PRISM Program: How Many More Hidden Secrets?

Published in Ta Kung Pao
(China) on 27 July 2013
by (link to originallink to original)
Translated from by Kim Wang. Edited by Laurence Bouvard.
A few days ago, a U.S. intelligence damage assessment indicated that Snowden did not gain access to the top secret “crown jewels” of the National Security Agency. Although he possesses confidential NSA information that could bring “serious” harm, revealing it would not be “fatal” — PRISM would just be badly bruised.

In other words, although Snowden leaking the U.S. PRISM program shocked the world, this was just the tip of the iceberg — nobody knows just how many dirty secrets Washington really has.

According to the U.S. National Security Agency, these “crown jewels” are "extremely compartmentalized information," secrets that the NSA uses to intercept and monitor communications around the world. The NSA's damage assessment reveals that Snowden indeed may have confidential materials, subjected to restricted access, but these do not include the PRISM program's core secrets like sensitive counterterrorism files. Figuratively, it means that just having a blueprint would not allow him to understand an actual operating manual. Without this operating manual, this so-called plan would merely be a piece of paper.

Despite skepticism that the NSA is escaping responsibility and brushing off the problem as nothing by trivializing and downplaying the impact of Snowden's leaks, the NSA is extremely organized and has clear divisions of its intelligence agencies. Even the highest ranking individual could not possibly have all of the secrets. In this sense, Snowden bursting out about only the PRISM program seems more believable.

Snowden made enough of an impact that the whole world stared. In this “supremacy of human rights” country, ordinary people were also included in the intelligence agency's monitoring, meaning that personal privacy was completely gone. This country, a self-proclaimed “defender of international human rights,” is monitoring the whole world — not only countries like China, Russia, Latin America and other “adversaries,” but also Great Britain, France, Germany, Japan and other allies. The world's most famous network operators have become the United States' accomplices. In the pervasive PRISM program, millions of computers have been invaded, with countless amounts of personal information stolen and countless other countries' secrets put into the U.S. intelligence database.

But this is far from everything that the United States is monitoring. According to media that understand the situation, besides the PRISM project, the United States also has at least three other secret surveillance projects. Stellar Wind, a surveillance program that was never made public, is split into four projects: PRISM, “TRUNK,” “DOCK” and “NUCLEAR.” As for what state secrets these code names for strange projects contain, the outside world does not know. However, these projects do have hundreds of billions of dollars of “metadata” storage capacity for communications and the Internet, as well as the government investing hundreds of billions in capital; practically all the countries of the world could be under surveillance by the United States. Even with the PRISM program, Snowden disclosing certain documents has by no means revealed them all, nor even the main parts, which the risk assessment by the NSA has confirmed. Whether by a domestic political struggle or by an externally instigated “color revolution” there will come a time when Washington is knocked out in a single blow.

The United States will not change or else it would lose dominance in the world. The United States will not apologize because, in its eyes, it did not make any mistakes. Thus, for the people inside the United States' enormous “spy network,” I fear that besides taking additional precautions and being careful, there is not much to do but leave it to fate. After understanding this truth, it is probably better to never offend the United States, since everything you do is all stored within the NSA's database.


美情报机构日前所作的损害评估认为,斯诺登并不是国安局顶级接密者—“皇冠上的明珠”,其掌握的机密信息虽然给国安局监听带来“严重损害”,但并不是致命性的,“棱镜”计划并未伤筋动骨。换言之,虽然斯诺登对美“棱镜”计划的揭密震惊世界,但也只是冰山一角,华府手中不知还有多少不为人知的秘密。

  按照美国安局的划分,“皇冠上的明珠”即为“极度精密划分信息”,在“棱镜”计划中即为秘密截取和监听世界各地通讯内幕。美国安局损害评估认为,他们已掌握斯可能拥有的所有机密信息材料,受接密条件所限,这其中并不包括“棱镜”计划的核心机密,特别是美有关反恐计划方面的敏感文件。国安局形象地比喻:不能因为掌握了蓝图,就掌握了操作手册。没有操作手册,所谓的计划不过是一张废纸。

  尽管外界质疑国安局是在脱责,是为了“大事化小”而刻意淡化斯诺登泄密所带来的影响,但国安局作为一组织严密、分工明确的情报机关,即使是最核心的个人也不可能掌握所有机密。从这个意义上讲,斯诺登只爆出“棱镜”计划的部分内容,恐怕更接近实际。

  斯诺登的爆料足以令全世界瞠目。在这个“人权至上”的国度里,普通百姓均被纳入情报机关监控视野,个人隐私荡然无存。在这个自诩为“世界人权卫士”的国家,全球都在其监听之下,不仅像中、俄、拉美等战略“对手”被监控,而且诸如欧盟、英、法、德、日等盟友也都无一幸免,力度丝毫不亚于“对手”。全球最著名的网络运营商都成为华府的帮兇。在无孔不入的“棱镜”照耀下,千百万电脑被入侵,不计其数的个人资料被盗取,他国无数国家机密进入了美情报的数据库。

  但这还远不是美监控世界的全部。据媒体掌握的情况,美除“棱镜”项目外,至少还有三个秘密监视项目。在以前从未公布过的“星风”监视计划中,与“棱镜”并列的还有“主干道”、“码头”和“核子”三个计划,至于这些奇怪的项目代号背后藏有何种国家秘密,外界不得而知,但从这些项目对通信和互联网数以亿兆计的“元数据”存储量,以及政府几亿、几十亿美元的资金投入看,世界几乎所有国家都应该在美监控之下。即便是“棱镜”计划,斯诺登披露的文件也绝不是全部,甚至不是主要部分,这已在国安局的风险评估中得到了印证。无论是国内政治斗争,还是在境外策动“颜色革命”,华府只要需要,总会及时拿出一?毙命的“猛料”,也就不足为怪了。

  美国不会改变,否则就会丧失对世界的主导权。美国也不会道歉,因为在其看来,并没有作错什么。这样,在美庞大的“间谍网”中,留给人们的,除了小心防范、谨慎从事外,恐怕就只有听天由命了。了解了事实真相,还是千万别得罪美国,因为你的所作所为都在国安局的数据里。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

   

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Topics

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

   

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?