that fit perfectly into the standard method for organizing a "color revolution." This was followed by, perhaps, the dirtiest election campaign in the history of the country, and voting, the results of which will now forever go down in history as the most questionable and controversial.

The American electoral system has never been perfect. The absence of unified legislation and system of electoral commissions, the obstacles observers face when working at polling stations, and the archaic nature of the electoral process provided favorable conditions for fraud and manipulation during the process. The election is then accompanied by a significant number of scandals and violations. Typical violations include ballot stuffing, transportation of voters and votes cast by the deceased. However, the current election has surpassed all previous ones in terms of fraud.* The scandalous election results and the desire of candidates to achieve victory at any cost intensifies the crisis gaining momentum in American society.

The country has already been completely divided into “red” and “blue,” and it seems that the divide between the two Americas cannot be overcome in the foreseeable future. The storming and seizure of the Capitol by Trump's supporters was the final straw. Five people died and dozens were injured as a result of the riots. There were clashes with police, attempted seizures of administrative buildings in several states, and President-elect Joe Biden called his fellow citizens "domestic terrorists." But the capture of the Capitol is more than just an unprecedented event in American history. This is a complete and final discrediting of the myth of American democracy, created two centuries ago.

Indeed, this has never happened here. At the same time, such events constantly occur in other countries. In Ukraine and Georgia, Kyrgyzstan and Armenia, government and parliamentary buildings have been seized, there are riots and carnage, protesters shot and police officers murdered. This happens all the time in certain developing nations. Actually, this is one of the key characteristics of a developing country, and this characteristic is also usually a criterion for classifying a country as a "failed state."

Obviously, the reputation of American democracy has suffered an irreparable blow. Now, when Washington politicians, experts and journalists utter words condemning "undemocratic" political regimes and human rights violations of other countries, many others will reply, "The emperor has no clothes."

*Editor's Note: This information is false. There were no substantiated or verified claims of wide-scale voter fraud in the 2020 presidential election.


Сумерки американской демократии

Почти 200 лет назад Алексис де Токвиль написал знаменитый трактат «Демократия в Америке», положивший начало представлениям о США как образцовой демократии. На протяжении многих десятилетий после завершения Гражданской войны американскому политическому классу удавалось в целом воспроизводить политическую систему и сохранять преемственность власти.

Однако постепенно накапливались кризисные черты. Архаичные политические институты, созданные еще в эпоху Людовика XVI и Екатерины II и практически не подвергаются ревизии на всем протяжении существования Америки, оказались не способны к восприятию новых вызовов и адекватному ответу на них. Политическая система США постепенно устаревала, демонстрируя свою неспособность к обновлению.

События последнего периода позволяют говорить о системном и тотальном политическом кризисе, имеющем потенциал обрушения в настоящую катастрофу. Четырехлетняя война компроматов между командой Трампа и демократами сменилась летом 2020 года волной беспорядков, результатом которой стали дальнейшая поляризация общества и эскалация конфликта между крайне правыми и радикальными левыми. Кампания BLM привела к почти полной дискредитации традиционных американских ценностей, символов и героев, разрушая основания, на которых более двух столетий держалась американская идентичность. Технологии протестной мобилизации, применяемые в ряде штатов летом 2020 года, идеально вписываются в стандартный набор методов организации «цветной революции».

Продолжением стали, пожалуй, самая грязная за всю историю страны избирательная кампания и голосование, результаты которого теперь уже навсегда войдут в историю как самые сомнительные и неочевидные.

Американская избирательная система никогда не была идеальной. Отсутствие единого законодательства и единой системы избирательных комиссий, препятствия, чинимые наблюдателям при работе на избирательных участках, архаичность избирательного процесса создают удобную почву для фальсификаций и манипуляций в ходе избирательной кампании. Выборы сопровождаются значительным количеством скандалов и нарушений. Среди типичных нарушений — вбросы, подвоз избирателей, голосование «мертвых душ».

Однако нынешние выборы превзошли все предыдущие по уровню фальсификаций. Скандальные итоги выборов, желание любой ценой добиться победы одного из кандидатов усиливают кризисные явления, набирающие обороты в американском обществе.

Страна уже окончательно разделилась на «красных» и «синих», и пропасть между двумя Америками, похоже, уже не преодолеть в обозримой перспективе.
Финальной точкой стал штурм и захват Капитолия сторонниками Трампа. В результате возникших беспорядков погибли пять человек, десятки получили увечья, произошли столкновения с полицией и попытки захватов административных зданий в ряде штатов, а избранный президент Джо Байден назвал своих сограждан «внутренними террористами».

Захват Капитолия является не просто беспрецедентным событием в американской истории. Это полная и окончательная дискредитация мифа об американской демократии, созданного два века назад.

Действительно, такого здесь не было никогда. В то же время такие эксцессы происходят постоянно в других странах. На Украине и в Грузии, в Киргизии и Армении происходили захваты зданий правительства и парламента, беспорядки и погромы, расстрелы протестующих и убийства полицейских. Такое происходит постоянно в некоторых странах так называемого третьего мира. Собственно, это и есть одна из ключевых характеристик страны третьего мира. Эта характеристика обычно является критерием отнесения страны к «несостоявшимся государствам» — Failed State.

Очевидно, что репутации американской демократии нанесен непоправимый удар. Теперь, когда вашингтонские политики, эксперты и журналисты будут произносить те или иные слова, осуждающие «недемократичность» политических режимов и нарушение прав человека в других странах, многие будут произносить мысленно или вслух: «А король-то голый».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Russia: Trump Is Shielding America*

Topics

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Germany: US Sanctions against the EU

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?